Translation of "Hochzeitsplanung" in English
Wir
haben
gerade
mit
der
Hochzeitsplanung
begonnen.
We've
just
started
wedding
planning.
OpenSubtitles v2018
Dann
lass
mich
bei
der
Hochzeitsplanung
mitreden.
Then
let
me
have
a
say
in
planning
our
wedding.
OpenSubtitles v2018
Die
Hochzeitsplanung
kann
warten,
Jane.
Don't
think
about
planning
a
wedding
now,
Jane.
OpenSubtitles v2018
Mir
wurde
gerade
bewusst,
dass
wir
die
Hochzeitsplanung
völlig
falsch
angegangen
sind.
I
just
realized
we
have
been
going
about
this
wedding
planning
all
wrong.
OpenSubtitles v2018
Diese
Hochzeitsplanung
hat
mich
zu
einer
richtig
blöden
Zicke
werden
lassen.
All
the
stress
from
the
wedding
has
just
turned
me
into
a
real...
'Bama
beeotch.
But...
OpenSubtitles v2018
Marge,
vielleicht
solltest
du
mal
eine
Auszeit
von
der
Hochzeitsplanung
nehmen.
Marge,
maybe
you
should
take
a
break
from
wedding
planning.
OpenSubtitles v2018
Und,
Doc,
was
macht
die
Hochzeitsplanung?
So
Doc,
how's
the,
uh,
plans
for
the
wedding?
OpenSubtitles v2018
Man
sagt
nicht
mehr
Hochzeitsplanung,
sondern
"Umfeld-
und
Eventkoordination".
It's
not
a
wedding
planner
anymore.
It's
an
"environment
and
event
coordinator."
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
sie
bei
der
Hochzeitsplanung
helfen
lassen.
It
was
my
idea
to
let
them
help
plan
the
wedding.
OpenSubtitles v2018
Die
Hochzeitsplanung
beschäftigte
uns
so,
dass
ich
es
fast
vergaß.
We've
been
busy
planning
the
wedding,
I
almost
forgot
to
buy
something.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
mir
sehr
bei
der
1.
Phase
der
Hochzeitsplanung
geholfen.
She
took
the
trouble
to
help
me
plan
the
first
phase
of
the
wedding.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mit
der
Hochzeitsplanung
zu
tun.
He's
probably
busy,
what
with
wedding
plans
and
all.
OpenSubtitles v2018
Sie
versucht
es
wiedergutzumachen,
indem
sie
mir
bei
meiner
Hochzeitsplanung
hilft.
She's
trying
to
make
amends
by
helping
me
plan
my
wedding.
OpenSubtitles v2018
Unser
Team
wird
in
alle
Aspekte
der
Hochzeitsplanung
und
-koordination
involviert
sein:
Our
team
is
going
to
be
involved
in
all
aspects
of
wedding
planning
and
coordination,
which
includes:
CCAligned v1
Sie
stehen
noch
in
den
Startlöchern
Ihrer
Hochzeitsplanung?
You're
still
in
the
initial
stages
of
planning
your
wedding?
ParaCrawl v7.1
Was
Hochzeitsplanung
Rat
würden
Sie
geben,
um
Paare
verlobt?
What
wedding
planning
advice
would
you
give
to
engaged
couples?
ParaCrawl v7.1
Schlagwörter:
braut,
wedding,
Hochzeitskleid,
Hochzeitskleider,
Hochzeitsplanung.
Tags:
christian
louboutin,
louboutin,
wedding
resources,
wedding
shoes
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
bei
der
Hochzeitsplanung
helfen.
Like
with
the
experience
of
planning
a
wedding.
ParaCrawl v7.1
Serenissima
ist
eine
Agentur
für
Hochzeitsplanung
in
Venedig
Mestre.
Serenissima
is
a
Wedding
Planner
agency
based
in
Venice
Mestre.
ParaCrawl v7.1
Welche
Hochzeitsplanung
Rat
würden
Sie
Brautpaare
geben?
What
wedding
planning
advice
would
you
give
to
engaged
couples?
ParaCrawl v7.1
Planen
Sie
Ihren
Heiratsantrag
im
Detail
oder
beginnen
Sie
bereits
mit
der
Hochzeitsplanung.
Plan
your
proposal
in
detail
or
start
arranging
the
wedding
already.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
Ihren
Traum
verwirklichen
und
Ihre
Hochzeitsplanung
zum
Vergnügen
werden.
Let
us
make
your
dream
come
true
and
your
wedding
planning
a
joy.
ParaCrawl v7.1
Hochzeitsservice
Wir
bieten
außer
Veranstaltungsräumen
Hochzeitsplanung,
Catering-
und
Eheschließungsservices.
We
provide
wedding
planning,
catering
&
officiant
services
along
with
venue
spaces.
ParaCrawl v7.1
Das
City
Hotel
ist
in
Bydgoszcz
bekannt
für
seine
perfekte
Hochzeitsplanung.
The
City
Hotel
is
known
for
excellent
organisation
of
wedding
receptions
in
Bydgoszcz.
ParaCrawl v7.1
Das
Geschäft
geht,
Hochzeitsplanung,
Dekoration,
exquisite
Männer
n
Damen
Anzüge....
The
business
is
all
about,
wedding
planning,
decoration,
exquisite
men
n
ladies
suits....
ParaCrawl v7.1