Translation of "Hundertstel" in English
Schon
[ein
Hundertstel]
eines
Prozentes
macht
die
Unterschiede
zwischen
uns
aus.
It
is
one
one-hundredth
of
one
percent
of
genetic
material
that
makes
the
difference
between
any
one
of
us.
TED2020 v1
Die
Währungseinheit
"Euro"
wird
in
Hundertstel
unterteilt.
The
Euro
currency
unit
will
be
subdivided
into
hundredths.
TildeMODEL v2018
Das
Hundertstel
gibt
die
Fraktion
der
in
Frage
kommenden
Verteilung
an.
The
hundredth
indicates
the
distribution
fraction
used.
DGT v2019
Das
Hundertstel
gibt
das
gewählte
Fraktil
der
Verteilung
an.
The
hundredth
indicates
the
distribution
fractile
chosen.
DGT v2019
Das
Zombie-Virus
ist
nur
ein
Hundertstel
so
groß
wie
ein
herkömmliches
Virus.
Zombie
virus
is
a
hundredth
the
size
of
a
typical
virus.
OpenSubtitles v2018
An
der
Spitze
ist
die
Luft
dünn,
da
geht
es
um
Hundertstel.
At
the
top
the
air
is
thin,
because
it
is
about
hundredths.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
waren
es
zwei
Hundertstel
Sekunden.
In
two
one-hundredths
of
a
second,
actually.
OpenSubtitles v2018
Die
Weite
des
Düsenschlitzes
beträgt
einige
Hundertstel
Millimeter.
The
width
of
the
nozzle
gap
is
several
hundredths
of
a
millimeter.
EuroPat v2
Die
Durchmesser
der
Drähte
betragen
vorzugsweise
einige
Hundertstel
bis
einige
Tausendstel
der
Kugeldurchmesser.
The
diameters
of
the
wires
are
preferably
several
hundredths
to
several
thousandths
of
the
ball
diameters.
EuroPat v2
Diese
Nachstellung
bewegt
sich
in
einem
Bereich
von
Tausendstel
bis
Hundertstel
Millimeter.
The
degree
of
such
expanding
is
in
the
range
of
thousandths
to
hundredths
of
a
millimeter.
EuroPat v2
Zweckmäßig
ist
eine
Zeitdifferenz
von
wenigen
zehntel
oder
hundertstel
Millisekunden
zwischen
den
Meßpunkten.
A
time
difference
of
a
few
tenths
or
hundredths
of
milliseconds
is
useful
between
the
measuring
points.
EuroPat v2
Der
Unterschied
liegt
in
der
Größenordnung
einiger
Hundertstel
bis
einiger
Zehntel
Millimeter.
The
difference
is
in
the
order
of
magnitude
of
some
hundredths
to
some
tenths
of
a
millimetre.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
der
Impulsstrom
gleich
ein
Hundertstel
des
Impulses
der
Hauptströmung.
The
momentum
stream
is
preferably
equal
to
one
hundredth
of
the
momentum
of
the
main
stream.
EuroPat v2
Die
Steuer
wird
um
zusätzliche
sechs
Hundertstel
erhöht.
A
surtax
of
six
additional
hundredths
is
applied.
EUbookshop v2
Ein
Schild
von
zwei
ZWS
reduziert
die
Dosisleistung
auf
ein
Hundertstel.
A
shield
of
two
TVT
will
reduce
the
dose
rate
to
one
hundredth.
EUbookshop v2
Die
erhaltenen
Werte
werden
auf
Hundertstel
W/kg
gerundet.
The
corrected
values
are
rounded
off
to
the
nearest
hundredth
of
a
watt
per
kilogram.
EUbookshop v2
Die
Weite
des
Düsenspaltes
beträgt
einige
hundertstel
Millimeter.
The
width
of
the
nozzle
gap
is
several
hundredths
of
a
millimeter.
EuroPat v2
Das
ist
in
der
Hundertstel
Stelle.
This
is
in
the
hundredths
place..
QED v2.0a
Also
können
wir
sagen
das
ist
das
gleiche
wie
36
hundertstel.
So
we
could
say
that
this
is
the
same
thing
as
36
hundredths
or
this
is
equal
to
"36
over
100."
QED v2.0a
Und
das
ist
noch
kleiner
als
ein
Hundertstel.
So
that's
even
smaller
than
one
/
one
hundred.
QED v2.0a