Translation of "Hohe affinität" in English
																						Daneben
																											hat
																											Ulipristalacetat
																											auch
																											hohe
																											Affinität
																											zum
																											Glucocorticoidrezeptor;
																		
			
				
																						Ulipristal
																											acetate
																											also
																											has
																											high
																											affinity
																											for
																											the
																											glucocorticoid
																											receptor
																											and
																											in
																											vivo,
																											in
																											animals,
																											antiglucocorticoid
																											effects
																											have
																											been
																											observed.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Verteilung
																											Amfenac
																											hat
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											zu
																											Serumalbuminproteinen.
																		
			
				
																						Distribution
																											Amfenac
																											has
																											a
																											high
																											affinity
																											toward
																											serum
																											albumin
																											proteins.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Zusätzlich
																											besitzt
																											N-Desalkylquetiapin
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											zu
																											dem
																											Norepinephrin-Transporter
																											(NET).
																		
			
				
																						Additionally,
																											norequetiapine
																											has
																											high
																											affinity
																											for
																											the
																											norepinephrine
																											transporter
																											(NET).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Er
																											besitzt
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											für
																											serotonerge
																											5-HT2-
																											und
																											dopaminerge
																											D2-Rezeptoren.
																		
			
				
																						It
																											has
																											a
																											high
																											affinity
																											for
																											serotoninergic
																											5-HT2
																											and
																											dopaminergic
																											D2
																											receptors.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bei
																											beiden
																											Inhibitormodellen
																											bewirkte
																											N-terminales
																											D-Phe-Pro
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											zu
																											Thrombin.
																		
			
				
																						With
																											both
																											inhibitor
																											models
																											N-terminal
																											D-Phe-Pro
																											brought
																											about
																											high
																											affinity
																											to
																											thrombin.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Auch
																											besitzen
																											sie
																											hohe
																											Affinität
																											an
																											Dopamin-Rezeptoren
																											vom
																											D
																											2
																											-Typ.
																		
			
				
																						They
																											also
																											have
																											high
																											affinity
																											for
																											dopamine
																											receptors
																											of
																											the
																											D2
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											erfindungsgemäßen
																											Stoffe
																											haben
																											eine
																											besonders
																											hohe
																											Affinität
																											zu
																											cerebralen
																											5-Hydroxy-tryptamin-Rezeptoren
																											vom
																											5-HT?-Typ.
																		
			
				
																						The
																											substances
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											have
																											a
																											particularly
																											high
																											affinity
																											for
																											cerebral
																											5-hydroxy-tryptamine
																											receptors
																											of
																											the
																											5-HT1
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Auch
																											besitzen
																											sie
																											hohe
																											Affinität
																											an
																											Dopamin-Rezeptoren
																											vom
																											D?-Typ.
																		
			
				
																						They
																											also
																											have
																											high
																											affinity
																											for
																											dopamine
																											receptors
																											of
																											the
																											D2
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bevorzugt
																											besitzen
																											diese
																											Antikörper
																											ebenfalls
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											zu
																											MIA.
																		
			
				
																						Preferably
																											these
																											antibodies
																											also
																											have
																											a
																											high
																											affinity
																											to
																											MIA.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vanadin
																											hat
																											sowohl
																											zu
																											Kohlenstoff
																											als
																											auch
																											zu
																											Stickstoff
																											eine
																											sehr
																											hohe
																											Affinität.
																		
			
				
																						Vanadium
																											has
																											a
																											very
																											high
																											affinity
																											for
																											carbon
																											as
																											well
																											as
																											nitrogen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Verbindungen
																											zeigen
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											in
																											bezug
																											auf
																											das
																											Bindungsverhalten
																											an
																											kappa-Rezeptoren.
																		
			
				
																						The
																											compounds
																											exhibit
																											a
																											high
																											affinity
																											with
																											respect
																											to
																											the
																											binding
																											behavior
																											to
																											kappa-receptors.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											werden
																											die
																											Klone
																											ausgewählt,
																											die
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											für
																											T4-N-t-BOC-Immunglobulin
																											besitzen.
																		
