Translation of "Ich bin student" in English
																						Ich
																											bin
																											ein
																											vierzigjähriger
																											Student
																											an
																											der
																											Hyogo-Universität.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											forty-year-old
																											student
																											at
																											Hyogo
																											University.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											armer
																											Student
																											und
																											kann
																											dich
																											nicht
																											bezahlen.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											poor
																											student
																											and
																											I
																											can't
																											pay
																											you.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Student
																											an
																											einer
																											Universität.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											student
																											in
																											a
																											university.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Student
																											aus
																											Italien.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											student
																											from
																											Italy.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ah,
																											ich
																											bin
																											kein
																											verarmter
																											Student.
																		
			
				
																						Ah,
																											I'm
																											not
																											a
																											penniless
																											student.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											kein
																											Streich,
																											und
																											ich
																											bin
																											kein
																											Student.
																		
			
				
																						It's
																											not
																											a
																											joke
																											and
																											I'm
																											no
																											student.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Genosse,
																											ich
																											bin
																											kein
																											Student.
																		
			
				
																						Comrade,
																											I'm
																											not
																											a
																											student
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Student
																											im
																											2.
																											Studienjahr
																											und
																											Brians
																											ist
																											ein
																											Studienanfänger.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											sophomore,
																											and
																											Brian's
																											a
																											freshman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Schauen
																											Sie,
																											ich
																											bin
																											kein
																											College
																											Student,
																											den
																											Sie
																											anschreien
																											können.
																		
			
				
																						Look,
																											I
																											am
																											not
																											some
																											college
																											student
																											you
																											can
																											shout
																											at.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Medizin-Student
																											drüben
																											an
																											der
																											UCLA.
																		
			
				
																						I'm
																											pre-med
																											over
																											at
																											UCLA.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											ein
																											Student
																											am
																											Royal
																											College
																											of
																											Medicine.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											student
																											at
																											the
																											Royal
																											College
																											of
																											Medicine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Student
																											an
																											der
																											Cornell
																											Uni.
																		
			
				
																						Look,
																											I
																											am
																											a
																											grad
																											school
																											TA
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Na
																											ja,
																											ich
																											bin
																											Student
																											der
																											Philosophie,
																											im
																											Seminar
																											in
																											Kiew.
																		
			
				
																						No
																											uh--
																											I'm
																											a
																											student
																											of
																											philosophy
																											From
																											the
																											seminary.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Allerdings
																											bin
																											ich
																											Student
																											und
																											habe
																											nur
																											sehr
																											wenig
																											Geld.
																		
			
				
																						But
																											I
																											can't
																											afford
																											to
																											pay
																											you
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											ich
																											bin
																											kein
																											Student
																											mehr
																											und
																											habe
																											meine
																											eigene
																											Haltung
																											gefunden.
																		
			
				
																						But
																											I'm
																											no
																											longer
																											a
																											student
																											and
																											have
																											found
																											my
																											own
																											attitude
																											.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											der
																											Dozent
																											hier,
																											ich
																											bin
																											der
																											Student.
																		
			
				
																						You're
																											the
																											teacher
																											in
																											this
																											situation.
																											I'm
																											the
																											student.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											war
																											seine
																											Studentin
																											und
																											ich
																											bin
																											ihr
																											Student,
																											daraus
																											folgt...
																		
			
				
																						If
																											she
																											was
																											his
																											student
																											and
																											I'm
																											her
																											student,
																											then
																											it
																											follows...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Bank
																											gibt
																											mir
																											wieder
																											keinen
																											Kredit,
																											weil
																											ich
																											noch
																											Student
																											bin.
																		
			
				
																						The
																											bank
																											still
																											won't
																											give
																											me
																											credit,
																											because
																											I'm
																											still
																											a
																											student.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Seit
																											12
																											Jahren
																											bin
																											ich
																											Student.
																		
			
				
																						I've
																											been
																											an
																											undergrad
																											for
																											12
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											sicher,
																											dieser
																											Student
																											kann
																											dir
																											helfen.
																		
			
				
																						Well,
																											I'm
																											sure
																											this
																											student
																											can
																											help
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											jetzt
																											Student
																											des
																											Lebens.
																		
			
				
																						I
																											am
																											now
																											a
																											student
																											of
																											life.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Student
																											an
																											der
																											Universität
																											London.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											student
																											at
																											London
																											University.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											Student,
																											aber
																											er
																											nicht.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											student,
																											but
																											he
																											isn't.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											Student
																											an
																											der
																											Hyogo-Universität.
																		
			
				
																						I
																											am
																											a
																											student
																											at
																											Hyogo
																											University.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Also
																											gut,
																											ich
																											bin
																											Student.
																		
			
				
																						Okay,
																											I-I'm
																											a
																											college
																											student.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											Moment
																											bin
																											ich
																											Student
																											an
																											einer
																											Universität.
																		
			
				
																						I'm
																											currently
																											a
																											college
																											student.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Student
																											der
																											Lyrik,
																											Mr
																											Murach.
																		
			
				
																						I'm
																											a
																											poetry
																											student,
																											Mr.
																											Murach.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Student,
																											kein
																											Idiot,
																											ok?
																		
			
				
																						I'm
																											an
																											intern,
																											not
																											an
																											idiot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											Student
																											an
																											der
																											Eastern
																											Michigan
																											University.
																		
			
				
																						Yeah,
																											the
																											thing
																											is,
																											I'm
																											an
																											instructor
																											at
																											Eastern
																											Michigan.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018