Translation of "Hohen rang" in English
																						Malta
																											hat
																											der
																											Umwelt
																											einen
																											hohen
																											Rang
																											auf
																											seiner
																											Reformagenda
																											eingeräumt.
																		
			
				
																						Malta
																											has
																											placed
																											the
																											environment
																											high
																											on
																											its
																											reform
																											agenda.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Sie
																											sind
																											alle
																											vom
																											gleichen
																											hohen
																											Rang.
																		
			
				
																						They
																											are
																											all
																											of
																											the
																											highest
																											rank.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											nimmt
																											daher
																											einen
																											hohen
																											Rang
																											unter
																											den
																											indischen
																											Musikinstrumenten
																											ein.
																		
			
				
																						Thus
																											it
																											ranks
																											high
																											among
																											the
																											Indian
																											instruments.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schauen
																											Sie
																											sich
																											die
																											anderen
																											hohen
																											Rang
																											Pokerräume
																											hier
																											.
																		
			
				
																						Check
																											out
																											the
																											other
																											high
																											ranked
																											poker
																											rooms
																											here.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Menschen
																											wollen
																											einen
																											hohen
																											Rang
																											oder
																											die
																											Position
																											in
																											ihrer
																											Gemeinde.
																		
			
				
																						People
																											want
																											a
																											high
																											rank
																											or
																											position
																											in
																											their
																											community.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dadurch
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											hohen
																											SEO-Rang
																											bei
																											Google
																											und
																											allen
																											anderen
																											Suchmaschinen
																											behalten.
																		
			
				
																						You
																											can
																											keep
																											your
																											high
																											SEO
																											ranking
																											on
																											Google
																											and
																											all
																											other
																											search
																											engines.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Websites,
																											die
																											bei
																											Google
																											einen
																											hohen
																											Rang
																											haben!
																		
			
				
																						Websites
																											that
																											rank
																											high
																											on
																											Google!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Warum
																											sollten
																											Sie
																											in
																											Suchmaschinen
																											einen
																											hohen
																											Rang
																											einnehmen?
																		
			
				
																						Why
																											would
																											you
																											want
																											to
																											rank
																											high
																											in
																											search
																											engines?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Aber
																											Sie
																											sind
																											nicht
																											für
																											einen
																											so
																											hohen
																											Rang
																											Anwendung?
																		
			
				
																						But
																											you're
																											not
																											applying
																											for
																											such
																											a
																											high
																											rank?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											den
																											Amulett
																											vom
																											tut
																											es
																											auf
																											einen
																											hohen
																											Rang.
																		
			
				
																						If
																											you
																											put
																											the
																											amulet
																											off
																											doing
																											it
																											on
																											a
																											high
																											place.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Berliner
																											Dom
																											würde
																											hier,
																											als
																											Architektur,
																											einen
																											hohen
																											Rang
																											einnehmen.
																		
			
				
																						The
																											cathedral
																											in
																											Berlin
																											would
																											rank
																											very
																											high
																											here
																											as
																											architecture.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gerade
																											die
																											ernsthafte
																											Nüchternheit
																											der
																											Blätter
																											verleiht
																											ihnen
																											ihren
																											hohen
																											künstlerischen
																											Rang.
																		
			
				
																						It
																											is
																											precisely
																											the
																											earnest
																											soberness
																											of
																											the
																											sheets
																											that
																											gives
																											them
																											their
																											high
																											artistic
																											rank.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rosewood
																											hat
																											einen
																											hohen
																											Rang.
																											Überall
																											anders
																											wirst
																											du
																											einen
																											Schritt
																											zurück
																											sein.
																		
			
				
																						I
																											mean,
																											Rosewood's
																											rated
																											so
																											high,
																											anywhere
																											else
																											you
																											go
																											is
																											gonna
																											be
																											a
																											step
																											down.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											werden
																											einen
																											hohen
																											Rang
																											einnehmen.
																											Unsere
																											Technikabteilung
																											leiten,
																											wenn
																											Sie
																											sich
																											freiwillig
																											melden.
																		
