Translation of "Homöostase" in English
Ich
bin
ein
großer
Fan
der
Homöostase.
I'm
a
big
fan
of
homeostasis.
OpenSubtitles v2018
Er
optimierte
Metabolismus
und
thermale
Homöostase.
He's
got
increased
metabolism
and
improved
thermal
homeostasis.
OpenSubtitles v2018
Wir
belassen
es
bei,
ihr
wisst
schon,
Homöostase.
We're
keeping
things,
you
know,
homeostasis.
OpenSubtitles v2018
Die
systematische
Homöostase
von
Mangan
geschieht
hauptsächlich
durch
Ausscheiden
über
Leber
und
Galle.
Systemic
homoeostasis
of
manganese
is
maintained
principally
by
hepato-biliary
excretion.
EUbookshop v2
Wenn
dies
geschieht,
des
Körpers
's
Homöostase
fällt
aus
dem
Gleichgewicht.
When
this
happens,
the
homeostasis
of
the
organism
falls
into
disarray.
ParaCrawl v7.1
Dies
zeigt
eine
erhöhte
hepatische
Homöostase
und
die
Proteinproduktion
durch
die
Leber.
This
suggests
an
enhanced
hepatic
homeostasis
and
also
protein
manufacturing
by
the
liver.
ParaCrawl v7.1
So
hält
der
Körper
sein
Gleichgewicht
(Homöostase)
aufrecht.
This
is
how
the
body
maintains
its
chemical
balance
(homeostasis).
ParaCrawl v7.1
Körperübungen
können
gezielt
eingesetzt
werden,
um
die
Homöostase
anzuregen.
Physical
exercises
can
be
used
in
a
targeted
manner
to
encourage
homoeostasis.
ParaCrawl v7.1
Dies
deutet
auf
eine
erhöhte
hepatische
Homöostase
und
auch
Proteinherstellung
durch
die
Leber.
This
indicates
an
improved
hepatic
homeostasis
and
also
protein
manufacturing
by
the
liver.
ParaCrawl v7.1
Dies
deutet
auf
eine
bessere
Leber
Homöostase
sowie
gesunde
Proteinproduktion
durch
die
Leber.
This
shows
an
improved
hepatic
homeostasis
as
well
as
protein
manufacturing
by
the
liver.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Prozess
wird
als
Homöostase
bezeichnet.
This
process
is
known
as
homeostasis.
ParaCrawl v7.1
Dies
deutet
auf
eine
bessere
Leber
Homöostase
sowie
Proteinherstellung
durch
die
Leber.
This
indicates
an
improved
hepatic
homeostasis
as
well
as
protein
manufacturing
by
the
liver.
ParaCrawl v7.1
Dies
weist
auf
eine
verbesserte
Leber
Homöostase
und
die
Proteinproduktion
durch
die
Leber.
This
indicates
an
enhanced
hepatic
homeostasis
as
well
as
healthy
protein
manufacturing
by
the
liver.
ParaCrawl v7.1
Dies
zeigt
eine
erhöhte
hepatische
Homöostase
sowie
gesunde
Protein
Herstellung
durch
die
Leber.
This
indicates
a
better
hepatic
homeostasis
as
well
as
healthy
protein
production
by
the
liver.
ParaCrawl v7.1
Die
Schilddrüsenhormone
sind
die
wichtigsten
Regulatoren
der
Homöostase
des
menschlichen
Organismus.
In
the
human
organism
thyroid
hormones
play
essential
role
in
homeostasis
regulation.
ParaCrawl v7.1
Dies
weist
auf
eine
verbesserte
Leber
Homöostase
sowie
die
Proteinproduktion
durch
die
Leber.
This
indicates
an
enhanced
hepatic
homeostasis
and
protein
manufacturing
by
the
liver.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
des
Blutes
innerhalb
des
optimalen
Homöostase
gehalten
werden.
The
quality
of
the
blood
must
be
kept
within
the
optimum
homeostasis.
ParaCrawl v7.1
Einige
Beispiele
für
Homöostase
im
Körper
seien
nachfolgend
genannt:
Some
examples
of
homeostasis
in
the
body
are
given
below:
CCAligned v1
Das
System
der
dynamischen
Homöostase
des
Körpers
ist
sehr
effizient.
The
dynamic
homeostasis
system
of
your
body
is
very
efficient.
ParaCrawl v7.1