Translation of "Holzverbinder" in English
																						Zu
																											unserem
																											neuesten
																											Sortiment
																											gehören
																											jetzt
																											auch
																											Holzverbinder
																											aus
																											Edelstahl!
																		
			
				
																						Our
																											latest
																											product
																											range
																											now
																											includes
																											wood
																											connectors
																											made
																											??of
																											stainless
																											steel
																											!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Alle
																											Anschlüsse
																											sind
																											unter
																											Verwendung
																											üblicher
																											Holzverbinder
																											und
																											Eür
																											diesen
																											besonderen
																											Zweck
																											hergestellter
																											Knotenbleche
																											aus
																											unlegiertem,
																											weichen
																											Stahl
																											und
																											2"
																											(51
																											mm)
																											0Gelenkbolzen
																											mit
																											Sicherungsmuttern
																											ausgeführt
																											(Bild
																											4).
																		
			
				
																						All
																											connections
																											are
																											made
																											with
																											standard
																											timber
																											connectors
																											and
																											purpose-made
																											mild
																											steel
																											gussett
																											plates
																											and
																											2
																											in.
																											diameter
																											pins
																											and
																											lock
																											nuts
																											(Figure
																											4).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Im
																											Vergleich
																											zum
																											bisherigen
																											Holzverbinder
																											wurden
																											jetzt
																											Einbaustärken
																											bis
																											64
																											mm
																											geprüft
																											und
																											sind
																											in
																											vorgenannter
																											Zulassung
																											enthalten.
																		
			
				
																						In
																											comparison
																											to
																											the
																											previous
																											timber
																											connector
																											now
																											the
																											infill
																											thickness
																											of
																											64
																											mm
																											is
																											tested
																											and
																											also
																											part
																											of
																											the
																											aforementioned
																											approval.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											neue
																											Holzverbinder
																											ist
																											nach
																											der
																											aktuellen
																											Leitlinie
																											ETAG
																											015
																											geprüft
																											und
																											mit
																											einer
																											europäisch
																											technischen
																											Zulassung
																											ETA-13/0765
																											zertifiziert.
																		
			
				
																						The
																											new
																											timber
																											connector
																											is
																											tested
																											according
																											to
																											the
																											current
																											guideline
																											ETAG
																											015
																											and
																											certified
																											with
																											the
																											european
																											technical
																											approval
																											ETA-13/0765.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aufgrund
																											von
																											Detailoptimierungen
																											zeichnet
																											sich
																											der
																											neue
																											Holzverbinder
																											TC,
																											der
																											in
																											den
																											Varianten
																											SOLO
																											und
																											KOMBI
																											erhältlich
																											ist,
																											durch
																											einen
																											noch
																											rationelleren
																											und
																											verarbeitungsfreundlicheren
																											Einbau
																											aus.
																		
			
				
																						Due
																											to
																											detail
																											improvements
																											the
																											new
																											timber
																											connector
																											which
																											is
																											available
																											in
																											the
																											versions
																											SOLO
																											and
																											KOMBI
																											characterises
																											a
																											much
																											more
																											rational
																											and
																											technical
																											superior
																											assembly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zum
																											Sichern
																											der
																											Paletten
																											genügen
																											(bei
																											einlagigem
																											Stau)
																											2
																											bis
																											4
																											Holzverbinder
																											unter
																											jeder
																											Palette.
																		
			
				
																						2
																											to
																											4
																											lumber
																											connectors
																											underneath
																											each
																											pallet
																											are
																											enough
																											to
																											secure
																											the
																											pallets
																											(in
																											single-layer
																											stowage).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1