Translation of "Herkunftsnachweisregister" in English

Im nationalen Herkunftsnachweisregister werden die von den einzelnen Personen gehaltenen Herkunftsnachweise erfasst.
The national register of guarantees of origin shall record the guarantees of origin held by each person.
TildeMODEL v2018

Das Herkunftsnachweisregister beim UBA veröffentlicht Ergebnisse aus einem Forschungsprojekt zur Anerkennung ausländischer Herkunftsnachweise.
The GO register at the UBA is publishing the results of a research project about the recognition of foreign guarantees of origin.
ParaCrawl v7.1

Sie sieht aber auch Neuregelungen vor, die sich aus der mittlerweile sechsjährigen Praxis zum Herkunftsnachweisregister ergeben haben.
It also makes new provisions based on the experience gained from six years of operation of the guarantee of origins register.
ParaCrawl v7.1

Zertifiziert wird dies durch ein Qualitätszertifikat nach dem europäischen EECS-Standard oder nach den Vorgaben des Umweltbundesamtes für das deutsche Herkunftsnachweisregister.
This is certified by a quality certificate according to the European EECS-standard or as specified by the Federal Environmental Agency for the German national register of guarantees of origin.
ParaCrawl v7.1