Translation of "Hosenboden" in English
Ich
möchte
den
Schuh
anziehen
und
ihm
in
den
Hosenboden
treten.
I'd
like
to
put
on
this
shoe
and
kick
him
right
in
the
pants.
OpenSubtitles v2018
Verflucht,
ich
habe
mir
den
Hosenboden
zerrissen.
I've
torn
my
pants.
OpenSubtitles v2018
Boog,
du
steuerst
uns
mit
deinem
Hosenboden!
Boog,
you're
flying
by
the
seat
of
your
pants!
OpenSubtitles v2018
Wie
den
Hosenboden
im
Supermarkt
vollzukriegen.
It's
just
a
pants-down
spanking
in
the
supermarket.
OpenSubtitles v2018
Und
was
ist
die
ominöse
WÖlbung
in
seinem
Hosenboden?
Then
what's
that
ominous
bulge
in
the
seat
of
his
trousers?
OpenSubtitles v2018
Man
braucht
nicht
mal
mehr
eine
Gitarre,
oder
Chaps
ohne
Hosenboden.
Doesn't
even
require
a
guitar
or
ass-less
chaps
anymore.
OpenSubtitles v2018
Gabrielle
erwischt
ihn
mit
ihrem
eigenen
zeitlich
gut
platzierten
Tritt
in
den
Hosenboden.
Gabrielle
catches
him
in
the
pants
with
her
own
well-timed
kick.
ParaCrawl v7.1
Sein
Hosenboden
war
durch,
und
er
hat
geblutet.
His
trousers
were
torn,
and
he
was
bleeding.
ParaCrawl v7.1
Er
rutscht
auf
dem
Hosenboden
und
den
Armen
über
den
Boden
wie
eine
Spinne!
He
scuttles
along
the
floor
on
his
bottom
and
arms,
like
a
spider!
ParaCrawl v7.1
Ganz
im
Gegensatz
zu
den
Menschen,
die
beim
Werfen
jedes
Mal
so
aussehen,
als
würden
sie
gleich
auf
dem
Hosenboden
landen.
Quite
contrary
to
the
humans
who
when
throwing
the
ball
always
look
as
if
they
are
going
to
land
on
their
bottom.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
schwarzen
Hose,
die
zum
Hosenboden
verengt
ist,
können
Sie
ein
Set
erstellen,
das
für
eine
Party
geeignet
ist.
With
the
help
of
black,
narrowed
to
the
bottom
of
the
pants,
you
can
create
a
set
that
is
suitable
for
a
party.
ParaCrawl v7.1