Translation of "Ich arbeite" in English
																						Es
																											könnte
																											noch
																											weitere
																											Neuerungen
																											geben,
																											ich
																											arbeite
																											daran.
																		
			
				
																						There
																											may
																											be
																											some
																											more;
																											I
																											am
																											working
																											on
																											it.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											arbeite
																											zusammen
																											mit
																											meinem
																											Kollegen
																											Herrn
																											Barnier
																											an
																											diesem
																											Problem.
																		
			
				
																						I
																											am
																											working
																											with
																											my
																											colleague,
																											Mr
																											Barnier,
																											on
																											this
																											issue.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											arbeite
																											seit
																											20
																											Jahren
																											schon
																											im
																											Design.
																		
			
				
																						I
																											have
																											been
																											working
																											for
																											20
																											years
																											in
																											design.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											arbeite
																											derzeit
																											an
																											diesem
																											Punkt.
																		
			
				
																						I
																											am
																											working
																											on
																											this
																											point
																											at
																											present.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Hierfür
																											arbeite
																											ich,
																											und
																											ich
																											denke,
																											daß
																											dies
																											auch
																											möglich
																											ist.
																		
			
				
																						That
																											is
																											what
																											I
																											am
																											working
																											for,
																											and
																											I
																											also
																											believe
																											that
																											it
																											is
																											possible.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Aber
																											dann
																											sollte
																											man
																											mir
																											nicht
																											irgendwann
																											anlasten,
																											daß
																											ich
																											nicht
																											arbeite.
																		
			
				
																						That
																											is
																											fine,
																											but
																											I
																											should
																											not
																											then
																											be
																											blamed
																											at
																											some
																											future
																											date
																											for
																											not
																											working.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						An
																											diesem
																											dynamischen
																											Ort
																											arbeite
																											ich.
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											dynamic
																											place.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											arbeite
																											seit
																											vielen
																											Jahren
																											im
																											öffentlichen
																											Sektor.
																		
			
				
																						I
																											have
																											worked
																											in
																											the
																											public
																											sector
																											for
																											a
																											considerable
																											length
																											of
																											time.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											arbeite
																											gegenwärtig
																											an
																											den
																											Kriterien
																											für
																											die
																											Bestimmung
																											einer
																											größeren
																											Naturkatastrophe.
																		
			
				
																						I
																											am
																											currently
																											working
																											on
																											criteria
																											that
																											will
																											make
																											it
																											possible
																											to
																											characterise
																											a
																											major
																											disaster.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Sabrina:
																											Ich
																											arbeite
																											als
																											Kellnerin.
																		
			
				
																						Sabrina:
																											I
																											earn
																											money
																											as
																											a
																											waitress.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Dies
																											ist,
																											woran
																											ich
																											gerade
																											arbeite.
																		
			
				
																						So
																											that's
																											what
																											I'm
																											working
																											on
																											now.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Dies
																											sind
																											die
																											Maßstäbe
																											nach
																											denen
																											ich
																											gerne
																											arbeite.
																		
			
				
																						These
																											are
																											the
																											dimensions
																											that
																											I
																											like
																											to
																											work
																											with.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											arbeite
																											derzeit
																											mit
																											intelligenten
																											Werkstoffen
																											und
																											einem
																											intelligenten
																											Thermo-Bimetall.
																		
			
				
																						I
																											presently,
																											or
																											currently,
																											work
																											with
																											smart
																											materials,
																											and
																											a
																											smart
																											thermo-bimetal.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											befürchte,
																											ich
																											arbeite
																											immer
																											noch
																											mit
																											Film.
																		
			
				
																						So,
																											still
																											working
																											with
																											film,
																											I'm
																											afraid.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											arbeite
																											aus
																											einer
																											ähnlichen
																											Position.
																		
			
				
																						I
																											work
																											from
																											a
																											similar
																											position.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											arbeite
																											im
																											Bereich
																											globaler
																											Armut.
																		
			
				
																						I
																											work
																											in
																											global
																											poverty.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Wenn
																											ich
																											arbeite,
																											habe
																											ich
																											zwei
																											Arten
																											von
																											Reaktionen.
																		
			
				
																						When
																											I
																											do
																											my
																											work,
																											I
																											have
																											two
																											kinds
																											of
																											reactions.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Dieses
																											Spiel
																											heißt
																											"Spore"
																											und
																											ich
																											arbeite
																											seit
																											Jahren
																											daran.
																		
			
				
																						The
																											game
																											is
																											"Spore."
																											I've
																											been
																											working
																											on
																											it
																											for
																											several
																											years.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Kameramann:
																											Ich
																											arbeite
																											mit
																											unterschiedlichen
																											Kameralösungen.
																		
			
				
																						Cameraman:
																											I
																											work
																											on
																											different
																											camera
																											solutions.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Derzeit
																											arbeite
																											ich
																											an
																											mehreren
																											Enthüllungsberichten.
																		
			
				
																						Currently
																											I
																											am
																											working
																											on
																											several
																											investigative
																											reports.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Ich
																											arbeite
																											fast
																											ständig
																											in
																											Altersheimen.
																		
			
				
																						I
																											work
																											in
																											old-age
																											homes,
																											largely.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Deshalb
																											arbeite
																											ich
																											weiter,
																											auch
																											wenn
																											es
																											für
																											eine
																											Klobürste
																											ist.
																		
			
				
																						That's
																											why
																											I
																											continue
																											to
																											work,
																											even
																											if
																											it's
																											for
																											toilet
																											brush.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Also,
																											ich
																											arbeite
																											eine
																											Menge
																											mit
																											Dinosauriern.
																		
			
				
																						So,
																											I
																											do
																											a
																											lot
																											of
																											work
																											on
																											dinosaurs.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											arbeite
																											im
																											Problembereich
																											der
																											kommerziellen
																											sexuellen
																											Ausbeutung.
																		
			
				
																						I
																											work
																											on
																											the
																											issue
																											of
																											commercial
																											sexual
																											exploitation.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											arbeite
																											viel,
																											wirklich
																											viel.
																		
			
				
																						I
																											work
																											a
																											lot.
																											I
																											mean,
																											a
																											lot.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											arbeite
																											mit
																											Charlie
																											Brown
																											zusammen.
																		
			
				
																						I
																											am
																											collaborating
																											with
																											Charlie
																											Brown.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ich
																											arbeite
																											in
																											Marokko,
																											in
																											der
																											Türkei,
																											in
																											Mexiko.
																		
			
				
																						I
																											work
																											in
																											Morocco,
																											in
																											Turkey,
																											in
																											Mexico.
															 
				
		 TED2020 v1