Translation of "Heranziehen" in English
																						In
																											der
																											Zwischenzeit
																											müssen
																											wir
																											andere
																											Mittel
																											heranziehen.
																		
			
				
																						In
																											the
																											meantime,
																											we
																											must
																											use
																											other
																											methods.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Dieselbe
																											Methode
																											müssen
																											wir
																											in
																											der
																											Frage
																											der
																											Agenturen
																											heranziehen.
																		
			
				
																						We
																											should
																											use
																											the
																											same
																											methodology
																											with
																											the
																											agency
																											problem.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Wenn
																											das
																											so
																											wäre,
																											müssten
																											wir
																											andere
																											Berechnungsgrundlagen
																											heranziehen.
																		
			
				
																						When
																											we
																											do,
																											let
																											us
																											use
																											different
																											calculations.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Da
																											lässt
																											sich
																											noch
																											die
																											eine
																											oder
																											andere
																											Liste
																											von
																											Beispielen
																											heranziehen.
																		
			
				
																						Either
																											list
																											of
																											examples
																											can
																											be
																											used.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Welche
																											Theorien
																											wollen
																											wir
																											also
																											heranziehen,
																											um
																											ihn
																											zu
																											untersuchen?
																		
			
				
																						Now,
																											what
																											theories
																											do
																											we
																											want
																											to
																											use
																											to
																											look
																											at
																											this?
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Als
																											Indikator
																											können
																											wir
																											auch
																											die
																											Stimmlage
																											heranziehen,
																		
			
				
																						We
																											can
																											also
																											use,
																											as
																											a
																											predictor,
																											the
																											vocal
																											posture.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Dabei
																											kann
																											das
																											Unternehmen
																											qualitative
																											Daten
																											heranziehen.
																		
			
				
																						The
																											explanation
																											shall
																											include
																											qualitative
																											and
																											quantitative
																											information.
															 
				
		 DGT v2019