Translation of "Hoffe wir sehen uns bald wieder" in English
Nun,
Alta,
ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder.
Well,
we'll
see
you
again
soon,
Alta,
I
hope.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder.
I
hope
we'll
be
able
to
see
each
other
again
soon.
Good-bye.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder.
Well...
I
hope
to
see
you
again
soon.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
sehr,
wir
sehen
uns
bald
wieder.
I
do
hope
we
haven't
seen
the
last
of
each
other.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder,
Miss
Fisher.
I
hope
we
have
the
pleasure
to
meet
again,
Miss
Fisher.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder,
Carol.
Hope
to
see
you
back
here
soon...
Carol.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder!
I
hope
to
see
you
soon!
QED v2.0a
Ich
hoffe
wir
sehen
uns
bald
wieder
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
I
hope
to
see
you
again
soon
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
wir
sehen
uns
bald
wieder.
I
hope
to
see
you
soon.
ParaCrawl v7.1
Danke
und
ich
hoffe
wir
sehen
uns
bald
wieder!
Thank
you
and
I
hope
to
see
you
again
soon!
ParaCrawl v7.1
Danke
für
diese
netten
Worte
und
hoffe,
wir
sehen
uns
bald
wieder.
Thank
you
for
these
nice
words
and
hope
is
to
see
you
again
soon.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
wir
sehen
uns
bald
wieder!
I
hope
to
see
you
soon
again!
ParaCrawl v7.1