Translation of "Hygienezertifikat" in English
																						Wozu
																											habt
																											ihr
																											einen
																											Gewerbeschein,
																											Hygienezertifikat,
																											andere
																											Auszeichnungen
																											&
																											Zertifikate?
																		
			
				
																						Why
																											do
																											you
																											have
																											a
																											trading
																											license,
																											hygiene
																											certificate,
																											or
																											other
																											awards
																											&
																											certificates?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unsere
																											Produkte
																											werden
																											in
																											einer
																											höchst
																											hygienischen
																											Umgebung
																											verarbeitet
																											und
																											durch
																											unser
																											Hygienezertifikat
																											unterstützt.
																		
			
				
																						Our
																											products
																											are
																											processed
																											in
																											a
																											highly
																											hygienic
																											environment
																											and
																											supported
																											by
																											our
																											hygiene
																											certificate.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Produkt
																											besitzt
																											die
																											Genehmigung
																											für
																											Umschlag
																											von
																											Biozid-Produkten,
																											ausgestellt
																											durch
																											den
																											Minister
																											für
																											Gesundheit
																											der
																											Republik
																											Polen,
																											es
																											ist
																											im
																											Amt
																											für
																											Arzneimittelregistrierung
																											in
																											Warszawa
																											registriert
																											und
																											besitzt
																											ein
																											positives
																											Hygienezertifikat
																											der
																											Staatlichen
																											Hygieneanstalt
																											in
																											Warszawa.
																		
			
				
																						The
																											product
																											has
																											an
																											Authorization
																											for
																											Trade
																											in
																											Biocidal
																											Agent
																											issued
																											by
																											the
																											Minister
																											of
																											Health
																											of
																											the
																											Republic
																											of
																											Poland.
																											It
																											is
																											registered
																											with
																											Office
																											for
																											Registration
																											of
																											Medicinal
																											Products,
																											Medical
																											Devices
																											and
																											Biocides
																											in
																											Warsaw
																											and
																											has
																											been
																											awarded
																											Hygienic
																											Certificate
																											of
																											the
																											National
																											Institute
																											of
																											Hygiene
																											in
																											Warsaw.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sollten
																											Sie
																											sich
																											für
																											den
																											Abklatschtest
																											oder
																											das
																											Hygienezertifikat
																											interessieren,
																											so
																											wird
																											einer
																											unserer
																											Mitarbeiter
																											sich
																											mit
																											Ihnen
																											in
																											Verbindung
																											setzen,
																											bitte
																											geben
																											Sie
																											hierzu
																											Ihre
																											Telefonnummer
																											an.
																		
			
				
																						If
																											you
																											are
																											interested
																											in
																											our
																											imitation
																											test
																											or
																											hygiene
																											certificate,
																											a
																											staff
																											member
																											will
																											contact
																											you.
																											Please
																											leave
																											your
																											phone
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Irgendwann
																											wird
																											auch
																											in
																											der
																											Schweiz
																											ein
																											Hygienezertifikat
																											vorgeschrieben
																											sein,
																											aber
																											wann
																											diese
																											Zertifizierungspflicht
																											in
																											Kraft
																											tritt,
																											ist
																											ungewiss.
																		
			
				
																						It
																											is
																											expected
																											that
																											a
																											hygiene
																											certificate
																											will
																											soon
																											be
																											mandatory
																											in
																											Switzerland,
																											although
																											it
																											is
																											not
																											yet
																											known
																											when
																											this
																											requirement
																											will
																											come
																											into
																											force.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1