Translation of "Hungern" in English
Allerdings
hungern
die
Menschen
nicht
nur
in
Afrika.
However,
hunger
is
not
unique
to
Africa.
Europarl v8
Sowohl
Kinder
als
auch
Erwachsene
hungern
hier
mitten
in
der
Europäischen
Union.
Children
and
adults
alike
are
starving
in
the
centre
of
the
European
Union.
Europarl v8
Tatsache
ist,
dass
860
Millionen
Menschen
weiterhin
hungern.
The
fact
is,
860
million
people
continue
to
starve.
Europarl v8
Sie
können
ihn
doch
essen
und
müssen
so
nicht
hungern!
Let
them
eat
it
and
then
they
will
not
be
hungry!
Europarl v8
Gleichzeitig
hungern
viele
Menschen
auf
der
Welt.
At
the
same
time,
a
large
number
of
people
in
the
world
are
starving.
Europarl v8
Echte
Sicherheit
ist
nach
Verbindungen
zu
hungern
anstatt
nach
Macht.
Real
security
is
hungering
for
connection
rather
than
power.
TED2013 v1.1
Innerhalb
von
fünf
Monaten
begannen
alle
Malawier
zu
Tode
zu
hungern.
Within
five
months
all
Malawians
began
to
starve
to
death.
TED2020 v1
Eine
Milliarde
Menschen
werden
heute
hungern.
One
billion
people
will
go
hungry
today.
TED2020 v1
Unterdessen
hungern
jeden
Tag
eine
Milliarde
Menschen.
Meanwhile,
a
billion
people
go
hungry
each
day.
News-Commentary v14
Der
sie
nach
Hungern
speiste,
und
Sicherheit
nach
Furcht
gewährte.
Who
provides
them
with
food
against
hunger,
and
with
security
against
fear
(of
danger).
Tanzil v1
Ohne
diese
Ernte
hätte
für
ihre
Familie
womöglich
hungern
müssen.
Without
it,
her
family
might
have
risked
going
hungry.
News-Commentary v14
Was
können
sie
wohl
lernen,
wenn
ihre
Körper
buchstäblich
hungern?
What
can
they
possibly
learn
if
their
bodies
are
literally
going
hungry?
TED2020 v1
Sie
ließen
sie
hungern,
als
Sie
Hausmutter
waren.
Remember
how
you
used
to
starve
them
when
you
were
undermatron?
OpenSubtitles v2018
Oder
dass
einer
eine
Millionen
Morgen
Land
hat
und
100.000
Farmer
hungern.
Or
maybe
one
guy
with
a
million
acres
and
100,000
farmers
starving.
OpenSubtitles v2018
Mir
egal,
wenn
ich
wieder
hungern
muss.
I
don't
mind
starving
again.
OpenSubtitles v2018