Translation of "Heruntergerutscht" in English
Um
ehrlich
sind
wir
wenn
überhaupt
die
gesellschaftliche
Leiter
heruntergerutscht.
To
be
honest,
if
anything,
we'd
slipped
down
the
social
ladder.
OpenSubtitles v2018
Die
Attraktionen
sind
nach
aufregend,
moderat
und
kindlich
eingestuft,
mit
zahlreichen
Rutschen,
die
im
schnellen
Tempo
heruntergerutscht
werden
können.
The
attractions
are
classified
into
big
thrills,
moderate
excitement
and
those
for
children,
with
many
slides
to
go
down
at
high
speed.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Erkundungstour
zu
seinem
Rekordversuch
am
Mount
Everest
sei
er
offenbar
ausgerutscht
und
einen
Hang
heruntergerutscht,
berichtet
"The
Himalayan
Times".
He
appears
to
have
slipped
and
slid
down
a
slope
during
the
scouting
expedition
for
his
record
attempt
on
Mount
Everest,
reports
"The
Himalayan
Times."
ParaCrawl v7.1
Mussten
auch
Sie
sich
schon
einmal
ärgern,
weil
eine
frisch
gebügelte
Bluse
von
Ihrem
Kleiderbügel
heruntergerutscht
ist
und
sie
wieder
von
neuem
beginnen
mussten?
Also
you
had
to
get
angry
because
a
freshly
ironed
blouse
slipped
down
from
your
hanger
and
they
had
to
start
over
again
before?
ParaCrawl v7.1