Translation of "Holzkreuz" in English

Juni wurde das Holzkreuz zum Abschluss der achttägigen Mission der Filiale Reichenbach geweiht.
1946 saw the re-establishment of the Economic Cross, and on 9 June, it was the wooden cross at the end of the eight mission of the Branch Reichenbach doomed.
Wikipedia v1.0
Ein einfaches Holzkreuz kennzeichnete Toms Grab.
A simple wooden cross marks Tom's grave.
Tatoeba v2021-03-10
Heute erinnert ein Holzkreuz an ihren Standort.
Today, a large wooden cross marks its position.
WikiMatrix v1
Auf dem eigentlichen Gipfel befindet sich nur ein kleines Holzkreuz.
On the actual summit is only a small wooden cross.
WikiMatrix v1
Auf seinem felsigen Gipfel stehen ein stattliches Holzkreuz und eine Bergwachthütte.
On its rocky summit stands an impressive wooden cross and a Bergwacht (mountain rescue) hut.
WikiMatrix v1
Direkt daneben stellen zwei Jugendliche nun ein weiteres Holzkreuz auf.
Two young teenagers erected another wooden cross next to it.
ParaCrawl v7.1
Ein kleines Holzkreuz zeugt dort von einem österreichischen Militärfriedhof des Ersten Weltkrieges.
A little wooden cross commemorates an Austrian military cemetery from the Big War.
ParaCrawl v7.1
Das große Holzkreuz ragt aus dem teilweise entblätterten Gebüsch.
The big wooden cemetery cross can now be seen.
ParaCrawl v7.1
Aus dem klaffenden Spalt erhebt sich stolz und aufrecht ein Holzkreuz.
In the wide-open crack there is a solid wooden cross, straight and proud.
ParaCrawl v7.1
Am nächsten Tag stellen Anwohner ein Holzkreuz auf.
Residents erected a wooden cross at the site the next day.
ParaCrawl v7.1
Über ihnen hängt ein großes Holzkreuz.
Above them, there is an enormous wooden cross.
ParaCrawl v7.1
Das Holzkreuz befindet sich oberhalb des Dorfes Randa.
The wooden cross is located high above the village of Randa.
ParaCrawl v7.1
Davon wiederum distanzieren sich die Jugendlichen, die das Holzkreuz errichtet haben.
The young teenagers who put up the cross wanted to disassociate themselves from this attitude.
ParaCrawl v7.1
Ein kleines Holzkreuz befand sich in der Nähe der Pilze.
A little wooden cross was found near these mushrooms.
ParaCrawl v7.1
Jedes Grab erhielt auf Anordnung von Ebsen ein kleines Holzkreuz.
According to Ebsen's instructions each grave was marked with a small cross.
ParaCrawl v7.1
Das bemalte Holzkreuz steht auf einem breiten Gesims.
The painted wooden cross stands on a broad cornice.
ParaCrawl v7.1
In der Mitte des Friedhofs steht noch das große Holzkreuz.
In the center of the cemetery the large wooden cemetery cross is still standing.
ParaCrawl v7.1
Das bunte Holzkreuz ist eine Gabe der Salvadorianischen Lutherischen Synode.
This multicolored wooden cross is a gift from the Salvadoran Lutheran Synod.
ParaCrawl v7.1
Am Rande der Durchgangsstraße wurde ein Holzkreuz errichtet.
A wooden cross was erected at the edge of the road.
ParaCrawl v7.1
Ein einfaches Holzkreuz kennzeichnet das Grab des berüchtigten Nhadiep.
A plain wooden cross marks Nhadiep’s grave.
ParaCrawl v7.1
Diese große Holzkreuz wurde von Edmund Semke angefertigt.
This big wooden cross was made by Edmund Semke.
ParaCrawl v7.1
Er trägt ein kleines Holzkreuz an einem Lederband um den Hals.
He wears a small wooden cross on a leather necklace.
ParaCrawl v7.1
Auch das Holzkreuz über dem großen Altar ist bemerkenwert.
There is also a beautiful wooden cross over the greater altar.
ParaCrawl v7.1
Ein Holzkreuz lehnt an einem Baum.
A wooden cross is leaning at a tree.
ParaCrawl v7.1
Nach elf Jahren war das einfache Holzkreuz im Kinderdorf morsch geworden.
After 11 years the simple wooden cross in the children's village has become rotten.
ParaCrawl v7.1
Das monumentale Holzkreuz wurde von Erzbischof Gero (976) gestiftet.
This monumental wooden crucifix was donated by Archbishop Gero (d.976).
ParaCrawl v7.1
Als Beigabe enthielt das Grab ein einfaches Holzkreuz.
His endowment was a simple wooden cross.
ParaCrawl v7.1
Über dem Altar thront ein 7m hohes Holzkreuz von Jesus Christus.
There is a 7-meter wooden Cross of Christ over the altar in the temple.
ParaCrawl v7.1