Translation of "Heringsmöwe" in English
Was
haben
eine
Heringsmöwe,
ein
Satellit
und
eine
Boje
gemeinsam?
What
do
a
seagull,
a
satellite
and
a
buoy
all
have
in
common?
ParaCrawl v7.1
Das
genaueste
Küstenbeobachtungssystem
Was
haben
eine
Heringsmöwe,
ein
Satellit
und
eine
Boje
gemeinsam?
What
do
a
seagull,
a
satellite
and
a
buoy
all
have
in
common?
ParaCrawl v7.1
Was
liegt
da
näher,
als
die
Heringsmöwe,
die
über
dem
Meer
frei
Kreise
und
Sturzflüge
fliegt,
als
Modell
zu
nehmen?
So
what
would
be
better
than
to
use
the
herring
gull,
in
its
freedom,
circling
and
swooping
over
the
sea,
and
to
use
this
as
a
role
model?
TED2020 v1
Die
Insel
verfügt
über
eine
größere
Kolonie
von
4.000
Paaren
der
Heringsmöwe
(Larus
fuscus),
400
Paaren
der
Silbermöwe
(Larus
argentatus),
2
Paaren
der
Mantelmöwe
(Larus
marinus)
und
mehreren
Brandgänsen
(Tadorna
tadorna),
sowie
Austernfischern
(Haematopodidae).
The
island
has
a
significant
breeding
colony
of
over
4,000
pairs
of
lesser
black-backed
gulls
(Larus
fuscus),
400
pairs
of
herring
gulls
(Larus
argentatus),
2
pairs
of
great
black-backed
gulls
(Larus
marinus)
and
varying
numbers
of
common
shelduck
(Tadorna
tadorna)
and
Eurasian
oystercatchers
(Haematopodidae).
WikiMatrix v1
Die
Heringsmöwe
ist
kleiner
mit
schmaleren
Flügeln,
jedoch
haben
beide
Arten
gelbe
Schnäbel
mit
einem
kleinen
roten
Fleck.
Lesser
black-backed
gull
is
smaller
with
narrower
wings,
however
both
species
have
yellow
bills
with
a
small
red
spot.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Neuankömmlingen
auf
Sõrve
säär
fanden
wir
einen
Regenbrachvogel
(Numenius
phaeopus)
und
eine
Heringsmöwe
(Larus
fuscus)
und
am
Abend
flogen
2
Raubseeschwalben
(Hydroprogne
caspia)
vorbei.
Among
the
new
arrivals
at
Sõrve
säär
we
found
one
whimbrel
and
a
lesser
black-backed
gull
and
in
the
evening
2
Caspian
terns
flew
past.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bussard
flüchtete
von
der
Küste
der
Paljassaare
Buch
und
eine
erwachsene
Heringsmöwe
überraschte
uns
dort
auch
-
sie
ist
nicht
gerade
ein
alltäglicher
Überwinterer!
A
buzzard
took
flight
from
the
shore
of
the
Paljassaare
bay,
and
an
adult
lesser
blackbacked
gull
surprised
us
there
too
–
it
isn't
exactly
an
everyday
winterer!
ParaCrawl v7.1