Translation of "Hörig" in English
Ich
bin
dieser
Frau
eben
hörig,
Eliza.
I'm
a
slave
to
that
woman,
Eliza.
OpenSubtitles v2018
Lass
dir
Zeit,
sie
muss
dir
hörig
werden.
Does
she
know
what's
going
on?
OpenSubtitles v2018
Die
Leute
verstehen
nicht,
warum
du
ihm
hörig
bist.
People
are
starting
to
talk,
they
don't
understand
why
you're
under
his
thrall.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
Ihnen
hörig,
das
ist
nicht
gut.
The
boy
is
in
your
thrall.
It's
no
good
for
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Ihnen
nicht
mehr
hörig.
I
don't
answer
to
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Zukunft
dieser
Familie
ist
also
Eurem
Herzen
hörig?
Oh,so,
the
future
of
this
family
is
in
thrall
to
your
heart?
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
waren
ihm
alle
hörig.
He
claimed
to
be
her
brother,
but
I
know
the
Cavallis
only
have
daughters.
OpenSubtitles v2018
Mit
diesem
Peniskäfig
wird
jeder
Sklave
zahm
und
hörig.
With
this
penis
cage
every
slave
tame
and
hearing.
ParaCrawl v7.1
Die
Meinem
Gegner
hörig
sind,
sind
irdisch
wohlversorgt,
ihnen
mangelt
nichts.
Who
are
enslaved
to
my
opponent
are
well
provided
for
earthly;
they
lack
nothing.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Menschen
machen
sich
ihm
hörig.
And
people
enslave
themselves
to
him.
ParaCrawl v7.1
Da
war
ich
dem
TomTom
wieder
hörig!
Since
I
was
hearing
again
the
TomTom!
ParaCrawl v7.1
Erniedrigung
und
besondere
excercises
von
hörig
pr...
Humiliation
And
Special
Excercises
Of
Enslaved
Pri...
ParaCrawl v7.1
Ist
man
Ihnen
bei
der
TSG
dermaßen
hörig?
Is
everyone
at
TSG
a
slave
to
you?
ParaCrawl v7.1