Translation of "Höhere sicherheit" in English

Dies bedeutet aber auch eine systembedingte höhere Sicherheit von PRT.
An overhead track is necessarily higher, but may also be narrower.
Wikipedia v1.0
Die höhere Sicherheit unterseeischer Kabel und Leitungen wird die Energieeffizienz verbessern.
Moreover, improving the security of submarine cables and pipelines will boost energy efficiency.
TildeMODEL v2018
Transport- und Energieinfrastruktur genießen höhere Sicherheit und können durch Satellitentechnologien effizienter gehandhabt werden.
Transportation and energy infrastructure is safer and can be more efficiently managed thanks to satellite technologies.
TildeMODEL v2018
Gegenüber der Verwendung eines Schabers wird zudem eine höhere Sicherheit erreicht.
Furthermore, a higher level of safety is achieved as compared with the use of a doctor.
EuroPat v2
Im Hinblick auf die höhere Sicherheit der Infusion sind aber höherkonzentrierte Präparate wünschenswert.
However, with respect to the high reliability of the infusion, highly concentrated preparations are desirable.
EuroPat v2
Außerdem zeichnet sich die erfindungsgemäße Überwachung durch eine höhere Sicherheit gegenüber Fehlauslösungen aus.
Monitoring as provided by the invention is also distinguished by greater protection against false triggering.
EuroPat v2
Neben Kapazitätsanforderungen spielen auch höhere Effizienz, Sicherheit und Komfort eine zentrale Rolle.
In addition to capacity requirements, greater efficiency, safety and comfort also play a central role.
ParaCrawl v7.1
Höhere Sicherheit – die Daten werden kontinuierlich gesichert.
Increased security – data is constantly backed up.
CCAligned v1
Höhere Sicherheit, da nur DRM-geschützte Dateien über unsere Plattform geleitet werden können.
Improved security as only DRMized files can be routed through our platform.
ParaCrawl v7.1
Für höhere Sicherheit wurde die EAGLE-Firewall am Demarkationspunkt zum Prozess-LAN des Kunden eingesetzt.
For enhanced security, the EAGLE firewall was used at the demarcation point to the customer’s process-LAN.
ParaCrawl v7.1
Die dort verarbeiteten hochwertigen Buntmetalle erfordern eine höhere Sicherheit.
The high-quality metals processed there require a higher level of security.
ParaCrawl v7.1
Mit der SPS-Steuerung hat das elektrische Steuerungssystem eine höhere Zuverlässigkeit und Sicherheit.
With PLC control, the electrical control system enjoys better reliability and safety.
ParaCrawl v7.1
Beim Tausch eines Magnetventils ist eine höhere Sicherheit gegeben.
Replacement of the solenoid valve improves safety results.
ParaCrawl v7.1
Diese digitale Siegelfunktion gewährleistet höhere Sicherheit und einen verbesserten Fälschungsschutz.
This offers higher security and improved counterfeiting protection.
ParaCrawl v7.1
In der industriellen Fertigung sind höhere Automatisierung, Sicherheit und Energieeffizienz treibende Kräfte.
Industrial production is increasingly driven by greater automation, safety and energy efficiency.
ParaCrawl v7.1
Das begrenzt die Entwicklungsrisiken und schafft höhere finanzielle Sicherheit.
This limits the development risks and delivers greater financial security. Learn more
ParaCrawl v7.1
Das laminierte Isolierglas hat höhere Sicherheit und Schutzgrad.
The laminated insulated glass have higher security and degree of protection.
ParaCrawl v7.1
Diese Änderungen sorgen für eine höhere Sicherheit und Qualität der Behandlung zu.
These changes provide greater safety and quality of care to .
ParaCrawl v7.1
Außerdem gibt es höhere Sicherheit und Verschlüsselung sowie besseres Backup Ihrer E-Mail-Ordner.
They also offer improved security and encryption, and better back-up of all your mail folders.
ParaCrawl v7.1
Dadurch sind effizientere Einigungsverfahren möglich sowie eine wesentlich höhere Sicherheit und Leistung.
This enables more efficient agreement procedures as well as significantly higher security and performance.
ParaCrawl v7.1
Nur in seltenen Fällen wird eine höhere Sicherheit tatsächlich notwendig sein.
Only in rare cases is a higher level of security really necessary.
ParaCrawl v7.1
Türsteuerzentrale und Leser/Tastatur getrennt (höhere Sicherheit)
Separate control unit and reader (high security)
ParaCrawl v7.1
Dazu wird das Kommunikationsnetz höhere Datenraten, verbesserte Sicherheit und Netzausfallsicherheit liefern müssen.
The communication network must deliver higher data throughput, enhanced security and better network reliability.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere in Schifffahrt und Luftverkehr wird durch EGNOS höhere Sicherheit gewährleistet.
In particular, EGNOS makes shipping and air traffic considerably safer.
ParaCrawl v7.1
Wir gewährleisten auch eine höhere Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit der Geschäftstätigkeit.
We can also ensure greater security and competitiveness of the business operation.
ParaCrawl v7.1
Diese bietet eine deutlich höhere Sicherheit als das Magnetstreifen-basierte Verfahren.
This offers considerably greater security than the magnetic strip-based method.
EuroPat v2

Related phrases