Translation of "Hochspannungslabor" in English
Es
ist
seit
1988
ein
anerkanntes
Hochspannungslabor.
It
has
been
an
accredited
high
voltage
lab
since
1988.
ParaCrawl v7.1
Auf
einer
hochgelegenen
Viehweide
errichtete
er
ein
Hochspannungslabor.
He
built
a
laboratory
with
the
high
voltage
on
a
high
pasture.
ParaCrawl v7.1
Das
Hochspannungslabor
in
Breitenbach
ist
auf
die
mechanische
und
elektrische
Prüfung
von
Hochspannungsmaterialien
und
Systemen
spezialisiert.
The
high-voltage
laboratory
in
Breitenbach,
Switzerland,
is
specialised
in
the
mechanical
and
electrical
testing
of
high-voltage
materials
and
systems.
Wikipedia v1.0
Er
arbeitete
bei
General
Electric
im
1912
gegründeten
Hochspannungslabor
in
Pittsfield
(Massachusetts).
His
employment
started
in
1919
at
the
General
Electric
Laboratories
in
Pittsfield,
Massachusetts.
WikiMatrix v1
Das
Labor
ist
ein
geschirmtes
Hochspannungslabor
für
die
Durchführung
von
Hochspannungs-,
Hochstrom-
und
EMV-Prüfungen.
The
laboratory
is
a
shielded
high-voltage
laboratory,
it
carries
out
high-voltage,
high-current
and
EMC
tests.
ParaCrawl v7.1
Polen
–
Forscher
der
Universität
für
Wissenschaft
und
Technologie
in
Krakau
haben
vor,
in
einem
Hochspannungslabor
ein
Gewitter
zu
erzeugen.
Poland
-
Scientists
from
the
AGH
University
of
Science
and
Technology
in
Krak?w
will
generate
a
storm
inside
a
high-voltage
laboratory.
TildeMODEL v2018
Der
nächste
Halt
unserer
rasanten
Gaming-Tour
durch
Prag
war
das
Hochspannungslabor,
ein
Raum,
der
normalerweise
für
bahnbrechende
wissenschaftliche
Forschungen
und
-
im
wahrsten
Sinne
des
Wortes
-
haarsträubende
Experimente
vorgesehen
ist.
Next
stop
on
our
whirlwind
gaming
tour
of
Prague
was
the
High-Voltage
Laboratory,
a
space
usually
reserved
for
groundbreaking
scientific
research
and
hair-raising
experiments.
ParaCrawl v7.1
Tridelta
verfügt
über
ein
modernes
und
leistungsfähiges
Hochspannungslabor,
in
dem
Typprüfungen
nach
IEC
60099-4
durchgeführt
werden
können.
Tridelta
has
a
modern
and
highly
efficient
high-voltage
laboratory,
in
which
type
approval
tests
pursuant
to
IEC
60099-4
can
be
carried
out.
ParaCrawl v7.1
Im
Hochspannungslabor
sind
wir
auf
die
Prüfung
und
Zertifizierung
von
Hochspannungskomponenten,
elektrischen
Anlagen
und
Messgeräten
sowie
Schutz-
und
Steuereinrichtungen
zur
Erzeugung
und
Verteilung
von
Elektrizität
spezialisiert.
In
the
High
Voltage
Laboratory
we
have
focused
on
testing
and
certificating
HV
components,
power
equipment
and
metering,
protection
and
control
equipment
for
the
generation
and
distribution
of
electricity.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Wandler
auf
ihre
Genauigkeit
zu
prüfen,
werden
sie
aktuell
nach
Bedarf
demontiert,
durch
einen
Ersatzwandler
ersetzt
und
zur
Genauigkeitsprüfung
in
ein
Hochspannungslabor
verfrachtet.
In
order
to
test
the
accuracy
of
transformers,
they
are
currently
dismantled
as
required,
replaced
by
a
replacement
transformer
and
transported
to
a
high
voltage
laboratory
for
accuracy
testing.
EuroPat v2
Das
Hochspannungslabor
der
TU
Graz
öffnete
dafür
seine
Pforten
und
stellte
seine
Ausstattung
der
künstlerischen
Praxis
zur
Verfügung.
The
high-voltage
laboratory
at
Graz
University
of
Technology
opened
its
doors
to
this
project
and
made
its
equipment
available
for
artistic
practice.
ParaCrawl v7.1
Moog
hat
zudem
das
Unternehmen
DEHN
(Spezialist
im
Bereich
Blitzschutz)
damit
beauftragt,
das
Pitchsystem
3
(gemeinsam
mit
drei
Servoreglern
und
Energiespeicher
sowie
Interface
Modul)
in
einem
Hochspannungslabor
zu
testen,
indem
das
System
mehreren
Blitzschlägen
von
über
260.000
Ampere
ausgesetzt
wurde.
Moog
also
asked
lightning
protection
specialist
DEHN
to
test
Pitch
System
3
(including
its
servo
drive
and
interface
module)
inside
a
high
voltage
lab
subjecting
the
system
to
multiple
lightning
strikes
reaching
more
than
260,000
amps.
Afterward,
the
system
was
still
fully
operational
and
performed
a
Safe
Feathering
Run.
ParaCrawl v7.1
Im
Hochspannungslabor
in
Erlangen
werden
Generatorenstäbe
extrem
hohen
Spannungen
ausgesetzt,
um
die
Widerstandsfähigkeit
der
Isolierungen
zu
prüfen.
At
Siemens'
high-voltage
laboratory
in
Erlangen,
generator
bars
are
subjected
to
extremely
high
voltages
to
determine
the
strength
of
insulation.
ParaCrawl v7.1