Translation of "Holzofenpizza" in English

Gäste können hier die typischen toskanischen Spezialitäten und Holzofenpizza geniesen.
Guests can taste typical Tuscan specialities and wood-oven baked pizza.
ParaCrawl v7.1
Original Holzofenpizza und leckere Nudelgerichte zubereitet von Sergio dem Sizilianer.
Original pizza and delicious pasta made by Sergio from Sicily.
ParaCrawl v7.1
Die Spezialität des Hauses ist Holzofenpizza aus zwei großen Öfen mit Kupfermantel.
Speciality of the kitchen is wood fired pizza, from two large copper clad ovens.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch Kaffee und Kuchen und Holzofenpizza.
There’ll be coffee and cake and wood-fired oven pizza.
CCAligned v1
Holzofenpizza, hausgemachte Pasta, frischer Fisch, italienische Spitzenweine.
Pizza from a wood stove, homemade pasta, fresh fish, Italian top wines.
ParaCrawl v7.1
Die Liebe zum guten Essen ist seit 1926 die Grundlage für Regina's Holzofenpizza.
Since 1926, Regina's brick oven pizza has been inspired by the love of good food.
ParaCrawl v7.1
Im Tropicana gibt es auch eine herrliche Holzofenpizza der mobilen Pizzeria 'Old Scuola'.
At Tropicana, a wood oven pizza is served by mobile pizzeria ' Old Scuola '.
ParaCrawl v7.1
Geniessen Sie die hausgemachten regionalen Spezialitäten sowie knusprige Holzofenpizza auf unserer Terrasse direkt am See.
Enjoy the homemade regional specialties and crispy wood-fired pizzas on our terrace right on the lake.
ParaCrawl v7.1
Die Loungebar Ostani mit Restaurant serviert Ihnen traditionelle Holzofenpizza, Tapas, Burger und Salate.
Ostani Lounge Bar & Restaurant offers traditional wood-fired pizzas, tapas, bugers and salads.
ParaCrawl v7.1
Abends bietet das Restaurant die einfachen, schmackhaften Gerichte der regionalen Küche und die Holzofenpizza.
In the evening, the restaurant offers simple, tasty local dishes and pizzas baked in a wood-fired oven.
ParaCrawl v7.1
Weitere kulinarische Highlights umfassen Holzofenpizza und Thai-Gerichte im The Market, das über eine Außenterrasse verfügt.
Other dining highlights include wood-fired pizzas and Thai dishes at The Market, which features an outdoor terrace.
ParaCrawl v7.1
Also, mit der Zusicherung von Qualitätsprodukten und Genauigkeit in den Details, können Sie die hervorragenden Holzofenpizza genießen und die schmackhaften Gerichte auch Fleisch und Fisch, der aus der Küche des Restaurants kommen.
So, with the assurance of quality products and accuracy in the details, you can enjoy the excellent wood-fired pizzas and the tasty dishes even meat and fish that come from the kitchen of the restaurant.
CCAligned v1
Nach den delikaten Arrosticini, einer leckeren Holzofenpizza oder fangfrischem Fisch aus dem Mittelmeer fehlt nur noch eins: ein fruchtig, leichter Limoncello oder ein kräftiger Grappa.
After you have enjoyed our delicate Arrosticini, a delicious pizza from the wood-fired oven or freshly caught fish from the Mediterranean, there is only one thing missing: a fruity, light Limoncello or a strong Grappa.
ParaCrawl v7.1
Die Pizzeria in Kreuzberg bietet neapolitanische Holzofenpizza aus dem ersten echt holzbefeuerten Stefano Ferrara Ofen aus Neapel in Berlin.
The pizzeria in Kreuzberg offers Neapolitan wood stove pizzas cooked in the capital city ?s first genuine wood-fired Stefano Ferrara oven from Naples.
ParaCrawl v7.1
Probieren Sie Austern in der halben Schale im Pacifica Seafood Restaurant oder eine Holzofenpizza bei Sammy's mit nichts anderem als den blauen (oder sternbedeckten) Himmel über Ihnen.
Try oysters on the half-shell at Pacifica Seafood Restaurant, or wood-fired pizza at Sammy's with nothing but a blue (or starry) sky above.
ParaCrawl v7.1
Drop in Cucina di Casa für Holzofenpizza gemacht vor Ort zu bestellen, Pop in Billie Chu für eine asiatische Fest und Cocktails, und mitbringen ein paar Freunden für ein Getränk und eine Kleinigkeit essen an Champions Bar.
