Translation of "Herkunftssiegel" in English
Texmarket
verwendet
ausschließlich
erstklassige
technische
Funktionsstoffe
mit
dem
Herkunftssiegel
Made
in
Italy
und
Swiss
Made.
TEXmarket
uses
exclusively
first
class
technical
functional
fabrics
with
the
manufacturing
seal
Made
in
Italy
and
Swiss
Made.
CCAligned v1
Oldenburger,
unsere
Marke
für
den
Export,
steht
für
Genuss
und
höchste
Produktqualität
„Made
in
Germany“,
hervorgehoben
durch
ein
Herkunftssiegel
auf
der
Verpackung.
Oldenburger,
our
export
brand,
is
synonymous
with
flavour
and
top
product
quality
"Made
in
Germany",
highlighted
by
a
seal
of
origin
on
the
packaging.
ParaCrawl v7.1
Wer
würde
vom
europäischen
Minimallohn
ausgehen,
10%
Swissness
(Herkunftssiegel
Schweiz)
dazurechnen
und
so
den
Schweizer
Richtlohn
bestimmen?
Who
would
start
with
the
European
minimum
wage,
add
10%
Swissness
(Swiss
seal
of
origin)
and
thus
come
up
with
the
Swiss
base
wage?
ParaCrawl v7.1
Damit
auch
da
Original
drin
ist,
wo
Original
drauf
steht,
vergibt
die
EU
Herkunftssiegel
für
regionale
Qualität.
To
ensure
that
what
is
stated
to
be
original
is
original,
the
EU
awards
seals
of
origin
for
regional
quality.
CCAligned v1
Die
neue
Markenpositionierung,
das
neue
Logo
und
das
kalifornische
Herkunftssiegel
werden
bei
den
2014er-Modellen,
die
allesamt
auf
der
vom
5.
bis
zum
10.
November
2013
stattfindenden
71.
internationalen
Motorradmesse
EICMA
in
Mailand
erstmals
vorgestellt
werden,
vorhanden
sein.
Zero
Motorcycles’
new
brand
positioning,
logo
and
heritage
marks
will
be
featured
on
each
of
the
2014
model
offerings,
all
of
which
will
be
debuted
at
the
71st
EICMA
International
Motorcycle
Exhibition
in
Milan,
Italy,
Nov.
5-10,
2013.
ParaCrawl v7.1
Das
kalifornische
Herkunftssiegel
erfasst
außerdem
auch
optisch
das
unerschlossene
Neuland,
das
im
Mittelpunkt
des
Versprechens
von
Zero
Motorcycles
steht.
In
addition
the
all
new
heritage
mark
visually
captures
the
un-ridden
territory
that
lies
at
the
core
of
Zero
Motorcycle’s
brand
promise.
ParaCrawl v7.1