Translation of "Hohlfaser" in English
In
unmittelbarer
Nachbarschaft
zur
Wandung
der
Hohlfaser
ist
die
Strömungsgeschwindigkeit
gleich
null.
Flow
velocity
is
zero
in
the
immediate
vicinity
of
the
hollow
fiber
wall.
EuroPat v2
Die
Hohlfaser
besitzt
eine
spiralförmige
Geometrie.
The
hollow
fiber
has
a
spiral
shape.
EuroPat v2
Die
Strömungsrichtung
ist
vorzugsweise
der
Strömungsrichtung
in
der
Hohlfaser
112
entgegengesetzt.
The
direction
of
flow
should
be
opposite
to
the
direction
of
flow
in
the
hollow
fiber
112
.
EuroPat v2
Wird
die
Hohlfaser
vernetzt,
so
erfolgt
dies
im
Anschluss
an
den
Waschschritt.
When
the
hollow
fiber
is
crosslinked,
this
is
done
subsequent
to
the
washing
step.
EuroPat v2
Das
Retentat,
z.B.
das
Öl,
wird
in
der
Hohlfaser
weitergeleitet.
The
retentate,
for
example,
the
oil,
is
conveyed
in
the
hollow
fiber.
EuroPat v2
Sie
schafft
eine
mechanische
Festigkeit
der
Filtermembran,
insbesondere
der
Hohlfaser.
It
provides
a
mechanical
strength
of
the
filter
membrane,
in
particular
of
the
hollow
fiber.
EuroPat v2
Dieses
Permeat
kann
außerhalb
des
Lumens
der
Hohlfaser
gesammelt
und
abgeführt
werden.
This
permeate
can
be
collected
outside
of
the
lumen
of
the
hollow
fiber
and
discharged.
EuroPat v2
Nach
dem
zweistündigen
Sintern
bei
1050
°C
wurde
eine
poröse
Hohlfaser
erhalten.
Following
2
hours
of
sintering
at
1050°
C.,
a
porous
hollow
fiber
was
obtained.
EuroPat v2
Die
Elektroden
73a,
73b
sind
an
die
Geometrie
der
Hohlfaser
angepaßt.
The
electrodes
73
a,
73
b
are
matched
to
the
geometry
of
the
hollow
fiber.
EuroPat v2
Die
Hülle
der
Hohlfaser
kann
aus
Polyester,
Polyamid
oder
ähnlichem
bestehen.
The
sheath
of
the
hollow
fiber
can
be
composed
of
polyester,
polyamide
or
the
like.
EuroPat v2
Auch
eine
andere
Anzahl
von
Kanälen
pro
Hohlfaser
ist
möglich.
Any
other
number
of
capillaries
per
hollow
fiber
is
possible
too.
EuroPat v2
Grundsätzlich
ist
es
möglich,
in
einem
Kanal
eine
Hohlfaser
anzuordnen.
Basically,
it
is
possible
to
place
a
hollow
fiber
in
a
channel.
EuroPat v2
Das
heißt
insbesondere,
daß
der
Analyt
11
in
der
Hohlfaser
2
verbleibt.
This
means,
in
particular,
that
the
analyte
11
remains
in
the
hollow
fiber
2
.
EuroPat v2
Das
Ergebnis
ist
eine
poröse
Hohlfaser.
The
result
is
a
porous
hollow
fiber.
EuroPat v2
Diese
einzigartige
Flexibilität
wird
durch
Hohlfaser-
Bambusstiel
verursacht
.
This
unique
flexibility
is
caused
by
hollow
-fiber
bamboo
stalk.
ParaCrawl v7.1