Translation of "Hohe dynamik" in English

Der Sektor zeichnet sich weiterhin durch eine hohe Dynamik aus.
The sector continues to be highly dynamic.
TildeMODEL v2018
Die europäischen Arbeitsmärkte sind jedoch durch eine hohe qualitative Dynamik gekennzeichnet.
But European labour markets exhibit major quality dynamics.
TildeMODEL v2018
Die Motor-/Pumpeneinheit 10 weist daher eine hohe Dynamik auf.
The motor/pump unit 10 therefore has a high dynamic response.
EuroPat v2
Die hohe Dynamik der Zusatzachse erlaubt Bewegungsfrequenzen bis 100 Hertz.
The high dynamics of the ancillary axis enables movement frequencies up to 100 Hertz.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt eine hohe Dynamik des Antriebs.
The method according to the invention allows for a large dynamic behavior of the drive.
EuroPat v2
Die Anordnung weist zudem eine hohe Dynamik und ein schnelles Ansprechverhalten auf.
The setup furthermore features high dynamics and a quick response behaviour.
EuroPat v2
Zusätzlich bewirkt diese Ausgestaltung eine hohe Dynamik des Flüssigkeitsstroms.
In addition, this design creates a highly dynamic fluid stream.
EuroPat v2
Die Volksrepublik China weist wirtschaftlich seit vielen Jahren eine hohe Dynamik auf.
The People’s Republic of China has been very dynamic economically for a number of years.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls konnten wir eine hohe Dynamik zwischen allen Beteiligten feststellen.
Likewise we could determine high dynamics between all involved one.
ParaCrawl v7.1
News: DRM STRATEGY lebt eine hohe Dynamik!
News: DRM STRATEGY lives a high dynamic!
CCAligned v1
Probieren Sie das magische Ballgefühl und die hohe Dynamik des Kiso Hinoki!
Discover the magical feeling and high dynamics of Kiso Hinoki!
ParaCrawl v7.1
Der starke Bevölkerungsdruck und die hohe Dynamik führen zu sozialen Ungleichheiten.
The strong population pressure and high demographic dynamic lead to social inequalities.
ParaCrawl v7.1
Besondere Schaltreglertechnik und aufeinander optimierte Zustandsregler bieten hohe Dynamik und kurze Einstellzeiten.
Special switching controller technology and matching status controllers assure high dynamics and short response times.
ParaCrawl v7.1
Durch starke Linearmotoren bietet das System eine sehr hohe Dynamik in der Fläche.
Thanks to its strong linear motors, the system offers high dynamics on a large scale.
ParaCrawl v7.1
Charakteristisch für die Transferprozesse der französischen Emigration war ihre hohe Dynamik und Versatilität.
In general, the transfer processes of the French emigration were highly dynamic and versatile.
ParaCrawl v7.1
Allen gemeinsam ist die äußerst exakte Positionierung und eine hohe Dynamik.
Common to all of them are extremely precise positioning and high dynamics.
ParaCrawl v7.1
Hohe Dynamik und eine sehr hohe Lebensdauer sind das Resultat.
High dynamics and a very long service life are the result of this.
ParaCrawl v7.1
Die HDC- Z Baureihe zeichnet sich vor allem durch Ihre hohe Dynamik aus.
The HDC- Z is characterized through their high dynamic.
ParaCrawl v7.1
Allerdings hat die zuvor angesprochene hohe soziale Dynamik auch eine gläserne Decke.
But the high social dynamics mentioned earlier also have a glass ceiling.
ParaCrawl v7.1
Reitz' erste Filme dagegen waren durch eine hohe Dynamik und Geschwindigkeit gekennzeichnet.
Reitz' first films were characterised by a high dynamic and speed.
ParaCrawl v7.1
Die Synchronmotoren ermöglichen eine hohe Dynamik und eine schlupffreie Bewegung.
The synchronous motors make a high dynamic and a slip-free motion possible.
EuroPat v2
Die Impedanzanpassung weist eine hohe Dynamik auf.
The impedance matching has a large dynamic range.
EuroPat v2
Gleichzeitig werden eine hohe Dynamik des Strahlwerkzeuges und damit kurze Bearbeitungszeiten ermöglicht.
At the same time, a high dynamics of the beam tool and therefore short processing times are made possible.
EuroPat v2
Auf diese Weise wird bevorzugt die hohe Dynamik der Bildaufnahmeeinrichtung genutzt.
In this way, the high dynamics of the image capturing device will preferably be used.
EuroPat v2
Ferner erlaubt die Bewegung des Kolbens mittels Magnetkraft eine hohe Dynamik der Dosierung.
In addition, movement of the piston by means of magnetic force permits highly dynamic metering.
EuroPat v2

Related phrases