Translation of "Holzbrennstoff" in English
Eine
Kohlendioxidsteuer
auf
fossile
Brennstoffe
und
eine
niedrige
Mehrwertsteuer
für
Holzbrennstoff
steigern
die
Nachfrage
nach
Holzenergie.
A
carbon
dioxide
tax
on
fossil
fuels
and
a
low
VAT
rate
on
woodfuel
would
boost
demand
for
wood
energy.
TildeMODEL v2018
Eine
Kohlendioxidsteuer
auf
fossile
Brennstoffe
und
eine
niedrige
Mehrwertsteuer
für
Holzbrennstoff
steigern
die
Nachfrage
nach
Holzenergie.
A
carbon
dioxide
tax
on
fossil
fuels
and
a
low
VAT
rate
on
woodfuel
would
boost
demand
for
wood
energy.
TildeMODEL v2018
Eine
Kohlendioxidsteuer
auf
fossile
Brennstoffe
und
eine
niedrige
Mehrwertsteuer
für
Holzbrennstoff
steigern
die
Nachfrage
nach
Holzenergie.
A
carbon
dioxide
tax
on
fossil
fuels
and
a
low
VAT
rate
on
woodfuel
would
boost
demand
for
wood
energy.
TildeMODEL v2018
Eine
Kohlendioxidsteuer
auf
fossile
Brennstoffe
und
eine
niedrige
Mehrwertsteuer
für
Holzbrennstoff
steigern
die
Nachfrage
nach
Holzenergie.
A
carbon
dioxide
tax
on
fossil
fuels
and
a
low
VAT
rate
on
woodfuel
would
boost
demand
for
wood
energy.
TildeMODEL v2018
Beide
werden
ihren
Betrieb
als
Kraftwerke
aufnehmen,
aber
später
ihre
Produktion
auf
Holzbrennstoff
erweitern.
They
both
start
operations
as
power
plants
and
will
expand
production
to
wood-based
biofuels.
ParaCrawl v7.1
Die
schottischen
Wälder,
die
60
%
aller
Wälder
in
Großbritannien
ausmachen,
können
pro
Jahr
bis
zu
1
Million
Tonnen
Holzbrennstoff
liefern.
Scotland's
forests,
which
made
up
60%
of
the
UK
resource
base,
were
forecast
to
be
able
to
provide
up
to
1
million
tonnes
of
wood
fuel
per
annum.
Wikipedia v1.0
Besonderes
in
diesen
Ländern
ist
die
Produktion
von
Holzbrennstoff
eine
gute
Ergänzung
zu
der
durch
Kleinbetriebe
geprägten
Sägeindustrie.
In
these
countries
in
particular,
woodfuel
production
is
a
useful
complement
to
small-scale
sawmill
activity.
TildeMODEL v2018
Schätzungen
zufolge
betrug
2012
der
Anteil
von
Holzbrennstoff
an
der
insgesamt
geernteten
Menge
Holz
in
der
Region
der
Wirtschaftskommission
für
Europa
(UNECE)
etwa
15%
bzw.
182
Millionen
Kubikmeter.
In
2012,
approximately
15%
or
182
million
m3
of
the
total
wood
harvested
in
the
ECE
region
was
estimated
to
have
been
wood
fuel.
TildeMODEL v2018
Dank
der
Kraft-Wärme-Kopplung
wird
die
im
Holzbrennstoff
enthaltene
Energie
bestmöglich
ausgenutzt
–
mit
einem
Nutzungsgrad
von
85
%.
Combined
heating
and
power
generation
provide
the
best
possible
use
of
the
energy
contained
in
wood
solid
fuel
–
with
a
utilisation
factor
of
85%.
ParaCrawl v7.1