Translation of "Heulte" in English

Sie schloss sich im Badezimmer ein und heulte.
She locked herself in the bathroom and howled.
Tatoeba v2021-03-10
Der Sturm blies und heulte, als wenn er alte Lieder sänge.
The storm blew and howled as if it were singing old songs.
Tatoeba v2021-03-10
Der Henker heulte vor Schmerz auf.
The headsman howled with pain.
Books v1
Als das Flugzeug landete, heulte ich mir die Augen aus.
I was bawling my eyes out by the time the plane landed -- a pretty emotional moment.
TED2020 v1
Da heulte ich die ganze Nacht.
You know, the first time I went to Pompeii, I cried all night.
OpenSubtitles v2018
Sie saß nachts vor meinem Zimmer und heulte und kratzte an der Tür.
She'd sit outside my room at night and howl and claw at the turf.
OpenSubtitles v2018
Ich las die Rede und heulte.
And I read the speech and I cried my eyes out.
OpenSubtitles v2018
Ich fing an zu weinen, saß da wie eine Idiotin und heulte.
And I started to cry. I just sat there like an idiot, bawling.
OpenSubtitles v2018
In diesem Jahr heulte ich so viel - wie im Leben nicht zuvor.
I think I've cried more this year than I've ever cried in my life.
OpenSubtitles v2018
Ok, neulich nachts heulte Zach um vier Uhr.
Okay, so the other night, Zach starts crying at 4:00 a.m.
OpenSubtitles v2018
Ich rollte mich wie ein Irrer im Sand herum ... und heulte.
I was rolling around like a maniac in the sand... crying.
OpenSubtitles v2018
Ich heulte, als Jenner starb.
I cried like a baby when Jenner died.
OpenSubtitles v2018
Die Rezeptionistin war so gemein und ich ging und heulte in meinem Auto.
The receptionist was so mean, and I went and I cried in my car.
OpenSubtitles v2018
Saß im Dreck, heulte... und ließ ihn sterben.
Sat in the dirt, cried, and let him die.
OpenSubtitles v2018
Dann heulte ich nur noch mehr.
I cried even more.
OpenSubtitles v2018
Ich heulte mich letzte Nacht in den Schlaf.
I've cried myself to sleep tonight.
OpenSubtitles v2018
Heulte wie ein kleines Baby wegen seiner toten Mama.
Crying like a little bitch about his dead mama.
OpenSubtitles v2018
Dann heulte sie und sagte, sie ist schwanger.
And she starts to cry, and says she's pregnant.
OpenSubtitles v2018
Ich hörte, dass der kleine Lindsay in fünf heulte...
Well, I heard tell that wee Lindsay howled in five...
OpenSubtitles v2018
Ich drohte ihm und er heulte und schluchzte wie ein Mädchen.
I threatened him and he cried and sobbed like a girl.
OpenSubtitles v2018
Lag ich da flach und heulte mir meine kleinen Äuglein aus?
Did I lay on the bottom bunk and cry my fat little eyes out?
OpenSubtitles v2018

Related phrases