Translation of "Hohe lebenserwartung" in English
Das
beweisen
die
hohe
Lebenserwartung
und
die
Gesundheit
der
Menschen.
The
evidence
for
that
is
in
the
longevity
and
the
health
of
people.
Europarl v8
Sie
haben
eine
hohe
Lebenserwartung
und
können
bis
zu
40
Jahre
alt
werden.
They
are
long-lived
for
birds,
living
for
up
to
40
years.
Wikipedia v1.0
Denkst
du,
seine
Leute
haben
eine
hohe
Lebenserwartung?
You
think
his
employees
have
a
long
life
expectancy?
OpenSubtitles v2018
Alle
in
deinem
Umfeld
haben
keine
hohe
Lebenserwartung.
People
in
your
general
vicinity
don't
have
much
in
the
way
of
a
lifespan.
OpenSubtitles v2018
Das
geht
mich
nichts
an,
aber
so
hat
sie
keine
hohe
Lebenserwartung.
I'm
not
trying
to
be
a
dick,
but
what
do
you
think
that
does
to
her
life
span?
OpenSubtitles v2018
Die
hohe
Lebenserwartung
ist
die
vielleicht
wichtigste
zivilisatorische
Errungenschaft
der
letzten
zweihundert
Jahre.
Increased
life
expectancy
is
perhaps
the
most
important
accomplishment
of
our
civilisation
in
the
last
two
hundred
years.
CCAligned v1
Die
hohe
Lebenserwartung
entspricht
der
des
Aggregates.
Their
long
useful
life
is
equal
to
that
of
the
aggregate.
ParaCrawl v7.1
Wer
schwarzen
Hautkrebs
bekommt,
hat
keine
hohe
Lebenserwartung",
so
Scheidtmann.
If
one
of
us
gets
black
skin
cancer
the
life
expectancy
is
not
good",
says
Scheidtmann.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
die
besonders
hohe
Lebenserwartung
der
Lüfter
wurde
in
den
Vordergrund
gestellt.
In
particular,
the
very
high
life
expectancy
of
the
fans
was
highlighted.
ParaCrawl v7.1
Cotons,
die
optimal
betreut
werden,
haben
eine
hohe
Lebenserwartung.
Cotons
who
are
optimally
cared
for
have
a
very
high
life
expectancy.
ParaCrawl v7.1
Chihuahuas
haben
im
Allgemeinen
eine
hohe
Lebenserwartung
mit
durchschnittlich
bis
zu
14
Jahren.
Chihuahuas
are
considered
long-lived,
with
a
typical
life
expectancy
of
up
to
about
14
years.
ParaCrawl v7.1
Noch
keine
Generation
vor
uns
hatte
eine
so
hohe
Lebenserwartung.
No
generation
before
us
had
such
a
high
life
expectancy.
ParaCrawl v7.1
Die
langen
"Schlafphasen"
des
Siebenschläfers
würden
somit
die
hohe
Lebenserwartung
erklären.
The
edible
dormouse's
long
torpor-phases
would
thus
contribute
to
its
high
life
expectancy.
ParaCrawl v7.1
Gerne
betonen
Menschen
die
hohe
Lebenserwartung.
People
like
to
emphasize
the
higher
life
expectancy.
ParaCrawl v7.1
Die
langen
„Schlafphasen“
des
Siebenschläfers
würden
somit
die
hohe
Lebenserwartung
erklären.
The
edible
dormouse’s
long
torpor-phases
would
thus
contribute
to
its
high
life
expectancy.
ParaCrawl v7.1
Meeresschildkröten
haben
eine
hohe
Lebenserwartung.
Sea
turtles
have
a
long
lifespan.
Tatoeba v2021-03-10
Hierbei
ist
vorteilhaft,
dass
das
Flächengebilde
hohe
Wirkungsgrade
und
eine
hohe
Lebenserwartung
aufweist.
It
is
advantageous
in
this
case
that
the
efficiencies
and
life
expectancy
of
the
sheet
material
are
high.
EuroPat v2
Die
Filtrationsmodule
haben
eine
hohe
Lebenserwartung
(10
Jahre,
abhängig
vom
Grad
der
Ausnutzung).
The
filtration
modules
have
a
high
life
expectancy
(up
to
10
years,
depending
on
the
degree
of
utilization).
ParaCrawl v7.1
Die
Bevölkerung
Westeuropas
ist
durch
niedrige
Geburten-
und
Sterberaten
und
eine
hohe
Lebenserwartung
gekennzeichnet.
The
population
of
Western
Europe
is
characterized
by
low
birth
and
death
rates,
and
high
life
expectancy.
ParaCrawl v7.1
Vermutlich
ist
diese
Gelassenheit
auch
eine
der
Gründe
für
die
hohe
Lebenserwartung
der
Kubaner!
This
calmness
presumably
is
also
one
of
the
reasons
for
the
high
life
expectancy
of
the
Cubans!
ParaCrawl v7.1
Siebenschläfer
haben
mit
einer
Lebensdauer
von
maximal
13
Jahren
eine
sehr
hohe
Lebenserwartung
für
ein
Nagetier.
Edible
dormice
have
an
exceptional
longevity
for
rodents
with
an
average
life
expectancy
of
up
to
13
years.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
werden
mechanische
Klappen
damit
bei
Patienten
eingesetzt,
die
eine
hohe
Lebenserwartung
haben
und
bei
denen
keine
Kontraindikation
für
eine
Antikoagulation
vorliegt.
Caged
ball
valves
have
a
high
tendency
to
forming
blood
clots,
so
the
patient
must
have
a
high
degree
of
anti-coagulation,
usually
with
a
target
INR
of
2.5-3.5.
Wikipedia v1.0
In
einer
Welt
radikaler
Automatisierungsmöglichkeiten
sind
eine
hohe,
weiter
steigende
Lebenserwartung
und
eine
schrumpfende
Bevölkerung
leichter
zu
bewältigende
Probleme
als
das
rapide
Bevölkerungswachstum,
das
in
einigen
Schwellenmärkten
die
Zahl
der
geschaffenen
Arbeitsplätze
zu
übersteigen
droht.
In
a
world
of
radical
automation
possibilities,
high
and
rising
life
expectancy
and
a
declining
population
are
better
problems
to
face
than
the
rapid
population
growth
that
threatens
to
overwhelm
job
creation
in
some
emerging-market
economies.
News-Commentary v14
Da
diese
Röhren
für
Anwendungen
in
Innenräumen
und
im
Freien
und
mit
einer
individuellen
Zusammensetzung
des
Farbspektrums
verwendet
werden,
müssen
sie
unter
schwierigen
und
kalten
Bedingungen
zuverlässig
funktionieren
und
eine
sehr
hohe
Lebenserwartung
aufweisen,
da
sie
häufig
schwer
zugänglich
sind.
As
HLDTs
are
used
for
indoor
and
outdoor
applications
and
with
an
individual
colour
spectrum
composition,
they
have
to
work
reliably
under
sensitive
and
cold
conditions
with
very
high
life
expectations
because
they
are
often
difficult
to
access.
DGT v2019