Translation of "Höhe messen" in English
Was
Zeit
sollte
ich
messen
Höhe?
What
Time
Should
I
Measure
Height?
CCAligned v1
Wenn
wir
die
Höhe
des
Dreiecks
messen,
erhalten
wir
216
Pips.
By
measuring
the
height
of
the
triangle,
we
get
216
pips.
ParaCrawl v7.1
Wie
oft
sollte
ich
die
Höhe
Messen?
How
Often
Should
I
Measure
Height?
ParaCrawl v7.1
Bei
Fahrzeugen
der
Klasse
M1
muss
die
Fahrzeugmasse,
bei
der
diese
Höhe
zu
messen
ist,
vom
Fahrzeughersteller
angegeben
und
in
das
Mitteilungsblatt
(Anhang
2)
eingetragen
werden.
In
the
case
of
M1
category
vehicles
the
vehicle
mass
at
which
this
height
shall
be
measured
shall
be
declared
by
the
vehicle
manufacturer
and
shall
be
given
in
the
Communication
form
(Annex
2).
DGT v2019
Um
Daten
über
das
genaue
Ausmaß
des
Ozonschwunds
zu
ermitteln,
werden
in
den
nächsten
Wochen
vier
Flugzeuge
(2
europäische,
2
amerikanische)
und
über
20
Ballons
starten,
um
den
Ozongehalt
im
kritischen
Bereich
der
Stratosphäre
in
20
km
Höhe
zu
messen.
In
order
to
gather
data
about
exact
state
of
the
ozone
depletion,
four
airplanes
(2
European,
2
American)
and
more
than
20
balloons
will
be
launched
in
the
course
of
the
next
weeks
to
measure
the
ozone
content
in
the
critical
stratospheric
zone
in
20
km
height.
TildeMODEL v2018
Der
Raum
muss
mindestens
3
x
2
x
2,4
m
(Länge
x
Breite
x
Höhe)
messen.
The
room
must
measure
at
least
3
x
2
x
2.4
m
(length
x
width
x
height).
CCAligned v1
Bestimmen
Sie
die
Höhe
eines
Gebäudes,
messen
Sie
den
Sichtbereich
eines
neuen
Wohnturms
zum
nächsten
Park
oder
die
Sichtlinie
zum
Meer.
Determine
the
height
of
a
building,
measure
viewsheds
from
a
new
residential
high-rise
to
the
nearest
park,
or
line-of-sight
to
the
ocean.
ParaCrawl v7.1
Radargeräte,
die
neben
der
Entfernung
und
dem
Seitenwinkel
auch
die
Höhe
messen,
nennt
man
dreidimensionale
oder
3D-Radargeräte.
Radar
sets
that
supply
range,
bearing,
and
height
are
called
three-dimensional,
or
3D,
radars.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
allgemeinen
Stand
der
Technik
ist
bekannt,
dass
man
mit
Abstandssensoren
die
Höhe
eines
Spalts
messen
kann.
From
the
general
state-of-the
art,
it
is
known
that
the
height
of
the
gap
can
be
measured
with
distance
sensors.
EuroPat v2
Diese
stehen
vor
der
Menschheit,
die
sich
sogar
ein
Hobby
daraus
macht,
ihre
Höhe
zu
messen,
und
sie
werden
in
ihrer
tieferen
Bedeutung
ignoriert.
These
stands
before
mankind,
who
even
make
a
hobby
of
scaling
their
heights,
ignored
in
their
deeper
meaning.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Breakout
können
Trader
ein
minimales
Profitziel
abschätzen,
indem
sie
die
Höhe
des
Dreiecks
messen
und
es
von
einem
potentiellen
Ausbruchsbereich
projizieren.
After
the
breakout,
traders
can
estimate
a
minimum
profit
target
by
measuring
the
height
of
the
triangle
and
projecting
it
from
a
potential
breakout
area.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Baugruppen
lediglich
88
mm
x
60
mm
x
12
mm
(Breite
x
Tiefe
x
Höhe)
messen,
benötigen
sie
nur
wenig
Platz.
These
modules
take
up
very
little
space,
measuring
only
88
mm
x
60
mm
x
12
mm
(w
x
h
x
d).
ParaCrawl v7.1
Es
nutzte
eine
Parabolantenne
mit
einem
Durchmesser
von
1,2m
und
einem
Öffnungswinkel
von
1,3°
und
konnte
mit
einer
Genauigkeit
von
bis
zu
5cm
die
Höhe
messen.
It
used
a
parabolic
antenna
with
a
diameter
of
1.2m
and
a
beamwidth
of
1.3°
and
could
with
an
accuracy
of
up
to
5cm
measure
the
height.
ParaCrawl v7.1
Dann
Ihnen
zu
stricken
man
muss
schon
das
Muster
verbinden,
auf
dem
Sie
die
Länge
und
die
Höhe
des
Musters
messen
werden.
Then
you
need
to
connect
already
the
sample
on
which
you
will
measure
length
and
height
of
a
pattern.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Es
ist
ein
Strauch
oder
ein
Baum,
die
ankommt,
um
zu
sechs
Metern
Höhe
zu
messen.
