Translation of "Ich bin ihr ansprechpartner" in English
Wie
ich
schon
sagte,
ich
bin
jetzt
Ihr
Ansprechpartner.
As
I
explained,
I
have
now
been
assigned
to
be
your
control.
OpenSubtitles v2018
Dann
bin
ich
Ihr
Ansprechpartner,
der
Ihre
Wünsche
erfüllt.
Then
I
am
your
contact
person.
CCAligned v1
Desweiteren
bin
ich
Ihr
Ansprechpartner
für
Ihre
Kunden.
Furthermore,
I
am
your
contact
for
your
customers.
CCAligned v1
Ich
bin
Ihr
direkter
Ansprechpartner,
um
die
Sachverhalte
und
Feinheiten
der
anstehenden
Übersetzungen
zu
besprechen.
This
means
I'm
directly
available
to
discuss
the
intricacies
of
the
job
in
hand.
ParaCrawl v7.1
Ob
Portrait,
Businessfotos,
Schauspieler,
Headshots
oder
Dokumentationen
-
ich
bin
Ihr
Ansprechpartner
für
hochwertige
Fotos!
Portrait,
Corporate,
Actors,
Headshots
or
Documentation
-
I
am
your
specialist
for
high
quality
media!
CCAligned v1
Wenn
Sie
weitere
Fragen
rund
um
MAXIMAGO,
unsere
Arbeitsweisen
und
unsere
Services
haben,
bin
ich
Ihr
Ansprechpartner.
If
you
have
any
further
questions
about
MAXIMAGO
and
our
mode
of
operation
I
am
your
contact
person.
CCAligned v1
Mit
Know-how
aus
über
100
nationalen
und
internationalen
Veranstaltungsprojekten
und
über
€
100
Millionen
Akquisitionsvolumen
bin
ich
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
in
Sport-Marketing,
Sport-Sponsoring
und
Personal
im
Sportmanagement.
With
Know-how
from
more
than
100
national
and
international
event
projects
and
more
than
€
100
million
in
acquisitions
I
am
your
competent
partner
in
sport
marketing,
sport
sponsoring
and
executive
search
in
sports
management.
CCAligned v1
Mit
über
15jähriger
Erfahrung
in
der
IT
Industrie
bin
ich
Ihr
Ansprechpartner
rund
um
alles
was
mit
Internetseiten
für
Ihr
Unternehmen
zu
tun
hat.
With
more
than
15
years
of
experience
in
the
IT
industry,
I
am
your
competent
contact
for
everything
around
websites
for
your
company
CCAligned v1
Ich
bin
Ihr
persönlicher
Ansprechpartner,
welcher
regelmässig
und
direkt
mit
Ihnen
kommuniziert
und
Ihre
Anliegen
ernst
nimmt.
I
am
your
personal
contact.
I
will
communicate
regularly
and
directly
with
you
and
take
your
concerns
seriously.
CCAligned v1
Mit
fundiertem
bautechnischem
Wissen
aus
über
zwei
Jahrzehnten
praktischer
Erfahrung
beim
Bau
bin
ich
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
für
Ihr
Bau-
oder
Sanierungsprojekt
und
beim
Immobilienkauf
Paraguay/Guaira.
With
deep
experience
in
structural
engineering
over
two
decades
of
practical
experience
in
construction
I
am
your
partner
for
your
construction
or
renovation
project
and
when
buying
a
Paraguay
/
Guaira
property.
ParaCrawl v7.1