Translation of "Hinbringen und abholen" in English
Genauso,
wie
ich
seine
Wäsche
hinbringen
und
abholen
würde.
Exactly
the
way
I
take
and
pick
up
his
laundry.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dich
jeden
Morgen
hinbringen
und
später
abholen.
I
was
gonna
drop
you
off
every
morning
and
pick
you
up.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
mein
eigenes
Auto
hätte,
könnte
ich
Gracie
morgens
hinbringen
und
abends
wieder
abholen.
If
I
had
my
car,
I
could
drop
Gracie
off
in
the
morning
and
pick
her
up
at
night.
OpenSubtitles v2018
Und
aufgrund
der
einstweiligen
Verfügung
darfst
du
dich
der
Schule
nicht
nähern,
was
heißt,
dass
ich
sie
jeden
Tag
hinbringen
und
abholen
müsste.
Plus
with
the
restraining
order,
you
can't
go
within
500
feet
of
the
school,
which
means
I'd
be
stuck
doing
drop-offs
and
pick-ups
every
day.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
jedoch
auch
zwei
drei
Autos
im
Haushalt,
sodass
man
dich
auch
hinbringen
und
abholen
kann
oder
du
setzt
Dich
selbst
ans
Steuer,
sofern
Deine
Fahrerlaubnis
dies
in
deutschland
zuläßt.
We
also
have
two
three
cars
in
the
household,
so
you
can
also
take
you
there
and
pick
up
or
you
put
yourself
behind
the
wheel,
if
your
license
permits
this
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
wäre
es
ein
zu
großer
Fahraufwand
mit
Hinbringen
und
Abholen
geworden
und
da
für
diesen
Landesteil
zusätzlich
noch
schlechtes
Wetter
angesagt
war,
haben
wir
uns
am
Mittwoch
abend
bei
einem
Planungstreffen
spontan
umentschieden.
However,
it
would
be
too
great
a
burden
Request
by
e-drive
pick-up
was
announced
and
become
part
of
the
country
because
of
this
additional
bad
weather,
we
have
on
Wednesday
night
at
a
planning
meeting
spontaneously
changed
her
mind.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
bis
zu
3
internationalen
Auto-Verleih-Agenturen
am
Flughafen
Budapest
vertreten
und
sie
alle
bieten
hervorragende
Auto
mieten
hinbringen
und
abholen
Ausstattung.
There
are
up
to
3
international
car
hire
agencies
represented
at
the
Budapest
airport
and
they
all
offer
excellent
car
rental
drop
off
and
pick
up
facilities.
ParaCrawl v7.1