Translation of "Hohe liefertreue" in English

Wie kann PULS diese hohe Liefertreue garantieren?
How can PULS guarantee the best delivery performance?
ParaCrawl v7.1
Zwischen Gesytec und Hydrogenics besteht eine langjährige Zusammenarbeit, die sich durch hohe Liefertreue auszeichnet.
Gesytec and Hydrogenics have been working together for many years, which is characterized by high delivery reliability.
ParaCrawl v7.1
Dabei garantieren wir Kunden- und Applikationsschutz, gleichbleibend hohe Produktqualität sowie Liefertreue zu besten Konditionen.
At the same time, we guarantee customer and application security, consistently high product quality and dependable delivery under the best possible terms.
CCAligned v1
Unser erklärtes Ziel ist es, die Kundenzufriedenheit durch eine hohe Liefertreue und Qualität zu erreichen.
Our stated goal is to achieve customer satisfaction through high delivery reliability and quality.
CCAligned v1
Kundennähe, hohe Qualitätsansprüche und Liefertreue sind die Basis für das erfolgreiche Bestehen unseres Unternehmens.
Customer confidence, high quality commitment and delivery performance are of paramount importance within our company.
ParaCrawl v7.1
Indem Sie vorhandene Kapazitäten aufgrund verlässlicher Daten optimal auslasten, erreichen Sie hohe Liefertreue.
Because the reliable data generated enables you to maximise capacity utilisation, you achieve high delivery reliability.
ParaCrawl v7.1
Qualität bedeutet für den Logistikdienstleister: hohe Zuverlässigkeit und Liefertreue, äußerst geringe Verlust- und Schadensquoten und kurze Regellaufzeiten für das GLS-Paket.
Quality for the parcel carrier means: high reliability and delivery performance, extremely low damage and loss ratios, and short delivery times for GLS parcels.
ParaCrawl v7.1
Gleichbleibend hohe Produktqualität, Liefertreue und exzellenter Service sowie innovative Lösungen haben dazu geführt, dass Polyamidformmassen von Evonik führend in Automobilleitungssystemen wie Kraftstoff- oder Bremsleitungen sind.
Consistently high product quality, on-time delivery, excellent service and innovative solutions have helped the polyamide molding compounds from Evonik take a leading position in automotive applications such as fuel lines and vacuum brake booster lines.
ParaCrawl v7.1
Leistungsfähige Fertigungstechnologien, ein über die Jahre ständig weiterentwickeltes Produktionssystem und schlanke Prozesse sind in Mühlacker längst Selbstverständlichkeit und bilden die Grundlage für hohe Qualität und Liefertreue.
Powerful production technologies, lean processes, and a production system that is being continuously refined over the years have long been a matter of course at Mühlacker, forming the basis for high quality and delivery reliability.
ParaCrawl v7.1
In diesem Umfeld wollen wir uns auch weiterhin durch Qualität, kundenindividuelle Lösungen und eine hohe Verlässlichkeit und Liefertreue im Markt positionieren.“
Our quality, high delivery reliability, customized solutions and innovations will continue to separate us from the competition, allowing us to further strengthen our market position."
ParaCrawl v7.1
Unser höchstes Ziel ist es, die Anforderungen unserer Kunden im Hinblick auf qualitativ hochwertige Produkte, zeitgerechte Verfügbarkeit, hohe Liefertreue und faire geschäftliche Bedingungen zu erfüllen.
Our priority objective is to fulfill the requirements of our customers with regard to high quality products, time-sensitive availability, high delivery reliability and fair business terms.
ParaCrawl v7.1
Die geringste am Markt vorfindbare Fehlerquote im Feld und hohe Liefertreue garantieren Ihnen ein geringes Ausfallrisiko und die Vermeidung von teuren Bandstillständen.
The lowest error rate on the market for connectors and a high on-time delivery rate guarantee low contingency risk and the avoidance of expensive line stoppages.
ParaCrawl v7.1
Im Vordergrund stehen losgrößenunabhängige Stückkosten, geringe Durchlaufzeiten, hohe Liefertreue, sichere und reproduzierbare Fertigungsprozesse sowie reduzierte Lagerkosten.
Our focus is on lot-size-independent unit costs, short lead times, a high degree of delivery reliability, safe and reproducible production processes and reduced storage costs.
CCAligned v1
Wichtigstes Argument für die Kortenbach GmbH, neben der immer wieder kundenseitig gelobten Kommunikation, ist die hohe Serienqualität und Liefertreue, die wir uns täglich neu erarbeiten.
The most important argument for our company, alongside the communication which is praised again and again by our customers, is the high series quality and faithfulness to delivery period which is earned year for year by Kortenbach GmbH.
CCAligned v1
Die vollstufige Druckerei Triangl ist bei Verlagen, Agenturen und Industriekunden gleichermaßen für ihre hohe Qualität und Liefertreue bekannt und befindet sich auf rasantem Wachstumskurs.
The full-service print shop Triangl is equally well-known among publishing houses, agencies, and industrial customers for its high quality and delivery reliability, and it is on a rapid growth course.