			
				
																						These
																											clones
																											are
																											selected
																											which
																											possess
																											a
																											high
																											affinity
																											for
																											T4-N-t-BOC-immunoglobulin.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Hohe
																											Affinität,
																											relevante
																											Positionen
																											an
																											relevanten
																											Kandidaten
																											maximiert
																											die
																											Effizienz.
																		
			
				
																						High
																											affinity,
																											relevant
																											jobs
																											to
																											relevant
																											candidates
																											maximizes
																											the
																											efficiency.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											zeigen
																											sogar
																											eine
																											dem
																											natürlichen
																											Peptid
																											ähnliche
																											sehr
																											hohe
																											Affinität
																											zum
																											GLP-1-Rezeptor.
																		
			
				
																						They
																											even
																											shown
																											a
																											high
																											degree
																											of
																											affinity
																											to
																											the
																											GLP-1
																											receptor,
																											as
																											do
																											natural
																											peptides.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Zusätzlich
																											verfügt
																											sie
																											über
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											zur
																											EDV.
																		
			
				
																						Additional
																											she’s
																											got
																											a
																											high
																											affinity
																											to
																											IT.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zudem
																											erwarten
																											wir
																											von
																											Ihnen
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											zu
																											technischen
																											Prozessen
																											und
																											Produkten.
																		
			
				
																						We
																											also
																											expect
																											you
																											to
																											have
																											a
																											high
																											affinity
																											for
																											technical
																											processes
																											and
																											products.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Grundlage
																											dieser
																											Färbetechnik
																											ist
																											die
																											besonders
																											hohe
																											Affinität
																											zwischen
																											Antigen
																											und
																											Antikörper.
																		
			
				
																						The
																											basis
																											of
																											this
																											staining
																											method
																											is
																											the
																											high
																											affinity
																											between
																											antigen
																											and
																											antibody.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zusätzlich
																											verfügt
																											er
																											über
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											zur
																											EDV.
																		
			
				
																						Additional
																											he’s
																											got
																											a
																											high
																											affinity
																											to
																											IT.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											unter
																											"Ich
																											biete":
																											Hohe
																											Affinität
																											zum
																											Sportbusiness!
																		
			
				
																						And
																											under
																											"I
																											offer":
																											High
																											affinity
																											for
																											the
																											sports
																											business!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dadurch
																											hat
																											es
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											zu
																											Wasser,
																											d.h.
																											es
																											ist
																											hydrophil.
																		
			
				
																						This
																											gives
																											it
																											a
																											high
																											affinity
																											for
																											water,
																											i.e.,
																											it
																											is
																											hydrophilic.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Problematisch
																											ist
																											auch
																											die
																											hohe
																											Affinität
																											der
																											Reaktionskunststoffe
																											zu
																											Metall.
																		
			
				
																						The
																											high
																											affinity
																											of
																											the
																											reaction
																											plastics
																											to
																											metal
																											is
																											also
																											problematic.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											erfindungsgemäßen
																											Antikörper
																											weisen
																											daher
																											vorteilhaft
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											für
																											humanes
																											CD33
																											auf.
																		
			
				
																						The
																											antibodies
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											have
																											thus
																											advantageously
																											a
																											high
																											affinity
																											for
																											human
																											CD33.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Offensichtlich
																											besitzen
																											die
																											gemäß
																											der
																											Erfindung
																											eingesetzten
																											Metalloxide
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											zur
																											Siliziumdioxidquelle.
																		
			
				
																						Evidently,
																											the
																											metal
																											oxides
																											used
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											invention
																											have
																											a
																											high
																											affinity
																											with
																											the
																											silicon
																											dioxide
																											source.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Salzbeschichtung
																											ist
																											sehr
																											hygroskopisch
																											und
																											besitzt
																											daher
																											eine
																											hohe
																											Affinität
																											zum
																											Gefäßgewebe.
																		
			
				
																						The
																											salt
																											coating
																											is
																											very
																											hygroscopic
																											and
																											thus
																											has
																											a
																											high
																											affinity
																											to
																											vessel
																											tissue.
															 
				
		 EuroPat v2