Translation of "Hieve" in English
Südwestlich
des
Großen
Meeres
liegt
das
Kleine
Meer,
auch
„Hieve“
genannt.
Southwest
of
the
Großes
Meer
lies
the
Kleines
Meer,
also
called
the
Hieve.
WikiMatrix v1
Vom
ersten
Ruderschlag
bis
zum
letzten,
220
harte
Hieve,
die
in
die
Geschichte
eingehen,
Helen
Glover
und
Heather
Stanning
fanden
eine
zusätzliche
Bedeutung
in
ihrem
goldenem
Moment
am
Estacio
da
Lagoa.
From
the
first
stroke
to
the
last,
220
punishing
heaves
into
history,
Helen
Glover
and
Heather
Stanning
found
added
meaning
in
their
golden
moment
at
the
Estacio
da
Lagoa.
WMT-News v2019
Roberto
Schulz,
Meerbudenbesitzer
und
Vorstandsmitglied
bei
der
Interessenvertretung
der
Anlieger,
Pro
Hieve,
klagt:
"Das
wird
ein
Riesenklotz,
der
alle
anderen
Gebaude
überragt".
Roberto
Schulz,
property
owner
and
member
of
the
board
of
the
residents'
lobby
group,
Pro
Hieve,
claims:
"It's
going
to
be
a
huge
development
which
looms
over
all
the
other
buildings".
WMT-News v2019
Wie
wäre
es,
wenn
ich
Ihnen
ein
Exklusivinterview
gebe,
wenn
mein
neues
Buch
herauskommt
und
Sie
auf
den
Ersten
hieve?
Well,
how
about
I
give
you
an
exclusive
when
my
new
book
comes
out
and
pull
you
into
first?
OpenSubtitles v2018
Das
Befahren
mit
Motorbooten
auf
der
kürzesten
Strecke
ist
im
Gegensatz
zum
Großen
Meer
auf
der
Hieve
erlaubt,
jedoch
darf
man
nicht
schneller
als
5
km/h
fahren,
um
den
natürlichen
Lebensraum
und
die
Uferböschungen
nicht
zu
zerstören.
Unlike
the
Großes
Meer,
motor
boats
are
allowed
on
the
shortest
route
on
the
Hieve,
but
may
not
exceed
5
km/h
(3.1
mph)
in
order
to
protect
the
natural
habitat
and
the
banks
of
the
lake
shore.
WikiMatrix v1
Bei
sengender
Hitze
quäle
ich
mich
den
schmalen
Uphill
hinauf,
schiebe
durch
Rinnsale
und
hieve
mein
E-MTB
enge
Treppenstufen
hinauf.
I
torture
my
way
up
the
narrow
uphill,
fight
through
ruts
and
heave
my
E-MTB
up
to
the
start.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
einem
Kollegen
hieve
ich
das
alte
Rad
von
der
Achse,
setze
im
nächsten
Schritt
das
neue
drauf.
With
the
help
of
a
colleague,
I
pull
the
old
wheel
off
the
axle.
We
then
push
the
new
one
into
place.
ParaCrawl v7.1