ParaCrawl v7.1
Unter Kundenzufriedenheit verstehen wir bei GTP Schäfer nicht nur ausgereifte erstklassige Produkte, sondern ebenso eine hohe Liefertreue bei gleichzeitig kurzen Lieferzeiten.
At GTP Schäfer, our understanding of customer satisfaction extends beyond first-class, state-of-the-art products to further include a high dependability of supply coupled with short delivery times.
ParaCrawl v7.1
Hohe Liefertreue Terminprobleme oder Engpässe vermeiden Sie durch das Zusammenspiel mit den Modulen Storage, Quickjob oder Purchase.
High delivery reliability You can avoid delivery problems or bottlenecks through the interaction with the Storage, Quickjob, or Purchase modules.
ParaCrawl v7.1
Über Qualität, hohe Liefertreue, kundenindividuelle Lösungen und Innovationen werden wir uns auch weiterhin vom Wettbewerb absetzen und unsere Marktstellung weiter ausbauen.“
Our quality, high delivery reliability, customized solutions and innovations will continue to separate us from the competition, allowing us to further strengthen our market position."
ParaCrawl v7.1
Qualität bedeutet für den Paketdienst: hohe Zuverlässigkeit und Liefertreue, äußerst geringe Verlust- und Schadensquoten und kurze Regellaufzeiten für das GLS Paket.
Quality for the parcel carrier means: high reliability and delivery performance, extremely low damage and loss ratios, and short delivery times for GLS parcels.
ParaCrawl v7.1
In dieser globaler werdenden Industrie verlangen daneben die Kunden von Chemielogistikern flexible Supply Chains, hohe Liefertreue bei gleichzeitig wachsender Geschwindigkeit(kurzen Lieferzeiten) und eine steigende Qualität der Dienstleistung im Allgemeinen.
In this global industry, the customers of chemical logistics engineers also demand flexible supply chains, high delivery reliability while simultaneously increasing speed (short delivery times) and a rising quality of service in general.
ParaCrawl v7.1
Diesen Weg wollen wir in den kommenden Jahren weiter gehen und uns auch künftig über Qualität, hohe Liefertreue, kundenindividuelle Lösungen und Innovationen von unseren Wettbewerbern absetzen.
We plan to continue on this course in the coming years as well, and we will continue to distinguish ourselves from our competitors through quality, high delivery reliability, customized solutions and innovations.
ParaCrawl v7.1
Dieses Ergebnis bestätigt uns einmal mehr darin, dass unsere Strategie, uns durch Qualität, kundenindividuelle Lösungen sowie eine hohe Verlässlichkeit und Liefertreue im Markt zu positionieren, genau die richtige ist und wir in unseren Absatzmärkten über eine äußerst solide Marktposition verfügen.“
This result once again confirms that our strategy of positioning ourselves in the market based on quality, customized solutions and a high degree of reliability and delivery dependability was exactly right and that we have an extremely solid position in our sales markets."
ParaCrawl v7.1
Fachkundige Beratung, hohe Liefertreue, schnelle Bestellabwicklung sowie ein hoher Sicherheitsstandard werden durch unsere qualifizierten Mitarbeiter und modernste Fertigungstechnik garantiert.
Expert advisory service, high supplier’s reliability, fast order processing as well as a high safety standard are guaranteed by our qualified staff and our state-of-the-art manufacturing technology.
ParaCrawl v7.1
Denn nur durch gleichbleibend hohe Qualität, Liefertreue und Innovationen lassen sich heutzutage Marktanteile ausbauen und langfristige Kundenbindungen erschaffen.
Today, only consistently high quality, adherence to delivery deadlines and innovation can expand market share and create long-term customer loyalty.
ParaCrawl v7.1
Die Bewertungskriterien sind unter anderem hohe Liefertreue, clevere technische Lösungen, die Erfüllung von internationalen Standards sowie die globale Ausrichtung eines Lieferanten.
The assessment criteria included high delivery reliability, clever technical solutions, compliance with international standards, and the global alignment of the supplier.
ParaCrawl v7.1
Mit dem "Pilz Award" würdigt das Familienunternehmen ein hervorragendes Qualitätsniveau, hohe Liefertreue und eine partnerschaftliche Zusammenarbeit an.
The family business uses the Pilz Award to recognise outstanding quality, high delivery reliability and partnership-based cooperation.
ParaCrawl v7.1
Umso wichtiger ist es für uns, dass sich unsere Kunden auch in Phasen extrem hoher Auslastung auf die Leistungsversprechen unserer Marke verlassen können: Ausgezeichneter Service, hohe Liefertreue und selbstverständlich Top-Qualität unserer Produkte", betont Hollander.
This makes it all the more important for us to ensure that our customers can also rely on the performance promise of our brand even in times when capacity utilisation is extremely high, namely excellent service, high level of on-time delivery and naturally the first-class quality of our products," Dr. Hollander emphasises.
ParaCrawl v7.1

Related phrases