Translation of "Herr der daten" in English
Die
XING
SE
selbst
ist
"Herr
der
Daten",
also
verantwortliche
Stelle.
XING
SE
itself
is
the
"master
of
data",
i.e.
the
responsible
body.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftraggeber
bleibt
im
datenschutzrechtlichen
Sinn
Verantwortlicher
("Herr
der
Daten")
und
ist
für
die
Rechtmäßigkeit
der
auftragsgemäßen
Verarbeitung
der
personenbezogenen
Daten
verantwortlich.
From
a
data
protection
legislation
perspective,
the
controller
shall
remain
the
responsible
party
("master
of
the
data")
and
shall
be
responsible
for
the
lawful
processing
of
the
personal
data
in
accordance
with
the
contract.
ParaCrawl v7.1
Nur
so
können
sie
agil
bleiben,
schneller
mit
neuen
Services
auf
den
Markt
kommen
und
Herr
der
Daten
bleiben.
This
is
the
only
way
to
remain
agile,
bring
new
services
to
the
market
more
quickly,
and
stay
in
control
of
data.
ParaCrawl v7.1