Translation of "Hochdrücken" in English

Das heißt: man muss den Spiegel immer mit der Hand hochdrücken.
This means you have to press the mirror up by hand each time.
ParaCrawl v7.1
Hanteln hochdrücken, Arme leicht gebeugt lassen.
Return, keep legs slightly flexed.
ParaCrawl v7.1
Hochdrücken, Arme leicht gebeugt lassen.
Return, keep arm slightly flexed.
ParaCrawl v7.1
Hochdrücken, Arme leicht gebeugt lassen und wiederholen.
Return, keep arms slightly flexed. Repeat.
ParaCrawl v7.1
Ganz über die den Preis erhalten hochdrücken, aber Maschine der guten Qualität.
All about that pushing up the price,but get good quality machine.
CCAligned v1
Das Smartphone mit den Fingern in der Hülle hochdrücken.
Push up the smartphone with the fingers in the case.
ParaCrawl v7.1
Hochdrücken, Knie leicht gebeugt halten.
Return, keep legs slightly flexed.
ParaCrawl v7.1
Körper hochdrücken, Arme leicht gebeugt halten.
Return, keep arms slightly flexed to maintain tension.
ParaCrawl v7.1
Körper hochdrücken, Knie leicht gebeugt lassen.
Return, keep legs slightly flexed.
ParaCrawl v7.1
Hantel wieder hochdrücken, Arme leicht gebeugt halten und wiederholen.
Press bar up, keep arms slightly bent. Repeat.
ParaCrawl v7.1
Wir müssen Ihren Busen hochdrücken.
We need to push up the sisters.
OpenSubtitles v2018
Und er sagte, das nette Tier hinten würde seinen Freund den Berg hochdrücken.
And he said the nice deer in back was pushing his friend up the hill.
OpenSubtitles v2018
Die Einhakverbindung verhindert auch bei einem möglichen Hochdrücken des Halteelementes ein Abreißen der Befestigungsschrauben.
The hook-type connection also prevents a tearing-off of the fastening screws in the event of a possible pressing-up of the holding element.
EuroPat v2
Eigentlich sollten Sie die Haut hochdrücken, damit die Nadel nicht die Muskelmasse trifft.
Actually, you should pinch the skin up, so the needle doesn't hit the muscle mass.
OpenSubtitles v2018
Hochdrücken, Arme leicht gebeugt lassen und so oft wie möglich ohne Pause wiederholen.
Do as many Push-ups as possible without resting.
ParaCrawl v7.1
Das Körpergewicht bleibt auf den Fersen verlagert, sie bilden die Basis für ein kraftvolles Hochdrücken.
Keep your body weight shifted to your heels, they are the basis for a powerful squatting up..
ParaCrawl v7.1
Fortgeschritten: Eine kleine Pause am Boden lässt deine Beine beim Hochdrücken härter arbeiten.
Intermediate: a small pause at the bottom makes your legs work harder to push back up.
ParaCrawl v7.1