Translation of "Herzbube" in English
Kennst
du
die
Frau
von
Herzbube
mit
zwei
Damen
mit
den
großen
Titten?
You
know
that
lady
on
Three's
Company
with
the
big
titties?
OpenSubtitles v2018
Das
muss
Herzbube
mit
2
Damen
sein,
die
mit
dem
Missverständnis.
I
think
this
is
the
episode
of
Three's
Company
where's
there's
some
kind
of
misunderstanding.
OpenSubtitles v2018
Herzbube
ist
ein
besserer
Jäger
als
du,
schnappt
dir
den
Trumpf
weg.
Jack
of
hearts
is
a
better
hunter
than
you,
eh?
Shoots
the
trump
from
right
out
under
your
nose.
OpenSubtitles v2018
Als
Höhepunkt
tanzen
Alice
und
der
Herzbube
einen
zarten
Liebes
Pas
de
deux
von
atemberaubender
Schönheit.
The
filigree,
breathtaking
love
pas
de
deux
with
Alice
and
the
Knave
of
Hearts
marks
the
highlight
of
the
journey.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
Herzbube...
mit
2
Damen
gucken,
aber
behalt
deine
Hände
da,
wo
ich
sie
sehen
kann.
"you
can
watch
Three's
Company,
but
your
keep
your
hands
where
I
can
see
'em."
Because
I
knew--
OpenSubtitles v2018
Dort
kommt
es
zu
einer
Gerichtsverhandlung,
bei
der
der
Herzbube
beschuldigt
wird,
die
Törtchen
der
Königin
gestohlen
zu
haben.
They
also
appear
in
the
trial
where
the
Knave
of
Hearts
is
accused
for
stealing
the
Queen's
tarts.
WikiMatrix v1
Sinai,...
direkt
neben
dem
Typen,
der
Mr.
Roper
in
"Herzbube
mit
zwei
Damen"
gespielt
hat.
Sinai
right
near
the
guy
who
played
Mr.
Roper
on
Three's
Company.
OpenSubtitles v2018
Worauf
ich
rauswill:
Wenn
im
Deck
die
zehnte
Karte
der
Herzbube
ist,
sehe
ich
einen
Tänzer
mit
Teufelshörnern
auf
dem
Jahrmarkt
von
Joplin,
Missouri.
My
point,
if
the
10th
card
in
the
deck
is
a
jack
of
hearts
I
see
a
devil-horned
dancer
at
the
Joplin,
Missouri,
fairgrounds.
OpenSubtitles v2018
Die
Reihenfolge,
in
der
ausgespielte
Trumpfkarten
schlagen
(hoch
nach
niedrig):
Kreuzbube,
Pikbube,
Herzbube,
Karobube,
Ass,
Zehn,
König,
Dame,
Neun,
Acht,
Sieben.
The
sequence
of
cards
for
a
trump
color:
Jack
of
clubs,
Jack
of
spades,
Jack
of
hearts,
Jack
of
diamonds,
Ace,
Ten,
King,
Queen,
Nine,
Eight,
Seven.
ParaCrawl v7.1
Ich
sehe
den
König
und
die
Königin
der
Herzen
nebeneinander,
Ich
erinnere
mich
an
dich
und
mich
und
wie
du
mich
verlassen
hast
für
die
Herzbube.
I
see
the
king
and
queen
of
hearts
side
by
side,
I
remember
you
and
me
and
how
you
left
me
for
the
jack
of
hearts.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Herzbube
ist
in
großer
Gefahr,
denn
die
Herzkönigin
klagt
ihn
an,
ihre
Erdbeertörtchen
gestohlen
zu
haben.
Also
the
Knave
of
Hearts
is
in
big
danger,
because
the
queen
complains
him
on
having
stolen
her
strawberry
tarts.
ParaCrawl v7.1