Description:
It
is
a
shrub
or
tree
that
arrives
to
measure
to
six
meters
Of
height.
ParaCrawl v7.1
Bei
jedem
Besuch
wiegen,
Blutdruck
messen,
dem
fötalen
Herzschlag
lauschen
und
die
Höhe
des
Uterusbodens
messen.
At
each
visit,
weighing,
measuring
blood
pressure,
listening
to
the
fetal
heartbeat,
measuring
the
height
of
the
bottom
of
the
uterus.
ParaCrawl v7.1
Die
Switches,
die
je
nach
Ausführung
184
x
189
x
70
oder
184
x
272
x
77
mm
(Breite
x
Höhe
x
Tiefe)
messen,
lassen
sich
an
der
Wand
oder
direkt
an
der
Maschine
montieren.
The
switches
measure
184
x
189
x
70
or
184
x
272
x
77
mm
(width
x
height
x
depth),
depending
on
the
design,
and
can
be
mounted
on
a
wall
or
directly
on
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Trader
können
die
Kursziele
festlegen,
indem
sie
die
Höhe
des
Flaggenmasts
messen
und
diese
Messung
vom
Apex
des
Wimpels
projizieren.
Traders
can
determine
price
targets
by
measuring
the
height
of
the
flagpole
and
projecting
this
measurement
from
the
apex
of
pennant
ParaCrawl v7.1
Wird
ein
erhöhter
Zeltinnenboden
verwendet
und
steht
der
Caravan
auf
gleicher
Höhe
des
Bodenpodests,
messen
Sie
von
der
Oberkante
des
Innenbodens,
wie
oben
beschrieben,
bis
zur
anderen
Oberkante
des
Innenbodens.
If
a
raised
inner
tent
floor
is
used
and
the
caravan
is
at
the
same
height
as
the
ground
platform,
measure
from
the
upper
edge
of
the
inner
floor
as
described
above
to
the
other
upper
edge
of
the
inner
floor.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Arzt
wird
den
Blutdruck,
das
Gewicht,
den
Bauchumfang,
die
Position
des
Fötus,
die
Höhe
des
Uterusbodens
messen
und
den
Herzschlag
des
Babys
hören.
Your
doctor
will
measure
blood
pressure,
weight,
abdominal
circumference,
the
position
of
the
fetus,
the
height
of
the
bottom
of
the
uterus,
listen
to
the
baby's
heartbeat.
ParaCrawl v7.1
Eine
zunehmend
verfeinerte
Computertechnik
erlaubt
es
den
Ärzten
nicht
nur
zu
überprüfen,
ob
die
Radioaktivität
zielgenau
appliziert
wurde,
sondern
auch
ihre
absolute
Höhe
zu
messen.
Increasingly
sophisticated
computer
techniques
allow
doctors
not
only
to
control
whether
radioactivity
was
delivered
to
the
desired
target,
but
also
to
measure
the
absolute
level
of
this
activity.
ParaCrawl v7.1
Die
Rotorblätter,
die
in
fast
150
m
Höhe
aufgestellt
sind,
messen
120
m
im
Durchmesser.
The
total
height
up
to
the
blade
tip
is
nearly
150
m,
the
rotor
diameter
is
120
m.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
doch
interessant
zu
erfahren,
wie
man
die
Höhe
des
Baumes
messen
kann,
ohne
ihn
abzuschneiden,
welcher
Baum
fault
fast
nicht.
It
will
be
interesting
to
know
how
to
measure
the
height
of
the
tree
when
it
is
uncut
or
which
tree
almost
does
not
rot.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
M400
kannst
du
neue,
unbekannte
Routen
erkunden:
Du
kannst
dein
Tempo,
die
Distanz
und
die
Höhe
messen
und
dich
zurück
an
den
Ausgangspunkt
leiten
lassen.
M400
gives
you
the
freedom
to
explore
new,
more
adventurous
routes:
you
can
measure
your
pace,
distance
and
altitude
and
find
your
way
back
home.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
vier
Schritte,
um
dieses
Muster
zu
traden:
Die
Höhe
des
Musters
messen,
das
letzte
Swing-Hoch
für
einen
Stop
erkennen,
einen
Entry
unter
dem
letzten
Tief
setzen
und
eine
bärische
Bewegung
mit
dem
MACD
bestätigen.
There
are
four
steps
to
trade
this
pattern;
measure
height
of
pattern,
determine
last
swing
high
for
a
stop,
set
entry
below
last
low,
confirm
a
bearish
move
with
MACD.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Berechnung
von
Farbe
und
Tapete
bedeutet
das
also:
Einfach
Länge
und
Höhe
der
Wände
messen,
die
Flächen
errechnen
lassen
und
die
Ergebnisse
in
der
App-Skizze
eintragen.
When
calculating
paint
and
wallpaper
requirements,
this
means
you
simply
measure
the
length
and
height
of
the
walls,
have
the
tool
calculate
the
areas
and
enter
the
results
in
the
app
sketch.
ParaCrawl v7.1