Drop into Cucina di Casa for wood-fired pizzas made to order on the spot, pop into Billie Chu for an Asian feast and cocktails, and bring along some friends for a casual drink and a bite to eat at Champion’s Bar.
ParaCrawl v7.1
Bei uns gibt es neben unserer weitbekannte Holzofenpizza natürlich auch alle sonstigen Köstlichkleiten, die die italienische Küche zu bieten hat.
Apart from our world-famous wood stove pizza, we offer all other delicacies that the italian cuisine provides.
CCAligned v1
Das skurrile Restaurant, das hinter einer Tankstelle in einem urigen, kuriosen Gebäude untergebracht ist, serviert auch Abendessen, zum Beispiel eine großartige Holzofenpizza.
The quirky restaurant—located behind the gas station in a rustic, funky building—also serves dinner, including superlative wood-fired pizza.Â
ParaCrawl v7.1
Nach Ihrem ereignisreichen Tag verwöhnen wir Sie gerne in gemütlicher Atmosphäre mit unserer Holzofenpizza oder regionalen und saisonalen Spezialitäten.
After a day filled with new experiences treat yourself to a wood-fired pizza or regional and seasonal specialities in a cosy atmosphere.
ParaCrawl v7.1
In der Weinschenke am Karmelitermarkt gibt es herrliche Burger, im Pizza Quartier wird neben Holzofenpizza auch authentische süditalienische Küche serviert.
At the Weinschenke am Karmelitermarkt, there are wonderful burgers, Pizza from the wood oven and authentic southern Italian cuisine are served in the Pizza Quartier .
ParaCrawl v7.1
Dann möchten Sie sicherlich auch noch etwas essen – vielleicht ein saftiges Steak mit Jazz-Begleitung (in Sullivanâ€TMs Steakhouse) oder Austern in der halben Schale (im Pacifica Seafood Restaurant) oder Holzofenpizza (bei Sammyâ€TMs).
Then youâ€TMll want to get something to eat—perhaps a juicy steak accompanied by jazz (Sullivan's Steakhouse), or oysters on the half-shell (Pacifica Seafood Restaurant), or wood-fired pizza at Sammyâ€TMs.
ParaCrawl v7.1
Holen Sie sich großartiges Rindfleisch im bejubelten Buckhorn Steakhouse und knusprige Holzofenpizza im Putah Creek Cafe – aus einem Ofen, der an der Straße im Freien steht.
Get great beef at acclaimed Buckhorn Steakhouse, and crispy wood-fired pizza cooked in a street-side outdoor oven at Putah Creek Cafe.
ParaCrawl v7.1
Dann möchten Sie sicherlich auch noch etwas essen – vielleicht ein saftiges Steak mit Jazz-Begleitung (in Sullivan's Steakhouse) oder Austern in der halben Schale (im Pacifica Seafood Restaurant) oder Holzofenpizza (bei Sammy's).
Then you will want to get something to eat. Perhaps a juicy steak accompanied by jazz (Sullivan's Steakhouse), oysters on the half shell (Pacifica Seafood Restaurant), or wood fired pizza at Sammy's.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie den Einkaufsstress hinter sich haben, entspannen Sie sich in der Blue Tavern (kalifornische KÃ1?4che mit peruanischer Note), bei Olio (perfekte Holzofenpizza in rustikalem Charme) oder Bouchon (stilvoll bis zum Gehtnichtmehr).
Once youâ€TMre ready to call it quits, settle in at Blue Tavern (California cuisine with a Peruvian twist), Olio (perfect wood-fired pizza in a rustic chic setting), or Bouchon (classy to the max).
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant im Majlis Resort serviert Ihnen vegetarische Gerichte, frische Meeresfrüchte, Holzofenpizza, internationale, italienische und Swahili-Gerichte.
The Majlis Resort restaurant offers vegetarian, fresh seafood and wood-fired pizzas, and serves international, Italian and Swahili dishes.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie den Einkaufsstress hinter sich haben, entspannen Sie sich in der Blue Tavern (kalifornische Küche mit peruanischer Note), bei Olio (perfekte Holzofenpizza in rustikalem Charme) oder Bouchon (stilvoll bis zum Gehtnichtmehr).
Once you're ready to call it quits, settle in at Blue Tavern (California cuisine with a Peruvian twist), Olio (perfect wood-fired pizza in a rustic chic setting), or Bouchon (classy to the max).
ParaCrawl v7.1