Translation of "Hinterrücks" in English
Sie
wollen
ihn
also
hinterrücks
erschießen.
So
they'II
shoot
him
in
the
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einmal
einen
Mann
mit
dem
Speer
hinterrücks
erstochen.
Once
I
stabbed
a
man
in
the
back
with
a
spear.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
ihm
Vorteile
brächte,
würde
Aschenbach
mich
hinterrücks
erstechen.
If
it
suited
him,
Aschenbach
would
stab
me
in
the
back.
I
know
that.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
uns
hinterrücks
an
den
Feind
verraten?
You
went
behind
our
backs
and
betrayed
us
to
the
enemy?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
gesagt,
dass
du
ihn
hinterrücks
erdolchen
wirst.
You
said
you'd
stab
him
in
the
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
hier
will
mich
jemand
hinterrücks
erdolchen.
Someone
is
out
to
stab
me
in
the
back.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
uns
bei
der
erstbesten
Chance
hinterrücks
erstechen.
He'll
stab
us
in
the
back
first
chance
he
gets.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
jemandem
trauen,
der
hinterrücks
ein
Komplott
schmiedet?
Why
would
I
trust
someone
who's
conspiring
behind
his
own
brother's
back?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
würde
niemanden
hinterrücks
ermorden.
But
I
don't
stab
people
in
the
back.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
vom
plötzlich
auftauchenden
Brandon
hinterrücks
mit
einem
Pfeil
erschossen.
Brandon
appears
and
betrays
Nate,
shooting
him
in
the
back
with
an
arrow.
Wikipedia v1.0