Translation of "Heterochromatin" in English

Fakultatives Heterochromatin, das manchmal exprimiert wird.
Facultative heterochromatin, which is sometimes expressed.
WikiMatrix v1
Heterochromatin, das hauptsächlich aus inaktiver DNA besteht.
Heterochromatin, which consists of mostly inactive DNA.
WikiMatrix v1
Dieses zeigt den Übergang von euchromatin zu Heterochromatin innerhalb des KSHV-Genoms an.
This indicates the transition from euchromatin to heterochromatin within the KSHV genome.
ParaCrawl v7.1
Das Heterochromatin (redundante DNA Sequenzen auf dem Y) ist rosa gefärbt.
The heterochromatin (redundant DNA sequences on the Y) is colored pink.
ParaCrawl v7.1
Bei den Steißhühnern besteht eine Hälfte bis drei Drittel des W-Chromosomes aus Heterochromatin.
In the tinamous, half to two-thirds of W chromosomes consist of heterochromatin.
ParaCrawl v7.1
Der SIRkomplex spielt eine Rolle in der Entstehung von Heterochromatin.
The SIR complex plays a role in the formation of heterochromatin.
ParaCrawl v7.1
Von besonderem Interesse ist die Beziehung zwischen Kohesin und Heterochromatin.
Of special interest is the relationship between cohesin and heterochromatin.
ParaCrawl v7.1
Epigenetische Markierungen halten diese als Heterochromatin bezeichneten Abschnitte aufrecht.
Epigenetic marks maintain these sections, known as heterochromatin.
ParaCrawl v7.1
Nur mit dieser dreifachen Methylierung bleibt das Heterochromatin stabil.
The cell appears to require this triple methylation for heterochromatin to be stable.
ParaCrawl v7.1
Dieses umfaßte beide Regionen von Heterochromatin und von euchromatin.
This included both regions of heterochromatin and euchromatin.
ParaCrawl v7.1
Euchromatin kann transitioned in Heterochromatin, der Genexpression innerhalb einer Zelle steuern kann.
Euchromatin can be transitioned into heterochromatin, which can control gene expression within a cell.
ParaCrawl v7.1
Im Euchromatin und Heterochromatin sind die Bindungsstellen für Transkriptionsfaktoren unterschiedliche verteilt.
In euchromatin and heterochromatin, the binding locations for transcription factors are distributed differently.
ParaCrawl v7.1
Heterochromatin kann in zwei Untertypen unterteilt werden:
Heterochromatin can be subdivided into two subtypes:
ParaCrawl v7.1
Sie werden in die Entstehung von Heterochromatin miteinbezogen.
They are involved in the formation of heterochromatin.
ParaCrawl v7.1
Transkriptionsfaktoren kontrollieren also die Genaktivität sowohl im Euchromatin als auch im Heterochromatin.
Transcription factors thus control gene activity in euchromatin, as well as in heterochromatin.
ParaCrawl v7.1
Konstitutives Heterochromatin, das nie exprimiert wird.
Constitutive heterochromatin, which is not expressed.
ParaCrawl v7.1
Chromozentren gehören zum konstitutiven Heterochromatin.
The regions that stain darker are regions of constitutive heterochromatin.
WikiMatrix v1
Euchromatin ist das leicht gepackte Formular von Chromatin, während Heterochromatin das kondensierte Formular anspricht.
Euchromatin is the lightly packed form of chromatin, whereas heterochromatin refers to the condensed form.
ParaCrawl v7.1
Das Labor von Thomas Jenuwein konzentriert sich auf Histon-Modifikationen und die Bildung von Heterochromatin.
The laboratory headed by Thomas Jenuwein focuses on histone modifications and heterochromatin formation.
ParaCrawl v7.1
Heterochromatin ist zum Ausdruck von Genen innerhalb es hemmend, wegen seiner repressiven Zelle.
Heterochromatin is inhibitory to the expression of genes within it, due to its repressive structure.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt überwiegen hemmende Einflüsse, die das Heterochromatin weitgehend abschalten“, sagt Jenuwein.
Inhibiting influences that largely turn off heterochromatin dominate in the end,” says Jenuwein.
ParaCrawl v7.1
Dieser Effekt kommt nicht zum Tragen, wenn das Heterochromatin in der Peripherie des Zellkerns liegt.
This has no effect when the heterochromatin lies in the periphery of the nucleus.
ParaCrawl v7.1
Im Euchromatin häufen sie sich an bestimmten Stellen, im Heterochromatin sind sie zufälliger verteilt.
In euchromatin they are concentrated at specific locations, in heterochromatin they are distributed more randomly.
ParaCrawl v7.1
Eng gepacktes Chromatin bezeichnet man als Heterochromatin, während locker gepacktes Chromatin Euchromatin genannt wird.
Tightly packed chromatin is called heterochromatin, while less tightly packed chromatin is known as euchromatin.
ParaCrawl v7.1