Translation of "Herunterregulieren" in English
Ein
Herunterregulieren
von
Oct-3/4
wird
mit
einem
Verlust
der
Pluripotenz
assoziiert.
Down
regulation
of
Oct3/4
levels
are
associated
with
loss
of
pluripotency.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
würde
auf
Zellen
selektioniert,
die
den
Promotor
herunterregulieren.
This
would
select
for
cells
which
down-regulate
the
promoter.
EuroPat v2
Alternativ
können
Suppressoren,
welche
insbesondere
die
Expression
des
NIS-Gens
herunterregulieren,
durch
geeignete
Substanzen
ausgeschaltet
bzw.
blockiert
werden.
Alternatively,
suppressors
which
downregulate
in
particular
the
expression
of
the
NIS
gene
can
be
eliminated
or
blocked
by
suitable
substances.
EuroPat v2
Umgekehrt
kann
man
durch
Senken
des
Imports
eines
Zuckers,
dessen
Abbauprodukte
eine
Verbindung
umfassen,
die
nur
in
Stoffwechselwegen
verwendet
werden,
die
mit
Stoffwechselwegen
zur
Produktion
einer
gewünschten
Feinchemikalie
um
Enzyme,
Cofaktoren
oder
Zwischenprodukte
konkurrieren,
diesen
Stoffwechselweg
herunterregulieren
und
somit
vielleicht
die
Produktion
durch
den
gewünschten
Biosyntheseweg
vergrößern.
Conversely,
it
is
possible,
by
lowering
the
import
of
a
sugar
whose
degradation
products
include
a
compound
which
is
used
only
in
metabolic
pathways
competing
for
enzymes,
cofactors
or
intermediates
with
metabolic
pathways
for
producing
a
fine
chemical
of
interest,
to
downregulate
said
metabolic
pathway
and
thus
perhaps
increase
production
by
the
biosynthetic
pathway
of
interest.
EuroPat v2
Verfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Herunterregulieren
durch
Transfizieren
der
MSCs
mit
einem
Expressionsvektor
beeinflusst
wird,
der
eine
Polynukleotidsequenz
umfasst,
die
an
das
miR-138
hybridisiert
und
dieses
inhibiert.
The
method
of
claim
1,
wherein
said
down-regulating
is
affected
by
transfecting
said
MSCs
with
an
expression
vector
which
comprises
a
polynucleotide
sequence
which
hybridizes
to
and
inhibits
said
miR-138.
EuroPat v2
Zudem
konnte
das
Wissenschaftlerteam
erstmals
an
kultivierten
menschlichen
Leberzellen
zeigen,
dass
beide
Flavone
die
Synthese
von
Enzymen
herunterregulieren,
die
für
die
Zucker-
und
Fettneubildung
entscheidend
sind.
In
addition,
the
researchers
were
able
to
show
for
the
first
time
in
in
vitro
human
liver
cells
that
both
flavones
down-regulate
the
synthesis
of
enzymes
that
are
crucial
for
the
new
formation
of
glucose
and
of
lipids.
ParaCrawl v7.1
Die
Forscher
glauben,
dass
CLA
durch
Herunterregulieren
des
katabolischen
TNF-alpha-Signalmoleküls
im
Muskel
arbeitet,
wodurch
der
Verlust
an
Muskelmasse
reduziert
wird.
Researchers
believe
CLA
works
by
down-regulating
the
TNF-alpha
catabolic
signaling
molecule
in
muscle,
thereby
reducing
the
loss
of
muscle
mass.
ParaCrawl v7.1
Von
dort,
folgt
unmittelbar,
dass
unsere
gesunde,
normale
Zellen
schaffen
optimalen
Ausdruck
unserer
Tumorsuppressorgene
und
herunterregulieren
unsere
Onkogene
.
From
there,
it
follows
directly
that
our
healthy
normal
cells
create
optimal
expression
of
our
tumor
suppressor
genes
and
down-regulate
our
oncogenes
.
ParaCrawl v7.1
Durch
gezieltes
Herunterregulieren
der
SK
3-Produktion
im
Hippocampus
bei
den
älteren
Mäusen
gelang
es
den
Göttinger
Max-Planck-Wissenschaftlern
schließlich,
die
Einschränkungen
beim
Lernen
und
bei
der
Gedächtnisbildung
sowie
bei
der
Langzeit-Potenzierung
zu
unterbinden.
Most
strikingly,
when
the
researchers
selectively
downregulated
SK3
channels
in
the
hippocampus
of
aged
mice,
the
impairment
in
learning
and
memory
as
well
as
in
LTP
was
prevented.
ParaCrawl v7.1
Die
Wissenschaftler
haben
herausgefunden,
dass
diese
Komponenten,
die
Theaflavine,
eindeutig
die
Expression
von
Genen
und
Zytokinen
herunterregulieren.
Scientists
have
found
that
these
com
pounds
called
theaflavins
uniquely
downregulate
the
expression
of
genes
and
cytokines
associated
with
inflammatory
conditions.
ParaCrawl v7.1
Bei
Versuchen
mit
Mäusen
ist
es
den
Max-Planck-Forschern
gelungen,
durch
Herunterregulieren
eines
im
Hippocampus
lokalisierten
Kalzium-aktivierten
Kaliumkanals
(SK3)
ein
Absinken
der
Lern-
und
Gedächtnisleistung
zu
verhindern.
In
experiments
with
mice,
the
Max
Planck
researchers
were
able
to
revert
the
observed
age-related
learning
and
memory
deficits
by
down-regulation
of
calcium-activated
potassium
channels
(SK3)
located
in
the
hippocampus,
a
brain
region
recognized
to
be
important
for
learning
and
memory.
ParaCrawl v7.1