Translation of "Hohes tempo" in English
Es
wird
ein
hohes
Tempo
bei
den
Reformen
im
Bereich
Sozialschutz
vorgelegt.
Thus
the
pace
of
reform
in
social
protection
is
fast.
TildeMODEL v2018
Die
Anwärter
auf
das
Gesamtklassement
schlagen
im
Peloton
indessen
ein
hohes
Tempo
an.
The
challengers
for
the
overall
classification
meanwhile
hit
a
high
pace
in
the
peloton.
ParaCrawl v7.1
Von
Beginn
an
wurde
ein
hohes
Tempo
angeschlagen
und
das
Feld
auseinandergezogen.
A
high
tempo
was
set
from
the
start
and
the
field
was
stretched
out.
CCAligned v1
Asien
hat
auf
dem
Weg
zu
Turbobatterien
ein
hohes
Tempo
vorgelegt.
Asia
has
set
a
blistering
pace
on
the
path
to
realizing
these
"turbo"
batteries.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
diejenigen
bestimmt,
die
hohe
Kapazität
und
hohes
Tempo
wollen.
It's
tailored
for
those
seeking
high
capacities
and
faster
performance.
ParaCrawl v7.1
Der
Laser
sorgt
für
hohes
Tempo
und
einen
schmalen,
tiefen
Einbrand.
The
laser
ensures
high
speed
and
narrow,
deep
penetration.
ParaCrawl v7.1
Gleich
nach
dem
Start
legte
die
Spitzengruppe
ein
hohes
Tempo
vor.
After
the
start
immediately
the
top
runners
pushed
on
a
high
speed.
ParaCrawl v7.1
Und
Sie
können
ein
hohes
Tempo
gehen,
ohne
zu
ermüden.
And
you
can
go
at
a
high
speed
without
getting
tired.
ParaCrawl v7.1
Hohes
Tempo
braucht
eine
hohe
Lautstärke.
High
speeds
need
high
volume.
ParaCrawl v7.1
Von
Beginn
an
legten
einige
der
Männer
ein
hohes
Tempo
vor.
Already
at
the
beginning
of
the
race
the
top
male
runners
made
a
high
speed.
ParaCrawl v7.1
Die
Lotto-Soudal-
und
Trek-Segafredo-Teams
bestimmten
so
ein
hohes
Tempo
in
der
Gruppe.
It
were
Lotto
Soudal
and
Trek-Segafredo
that
set
a
high
pace
in
the
peloton.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
ständig
ein
hohes
Tempo
gelaufen.
It
was
a
fast
pace
the
entire
race.
ParaCrawl v7.1
Beachte,
dass
zu
hohes
Tempo
oder
Müdigkeit
deine
Trittsicherheit
und
Konzentration
stark
beeinträchtigen.
Observe
that
too-high
speed
or
fatigue
will
strongly
impair
your
balance
and
focus.
ParaCrawl v7.1
Das
Wachstum
des
eCommerce,
ebenso
wie
die
industriellen
Just-in-Time-Abläufe
fordern
ein
hohes
Tempo
im
Materialfluss.
The
growth
of
eCommerce,
as
well
as
the
industrial
just-in-time
processes,
demand
high
speed
in
the
material
flow.
ParaCrawl v7.1
Ein
hohes
Tempo
ist
auch
für
den
komplexen
Freigabeprozess
des
Kunden
von
großer
Bedeutung.
Maintaining
a
fast
pace
is
also
very
important
in
the
complex
customer
approval
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Action
am
Finaltisch
des
$500
Facebook
Freeroll
am
Donnerstag
Nacht
hatte
ein
hohes
Tempo.
The
action
at
the
final
table
of
the
$500
Facebook
Freeroll
on
Thursday
night
was
fast-paced.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist,
dass
wir
ein
hohes
Tempo
der
industriellen
Entwicklung
in
diesen
Ländern
haben.
The
result
is
a
fast
pace
of
industrial
development
in
these
countries.
ParaCrawl v7.1
Es
herrscht
ein
hohes
Tempo
und
es
gibt
lange
Schlangen
im
Restaurant
und
am
Drive-Through-Schalter.
It’s
fast
paced,
there
are
long
lines
in
the
restaurant
and
the
drive
through.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
neben
zu
geringem
auch
zu
hohes
Tempo
zu
Strafpunkten
führen
kann.
This
means
that
low
speeds
and
excessively
high
speeds
can
be
punished
with
penalty
points.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
den
Männern
liefen
die
Frauen
von
Beginn
an
ein
hohes
Tempo.
In
contrast
to
the
men,
the
women
ran
fast
from
the
beginning.
ParaCrawl v7.1
Unsere
wirksamen
und
robusten
Etikettiersysteme
ermöglichen
Ihnen
hohes
Tempo
und
präzises
Etikettieren
zu
kombinieren.
Our
efficient
and
robust
label
application
systems
enable
you
to
conciliate
high
rate
and
precise
labelling.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
zu
hohes
Tempo
oder
Müdigkeit
Ihre
Trittsicherheit
und
Konzentration
stark
beeinträchtigen.
Please
note
that
too
high
speed
or
tiredness
can
severely
impair
your
surefootedness
and
concentration.
ParaCrawl v7.1
Die
Furnierauswahl
und
die
ausgezeichnete
Vibrations-Absorption
sorgen
für
ein
hervorragendes
Ballgefühl
und
hohes
Tempo.
The
selection
of
veneer
and
excellent
vibration
absorption
provide
an
excellent
ball
feeling
and
high
pace.
ParaCrawl v7.1