Translation of "Holzbohrer" in English

Und zwar keinen medizinischen, sondern einen Holzbohrer.
It's not a medical thing, it's a drill for woodwork.
OpenSubtitles v2018
Bei runden Magneten: statt des Stemmeisens einfach einen Holzbohrer verwenden.
For round magnets: Instead of a crowbar, just use a wood drill.
ParaCrawl v7.1
Die Bankelemente mit einem 8 mm Holzbohrer bohren (Bild links).
Drill the bench elements using an 8 mm wood drill bit (left image).
ParaCrawl v7.1
Holzbohrer 3-Punkt scharfe Spitze zentriert, poliert schwarzer Griff und Spirale.
Wood drill 3-point sharp tip centered, polished black handle and spiral.
ParaCrawl v7.1
Holzbohrer bestehen meist aus einer Chrom-Vanadium-Legierung (VA).
Wood drill bits are usually made of a chrome vanadium alloy (VA).
ParaCrawl v7.1
Für die Löcher in der Unterkante des Holzblocks verwendete ich einen Holzbohrer von 3,2 mm Durchmesser.
For the holes on the bottom edge of the wooden block, I used a wood drill with a 3,2 mm diameter.
ParaCrawl v7.1
Sein Lehrer wollte, dass er mit einem Holzbohrer ein Loch in Stein bohrte.
His teacher still wanted him to drill a hole in the rock with a wooden drill.
ParaCrawl v7.1
Dazu wird der Sicherheitsbügel zunächst an der höchstmöglichen Stelle angekörnt (hier mit einem Holzbohrer).
First put a center punch at the lock pinch at the highest possible place (here done with a wood drill).
ParaCrawl v7.1
Die Löcher können Sie sauber und genau mit dem praktischen Dremel 8100 4-mm Holzbohrer 636 bohren.
You can drill the holes cleanly and exactly with the handy Dremel 8100's 4-mm wood drill bits 636.
ParaCrawl v7.1
Darin findet der Holzprofi eine robuste Zyklop Mini-Bit-Ratsche mit Nüssen, einen Kraftform Kompakt-Handhalter mit Ratsche und Rapidaptor-Bithalter, Bits in unterschiedlichen Größen und Profilen, Holzbohrer, Schraubkralle und vieles mehr.
In this space the wood professional finds a robust Zyklop Mini Bit ratchet with sockets, a Kraftform Kompakt hand holder with ratcheting function and Rapidaptor bit holder, bits in various dimensions and profiles, wood drills, a screw gripper attachment and much more.
ParaCrawl v7.1
Lord Lao gab ihm einen Holzbohrer und sagte ihm, er solle durch einen fünf Fuß dicken Stein ein Loch bohren.
Lord Lao gave him a drill made of wood and told him to drill a hole through a rock that was five-foot thick.
ParaCrawl v7.1
Die Holzbohrer von KEIL sind die idealen Werkzeuge für den Nur in Drehbohrmaschinen verwenden (Schlagwerk, falls vorhan- den, unbedingt ausschalten).
The KEIL wood drill bits are ideal professional tools for the expert. To be used only in rotary drilling machines (hammer action, if any, must be switched off).
ParaCrawl v7.1
Die Metall-, Beton- und Holzbohrer sind auf die Bearbeitung des jeweiligen Materials zugeschnitten und zeichnen sich durch unterschiedliche Eigenschaften aus.
The metal, concrete and wood drill bits are tailored to working on the relevant material with a distinctive variety of features.
ParaCrawl v7.1
Positionieren Sie die 2x4 oder 2x6 Bodenplatte und bohren Sie durch die Bodenplatte bis Ihr Holzbohrer gerade den Beton berührt.
Position the 2x4 or 2x6 bottom plate and drill through the bottom plate until your wood drill bit just touches the concrete.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot umfasst nicht nur Metall-, Beton- und Holzbohrer, sondern auch mehrstufige Bohrer für dünnes Blech.
The offer comprises not only drill bits for metal, concrete, and wood, but also step drill bits for thin tinware.
ParaCrawl v7.1