Translation of "Hoch hinaus" in English
Ich
mag
nicht,
wenn
ein
Schwarzer
hoch
hinaus
will.
I
don't
like
one
of
my
race
getting
above
himself.
OpenSubtitles v2018
Sie
fingen
von
vorn
an
und
wollten
hoch
hinaus,
wie
Greifvögel.
So
they
started
over
again,
flying
high
like
great
birds
of
prey.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Sie
wollen
noch
hoch
hinaus,
Lucas.
Yeah,
aim
high,
Lucas.
OpenSubtitles v2018
Das
kommt
davon,
wenn
man
zu
hoch
hinaus
will...
Quite
a
number,
when
you're
a
great
soul...
Prompter...
OpenSubtitles v2018
Es
passte
zu
ihr,
sie
wollte
hoch
hinaus.
Very
like
her
to
aim
high.
OpenSubtitles v2018
Ich
bleib´
nicht
zu
Haus,
ich
will
hoch
hinaus!
"And
I
will
do
great
things
"On
my
father's
wings
OpenSubtitles v2018
Einige
Vögel
fliegen
hoch
hinaus,
aber
einige
verlassen
nicht
mal
den
Boden.
Some
birds
fly
high
up
in
the
sky,
but
some
never
leave
the
ground.
OpenSubtitles v2018
Sie
will
hoch
hinaus,
diese
Rita
Sue.
She's
a
high-stepper,
that
Rita
Sue.
OpenSubtitles v2018
Der
TH955
kann
nicht
nur
hoch
hinaus,
er
packt
auch
ordentlich
zu.
The
TH955
not
only
aims
high,
but
can
also
really
get
down
to
work.
ParaCrawl v7.1
Ein
Werk
für
Wanderer,
die
auch
gerne
hoch
hinaus
wollen.
A
work
for
hikers
who
also
aim
high.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
hoch
hinaus
und
Ihrem
Special-Event
in
Berlin
eine
glamouröse
Basis
geben?
You
want
to
aim
high
and
give
a
glamorous
base
to
your
special
event?
ParaCrawl v7.1
Ihr
Partner,
wenn
Sie
hoch
hinaus
wollen.
YOUR
PARTNER,
WHEN
YOU
WANT
TO
AIM
HIGH.
CCAligned v1
Businessplan
für
Unternehmen
–
wollen
auch
Sie
hoch
hinaus?
Business
plan
for
companies
–
do
you
want
to
get
to
the
top
too?
CCAligned v1
Wir
möchten
für
Sie
hoch
hinaus!
We
are
aiming
high
for
you!
CCAligned v1
Um
es
mit
dem
schwarzen
Drachen
aufzunehmen,
muss
Gattu
selbst
hoch
hinaus.
In
order
to
beat
the
black
kite,
Gattu
has
to
reach
for
the
sky.
ParaCrawl v7.1
Wollen
auch
Sie
mit
Ihrem
Fonds
hoch
hinaus?
Want
to
take
your
funds
higher?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
hoch
hinaus
wollen
sind
diese
Touren
genau
das
Richtige!
If
you
want
to
conquer
the
highest
peaks
then
these
are
the
right
tours!
ParaCrawl v7.1
Wie
hoch
hinaus
wagen
Sie
sich?
How
high
can
you
go?
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
mit
Ihren
Kollegen
mal
hoch
hinaus?
Do
you
and
your
colleagues
want
to
reach
the
top?
ParaCrawl v7.1