Translation of "Iberisch" in English
Genießen
Sie
die
Routen
von
Jamón,
Serrano
oder
Iberisch
von
Andalusien.
Savour
the
routes
of
cured
Serrano
and
Iberian
Andalusian
ham.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
zahlreiche
Ansprüche
für
die
Entzifferung,
einschließlich
der
Ermittlung
der
Sprache
der
Inschriften
wie
Baskisch,
Chaldäisch,
Eteokretisch,
Türkisch,
Iberisch,
Lateinisch,
Berberisch,
Ligurisch,
Phönizisch
und
Hebräisch.
There
were
numerous
claims
of
decipherment,
including
identification
of
the
language
of
the
inscriptions
as
Basque,
Chaldean,
Eteocretan,
Hebrew,
Iberian,
Latin,
Berber,
Ligurian,
Phoenician
and
Turkic.
WikiMatrix v1
Sie
ist
Mitglied
der
Gesellschaft
bildender
Künstler
Österreichs,
Künstlerhaus
Wien
und
der
IntAkt
(International
Association
of
female
artists)
sowie
bei
araila,
dem
Verein
für
österreichisch-,
iberisch-,
lateinamerikanische
Beziehungen.
She
is
a
member
of
the
Austrian
Artists'
Society
and
IntAkt
(International
Association
of
female
artists)
as
well
as
araila,
the
association
for
Austrian,
Iberian,
and
Latin
American
relations.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
apreciadísimo,
das
iberisch
ist,
bilden
gezüchtetes
Schwein
in
den
Grenzdehesas,
die
berühmten
enbutidosrückseiten
und
und...
die
jamones
des
schwarzen
Beines
und
fast
nutzen
der
Gesamtheit
das
unterschiedliche
Produkttier
aus.
With
apreciadísimo
Iberian,
bred
pig
in
the
frontier
dehesas,
the
famous
enbutidos
backs
make
and
and...
jamones
of
black
leg,
taking
advantage
of
almost
the
totality
the
product
animal
different.
ParaCrawl v7.1
Gleichwohl
bleiben
sie
eindeutig
iberisch,
sind
vor
allem
im
vom
Regisseur
so
geliebten
Madrid
angesiedelt
und
spüren
zum
Rhythmus
Bolero-durchsetzter
Soundtracks
spanischen
Mythen
und
der
Moderne
nach.
Yet
they
remain
unmistakably
Iberian,
rooted
predominantly
in
the
director’s
beloved
Madrid,
exploring
Spanish
myths
and
modernity
to
the
rhythms
of
bolero-laden
soundtracks.
ParaCrawl v7.1
Von
Valencia
im
Jahr
2018
nach
Lissabon
im
Jahr
2019:
Ein
Zufall
führte
uns
vom
Mittelmeer
an
den
Atlantik,
zwei
verschiedene
Kulturen,
die
jedoch
beide
iberisch
und
europäisch
sind.
From
Valencia
in
2018
to
Lisbon
in
2019,
happy
coincidence
has
taken
us
from
the
Mediterranean
to
the
Atlantic,
and
to
two
different
cultures
that
are
both
Iberian
and
resolutely
European.
CCAligned v1
Die
Gesellschaft
von
den
maritimen
und
luft-
Expeditionen
wird
iberisch
in
1978
gegründet,
und
hat
sich
ein
Volumen
in
2012
ungefähr
95
Millionen
Euro
verwirklicht
von
den
Affären
von.wird
der
Erwerb
von
dem
ergänzenden
Network
von
dem
Transunion
erlauben
uns
als
eine
ausgezeichnete
Anwesenheit
in
Spanien
in
Türkei
und
kontinental"
.,"zu
unseren
Klienten
einen
noch
guten
Zugang
zu
dem
Markt
von
Lateinamerika
folglich
"anzubieten","-
hat
das
Verwaltungsratsmitglied
von
Dachser
erklärt,
Thomas
Reuter
-"
The
marine
and
aerial
shipment
society
Iberian
is
founded
in
1978
and
in
2012
it
has
realized
a
volume
of
transactions
of
approximately
95
million
euros."the
acquisition
of
the
complementary
Network
of
the
Transunion
-
the
managing
director
of
Dachser
has
explained,
Thomas
Reuter
-
will
afford
at
the
market
to
offer
to
our
customers
a
still
better
access
us
of
the
Latin
America
so
like
an
excellent
presence
in
continental
Spain
and
Turkey"
.
ParaCrawl v7.1
Diese
ein-
oder
mehrtägigen
Routen
können
auch
„nach
Maß“
mit
„iberisch
inspirierter“
Verköstigung
und
Unterkunft
vorbereitet
werden.
These
routes,
lasting
one
or
two
days,
can
also
be
prepared
à
la
carte,
with
Iberian-inspired
meals
and
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Diese
ein-
oder
mehrtägigen
Routen
können
auch
"nach
Maß"
mit
"iberisch
inspirierter"
Verköstigung
und
Unterkunft
vorbereitet
werden.
These
routes,
lasting
one
or
two
days,
can
also
be
prepared
à
la
carte,
with
Iberian-inspired
meals
and
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hätte
die
Entwicklung
der
christlichen
„Latinitas“
die
Liturgie
nur
für
die
Menschen
in
Rom
oder
Mailand
besser
zugänglich
machen
können,
jedoch
nicht
unbedingt
für
diejenigen,
deren
Muttersprache
Gotisch,
Keltisch,
Iberisch
oder
Punisch
war.
Moreover,
the
development
of
Christian"latinitas"could
have
rendered
the
liturgy
more
accessible
to
the
people
of
Rome
or
Milan,
but
not
necessarily
to
those
whose
mother
tongue
was
Gothic,
Celtic,
Iberian,
or
Punic.
ParaCrawl v7.1