Translation of "Ich bin sehr beeindruckt" in English
Ich
bin
sehr
beeindruckt
von
den
leidenschaftlichen
Ausführungen
zu
diesem
sehr
wichtigen
Thema.
Mr
President,
I
am
very
impressed
by
the
passionate
contributions
on
this
very
important
issue.
Europarl v8
Ich
bin
sehr
beeindruckt
von
der
Qualität
der
ausgewählten
Projekte.
I
am
deeply
impressed
by
the
quality
of
the
finalists
this
year.
TildeMODEL v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt,
Oberst.
I
am
very
impress,
colonel.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
sehr
von
Ihnen
beeindruckt.
And
I
am
truly
impressed.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt
von
diesen
Aufstrichen.
I'm
very
impressed
with
this
spread.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt,
wie
du
das
gemeistert
hast.
I'm
very
impressed
with
the
way
you've
worked
your
way
through
this.
OpenSubtitles v2018
Wer
immer
Sie
sind,
ich
muss
sagen,
ich
bin
sehr
beeindruckt.
Whoever
you
are,
let
me
just
say
I
am
very
impressed.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt,
dass
Sie
heute
hier
sind.
I'm
very
impressed
that
you're
here
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt,
Doktor.
I'm
impressed
by
your
work,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
sagen,
ich
bin
sehr
beeindruckt.
I
gotta
say,
I'm
pretty
impressed.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt...
von
ihrem
Geist.
Well,
I'm
duly
impressed
with
their...
spirit.
OpenSubtitles v2018
Also
ich
bin
sehr
beeindruckt,
Jack.
Well,
I'm
very
impressed,
Jack.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
bin
ich
sehr
beeindruckt,
wie
hart
du
gearbeitet
hast.
In
fact,
I've
been
really
impressed
by
how
hard
you've
been
working.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
ich
bin
sehr
beeindruckt
von
ihnen.
By
the
way,
I'm
very
impressed
with
your
boys.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt
von
Ihnen.
I'm
very
impressed
with
you.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
sehr
beeindruckt
von
Ihrer
Vorgeschichte.
And
I'm
very
impressed
with
your
background.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt
von
Ihnen,
Mary.
I'm
very
impressed
with
what
I've
been
seeing,
Mary.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt
von
deinem
Akzent,
oder
dem
Mangel
daran.
We're
all
very
impressed
with
your
accent,
or
lack
thereof.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
schon
sagen,
ich
bin
wirklich
sehr
beeindruckt.
Sky,
I
gotta
tell
you,
I'm
just...
I'm
really,
really
impressed.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt,
Alice.
I'm
very
impressed,
Alice.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
von
Ihnen
beeindruckt.
I'm
impressed
with
you,
Clark.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt,
und
ich
bin
nicht
leicht
zu
beeindrucken.
I
am
truly
impressed,
and
I'm
not
easily
impressed.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auch
sehr
beeindruckt,
Travis.
I'm
impressed
myself,
Travis.
OpenSubtitles v2018
Mann,
ich
bin
wirklich
sehr
beeindruckt.
Well,
I
am
very
impressed.
OpenSubtitles v2018
Christopher,
ich
bin
sehr
beeindruckt.
Christopher,
I'm
impressed.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
ich
bin
sehr
beeindruckt
von...
I
think
it's
very
impressive
and
evolved
of
you...
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt,
wissen
Sie,
die
Revolution,
das
ist...
I
must
say
I
am
deeply
moved,
because,
you
know,
a
revolution,
that's...
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
beeindruckt
von
Ihnen,
und
könnte
Steuerabzüge
gebrauchen.
Look,
I'm
very
impressed
with
your
work,
and
I
could
use
a
tax
break.
OpenSubtitles v2018
Ich
gestehe,
ich
bin
sehr
beeindruckt,
Tom.
I
got
to
say
I'm
very
impressed,
Tom.
OpenSubtitles v2018