Translation of "Hohe reputation" in English

Es erlangte schnell eine hohe internationale Reputation.
It soon gained a high international reputation.
WikiMatrix v1
Wir haben eine hohe Reputation in dem gleichen Beruf bekommen.
We have got high reputation in the same profession.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam ist ihnen ein technischer Schwerpunkt, eine starke Praxisorientierung und hohe Reputation.
They share a focus on technical subjects, a strong practical orientation and an excellent reputation.
ParaCrawl v7.1
Sie genießt in der Region und weit darüber hinaus eine hohe Reputation.
It enjoys an outstanding reputation in the region and far beyond.
ParaCrawl v7.1
Auf dem globalen Markt genießt SUNRISE eine hohe Reputation.
I n the global market, SUNRISE enjoy a high reputation.
ParaCrawl v7.1
Sie genießen eine hohe wissenschaftliche Reputation.
They enjoy a high academic reputation.
ParaCrawl v7.1
Unsere Security-Lösungen verfügen über eine sehr hohe Reputation im Markt.
Our security solutions have a great reputation on the market.
ParaCrawl v7.1
Unser Unternehmen hat hohe Reputation Throughmany Jahren der Entwicklung hat.
Our company has had high reputation throughmany years of development.
CCAligned v1
Im Baltikum wie auch weltweit genießt die Gesellschaft eine hohe Reputation.
The Bomin name has a strong reputation in the Baltic Sea region and worldwide.
ParaCrawl v7.1
Eine hohe Reputation gilt als Vertrauensbonus und kompetitiver Erfolgsfaktor im Wettbewerb.
A high reputation is considered to promote trust and confer a competitive advantage over rivals.
ParaCrawl v7.1
Die Überzeichnung unterstreicht die hohe Reputation, die ADLER auf dem Kapitalmarkt genießt.
The oversubscription underlines the good reputation ADLER enjoys in the capital markets.
ParaCrawl v7.1
Eine hohe Reputation kann längeren Schutz bieten im Fall eines Faction Krieges.
A high reputation may give longer protection in case of faction war .
ParaCrawl v7.1
Diese Technik bietet eine hohe Reputation bei der Größen- und Endbearbeitung.
This technique provides high reputability in sizing and finishing.
ParaCrawl v7.1
Die Umfragen und vergleichenden Analysen bestätigen seit Jahren eine hohe Reputation von WACKER.
The surveys and comparative analyses have repeatedly confirmed WACKER's excellent reputation over the years.
ParaCrawl v7.1
Kein anderes Aufbaustudium genießt eine so hohe Reputation:
No other building studies have such a high reputation:
ParaCrawl v7.1
Eine hohe Reputation hat positive Wirkungen auf alle Stakeholdergruppen.
A high reputation has positive effects on all stakeholder groups.
ParaCrawl v7.1
Wir haben eine hohe Reputation bei Kunden gewonnen.
We have won a high reputation among clients.
ParaCrawl v7.1
Es hat eine hohe Reputation in ostasiatischen Ländern und kann teuer werden.
It has a high reputation in East Asian countries and can be expensive.
ParaCrawl v7.1
Das Umeå Institute of Design ist eine sehr professionelle Einrichtung und verdient ihre hohe Reputation.
The Umeå Institute of Design is a very professional institution and deserves its excellent reputation.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen hat eine hohe Reputation auf dem Gebiet der Risikoanalyse und -bewertung von umweltbedingten Einflüssen.
The company has a good reputation in the field of risk analysis and evaluation of environmental influences.
ParaCrawl v7.1
Um am Markt eine hohe Reputation zu erreichen gibt es nur einen Weg: Qualität.
There is only one way to achieve a high reputation on the market: quality.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen hat eine hohe Reputation in den inländischen und ausländischen Märkten mit hochwertigen Produkten gewonnen.
The company has won a high reputation in the domestic and foreign markets with high-quality products.
ParaCrawl v7.1
Der PillPick-Auftrag vom Benxi-Spital unterstreicht die hohe Reputation, die Swisslog im chinesischen Spitalmarkt geniesst.
The PillPick order from Benxi hospital underlines Swisslog’s strong reputation in China’s hospital market.
ParaCrawl v7.1
Er hat maßgeblich dazu beigetragen, dass Infineon heute eine solch hohe Reputation genießt.
He has contributed significantly to the considerable reputation Infineon enjoys today.
ParaCrawl v7.1
Dank ihrer internationalen Qualifikationen und Erfahrungen genießt sie auch im Ausland eine hohe Reputation.
Thanks to her international qualifications and experience, she also enjoys a high reputation abroad.
ParaCrawl v7.1
Mit tragbar und manuell gesteuert, genießt es eine hohe Reputation in einem weiten Feldern.
Featuring portable and manually controlled, it enjoys a high reputation in a wide fields.
ParaCrawl v7.1
Der jährliche Gedankenaustausch genießt eine hohe Reputation und gilt als wichtiger Inkubator für Innovationen.
The yearly exchange of ideas enjoys a high reputation and is regarded as an important origin of innovations.
ParaCrawl v7.1
Nur dann wird sie die gleich hohe Reputation erreichen, wie sie die Deutsche Bundesbank in meinem Land genießt.
Only then will it earn the same high reputation as the Deutsche Bundesbank has in my country.
Europarl v8

Related phrases