Translation of "Höchsten punkt" in English
																						Dieser
																											erreicht
																											am
																											Zirbitzkogel
																											seinen
																											höchsten
																											Punkt.
																		
			
				
																						This
																											reaches
																											its
																											highest
																											point
																											at
																											the
																											Zirbitzkogel.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Am
																											höchsten
																											Punkt
																											von
																											Vatoa
																											finden
																											sich
																											Überreste
																											alter
																											Befestigungsanlagen.
																		
			
				
																						Interesting
																											old
																											fortifications
																											occupy
																											the
																											highest
																											part
																											of
																											the
																											island.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											sich
																											am
																											höchsten
																											erhebende
																											Punkt
																											ist
																											der
																											Berg
																											Bambasi.
																		
			
				
																						Its
																											highest
																											point
																											is
																											Mount
																											Bambasi,
																											located
																											in
																											the
																											woreda
																											of
																											the
																											same
																											name.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											stellt
																											den
																											höchsten
																											Punkt
																											der
																											Küstenlinie
																											dar.
																		
			
				
																						Its
																											height
																											was
																											the
																											highest
																											point
																											on
																											the
																											cliffs.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Frøya
																											selbst
																											ist
																											relativ
																											flach
																											mit
																											einem
																											höchsten
																											Punkt
																											der
																											auf
																											liegt.
																		
			
				
																						The
																											highest
																											point
																											above
																											sea
																											level
																											is
																											Bremnestua,
																											at
																											,
																											located
																											in
																											the
																											northwestern
																											part
																											of
																											the
																											island.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Auf
																											dem
																											höchsten
																											Punkt
																											(East
																											Peak)
																											befindet
																											sich
																											ein
																											Feuerwachturm.
																		
			
				
																						The
																											elevation
																											at
																											the
																											East
																											Peak,
																											its
																											highest
																											point,
																											is
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Pendel
																											befindet
																											sich
																											in
																											seinem
																											höchsten
																											Punkt
																											in
																											einer
																											instabilen
																											Ruhelage.
																		
			
				
																						An
																											inverted
																											pendulum
																											is
																											a
																											pendulum
																											that
																											has
																											its
																											center
																											of
																											mass
																											above
																											its
																											pivot
																											point.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Mit
																											seiner
																											Höhe
																											bildet
																											der
																											Berg
																											den
																											höchsten
																											Punkt
																											Nicaraguas.
																		
			
				
																						It
																											rises
																											above
																											sea
																											level
																											and
																											is
																											the
																											highest
																											point
																											in
																											Nicaragua.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						An
																											seinem
																											höchsten
																											Punkt
																											erreicht
																											das
																											Gebäude
																											eine
																											Höhe
																											von
																											zwölf
																											Stockwerken.
																		
			
				
																						At
																											its
																											highest
																											point,
																											the
																											building
																											has
																											12
																											floors.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Gipfel
																											stellt
																											den
																											höchsten
																											Punkt
																											des
																											leicht
																											geneigten
																											Ifenplateaus
																											dar.
																		
			
				
																						The
																											summit
																											is
																											the
																											highest
																											point
																											on
																											the
																											gently,
																											tilted
																											Ifen
																											plateau.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Königsetappe
																											führte
																											jährlich
																											zum
																											Brasstown
																											Bald,
																											dem
																											höchsten
																											Punkt
																											in
																											Georgia.
																		
			
				
																						One
																											ends
																											in
																											a
																											steep
																											ascent
																											to
																											the
																											top
																											of
																											Brasstown
																											Bald,
																											the
																											highest
																											point
																											in
																											Georgia.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wir
																											gehen
																											quer
																											durch
																											bis
																											zum
																											höchsten
																											Punkt
																											im
																											Westen.
																		
			
				
																						We'll
																											cross
																											through
																											and
																											make
																											it
																											to
																											the
																											highest
																											point
																											west.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Fahren
																											Sie
																											ihn
																											zum
																											höchsten
																											Punkt.
																		
			
				
																						Yeah,
																											drive
																											it
																											to
																											the
																											highest
																											point.
																											The
																											higher,
																											the
																											better.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zum
																											Blitzesammeln
																											muss
																											er
																											den
																											höchsten
																											Punkt
																											der
																											Umgebung
																											besteigen.
																		
			
				
																						If
																											he's
																											gonna
																											collect
																											lightning,
																											he's
																											gonna
																											need
																											to
																											get
																											to
																											the
																											highest
																											point
																											in
																											the
																											area.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											der
																											Mond
																											seinen
																											höchsten
																											Punkt
																											erreicht,
																											ist
																											Klaus
																											frei.
																		
			
				
																						When
																											the
																											moon
																											reaches
																											its
																											apex,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											treffen
																											uns
																											auf
																											dem
																											höchsten
																											Punkt
																											der
																											Insel!
																		
			
				
																						We'll
																											wait
																											at
																											the
																											island's
																											highest
																											point.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zielen
																											Sie
																											200
																											Meter
																											unter
																											den
																											höchsten
																											Punkt
																											des
																											Stroms.
																		
			
				
																						Target
																											200
																											meters
																											below
																											the
																											apex
																											of
																											the
																											particle
																											stream.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											höchsten
																											Punkt
																											selbst
																											wird
																											mit
																											einem
																											Haufen
																											Steinen
																											gekennzeichnet.
																		
			
				
																						A
																											large
																											pile
																											of
																											rocks
																											marks
																											the
																											high
																											point.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Es
																											handelt
																											sich
																											um
																											den
																											höchsten
																											Punkt
																											der
																											Insel.
																		
			
				
																						Heaval
																											is
																											the
																											highest
																											hill
																											on
																											the
																											island
																											of
																											Barra,
																											Scotland.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Akropolis
																											liegt
																											auf
																											dem
																											höchsten
																											Punkt
																											der
																											Stadt.
																		
			
				
																						The
																											Acropolis
																											is
																											situated
																											on
																											the
																											highest
																											part
																											of
																											the
																											city.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Einhegung
																											befand
																											sich
																											am
																											höchsten
																											Punkt.
																		
			
				
																						The
																											citadel
																											was
																											at
																											the
																											highest
																											point.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Auf
																											dem
																											höchsten
																											Punkt
																											der
																											kleinen
																											Insel
																											erinnert
																											eine
																											Gedenktafel
																											an
																											dieses
																											Ereignis.
																		
			
				
																						At
																											the
																											highest
																											point
																											on
																											the
																											island
																											there
																											is
																											a
																											plaque
																											that
																											commemorates
																											a
																											tragic
																											event.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Er
																											bildet
																											den
																											höchsten
																											Punkt
																											der
																											Buckindy
																											Range
																											(oder
																											Buckindy
																											Ridge).
																		
			
				
																						It
																											is
																											the
																											highest
																											point
																											of
																											the
																											Buckindy
																											Range,
																											or
																											Buckindy
																											Ridge.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Deshalb
																											sind
																											diese
																											Ausgleichsbohrungen
																											27
																											am
																											höchsten
																											Punkt
																											der
																											Bleche
																											vorgesehen.
																		
			
				
																						For
																											this
																											reason,
																											these
																											expansion
																											bores
																											27
																											are
																											provided
																											at
																											the
																											highest
																											point
																											of
																											the
																											sheets
																											26.
															 
				
		 EuroPat v2