			
				
																						You'll
																											hold
																											a
																											very
																											high
																											rank
																											on
																											our
																											tech
																											division,
																											if
																											you
																											volunteer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											muss
																											jemand
																											gewesen
																											sein,
																											der
																											einen
																											hohen
																											Rang
																											innehatte,
																											um
																											solchen
																											Einfluss
																											auszuüben.
																		
			
				
																						It
																											would
																											had
																											to
																											have
																											been
																											someone
																											high
																											up
																											in
																											the
																											hierarchy
																											of
																											the
																											time
																											To
																											exert
																											that
																											kind
																											of
																											influence.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Doch
																											ich
																											verdiene
																											nicht
																											so
																											hohen
																											Rang
																											und
																											schreck'
																											zurück
																											vor
																											Eurer
																											Bitte.
																		
			
				
																						But
																											my
																											desert
																											unmeritable,
																											shuns
																											your
																											high
																											request.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											war
																											einer
																											der
																											wenigen,
																											die
																											ohne
																											Besuch
																											der
																											Generalstabsschule
																											einen
																											hohen
																											militärischen
																											Rang
																											besaßen.
																		
			
				
																						Nureddin
																											Pasha
																											was
																											one
																											of
																											the
																											few
																											to
																											reach
																											high
																											rank
																											without
																											having
																											attended
																											a
																											staff
																											college.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Drum
																											ließ
																											ich
																											die
																											Schärpe
																											fallen,
																											die
																											Zeugnis
																											gab
																											von
																											meinem
																											hohen
																											Rang.
																		
			
				
																						When
																											I
																											had
																											the
																											idea
																											of
																											dropping
																											the
																											scarf...
																											showing
																											my
																											rank.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zu
																											diesem
																											Zweck
																											muß
																											die
																											Planung,
																											Organisation
																											und
																											Überwachung
																											einen
																											hohen
																											Rang
																											besitzen.
																		
			
				
																						To
																											this
																											end,
																											the
																											design
																											organization
																											and
																											control
																											of
																											the
																											activity
																											must
																											be
																											of
																											a
																											high
																											order.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Einen
																											hohen
																											Rang
																											erhalten
																											Fragen,
																											die
																											von
																											den
																											Unternehmen
																											als
																											die
																											wichtigsten
																											eingeordnet
																											wurden.
																		
			
				
																						High
																											ranks
																											are
																											given
																											to
																											questions
																											that
																											were
																											considered
																											by
																											the
																											enterprise
																											as
																											being
																											the
																											most
																											important.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						So
																											sind
																											die
																											Küken
																											einer
																											im
																											Rang
																											hohen
																											Henne
																											auch
																											einen
																											Rang
																											höher
																											gegenüber
																											gleichaltrigen
																											Artgenossen.
																		
			
				
																						That
																											is
																											the
																											chicks
																											of
																											a
																											high
																											ranking
																											peahen
																											precede
																											the
																											other
																											chicks
																											of
																											the
																											same
																											age.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vielleicht
																											erklärt
																											dies
																											den
																											hohen
																											Rang
																											in
																											der
																											Abfrage
																											Sätze
																											wie
																											Russian
																											fishing
																											Spiel
																											kostenlos
																											online.
																		
			
				
																						Perhaps
																											this
																											explains
																											the
																											high
																											rank
																											in
																											query
																											phrases
																											like
																											Russian
																											fishing
																											play
																											free
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Googles
																											Ziel
																											ist
																											es,
																											dass
																											Websites,
																											die
																											einen
																											hohen
																											Rang
																											haben,
																											Folgendes
																											sind:
																		
			
				
																						Google's
																											aim
																											is
																											that
																											websites
																											that
																											rank
																											highly
																											are:
															 
				
		 CCAligned v1