Translation of "Historischen kostuemen" in English
																						Es
																											findet
																											am
																											2.
																											Juli
																											und
																											am
																											16.
																											August
																											statt
																											und
																											besteht
																											aus
																											dem
																											Zug
																											in
																											historischen
																											Kostuemen
																											der
																											17
																											Stadtteile
																											Sienas
																											(comparsa)
																											und
																											dem
																											spannenden
																											Pferderennen,
																											bei
																											dem
																											ohne
																											Sattel
																											geritten
																											wird.
																											Der
																											Stadtteil,
																											dessen
																											Pferd
																											siegt,
																											bekommt
																											den
																											Palio
																											verliehen,
																											eine
																											Tuchflagge
																											mit
																											sakralen
																											Dekorationen,
																											die
																											im
																											Triumphzug
																											zum
																											Dom
																											getragen
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											manifestation
																											takes
																											place
																											on
																											2nd
																											July
																											and
																											16th
																											August,
																											and
																											consists
																											of
																											the
																											historical
																											procession
																											(the
																											“Comparsa”
																											–“Appearance”)
																											through
																											its
																											17
																											city
																											wards
																											and
																											the
																											emotional
																											race
																											of
																											horses
																											mounted
																											by
																											their
																											jockeys;
																											at
																											the
																											winning
																											point,
																											there’s
																											the
																											marvellous
																											Palio,
																											draped
																											material,
																											painted
																											with
																											holy
																											images
																											which
																											are
																											then
																											triumphantly
																											carried
																											to
																											the
																											Cathedral.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1