Translation of "Ich brauche dringend" in English
Ich
habe
erst
zwei
Maß
getrunken,
ich
brauche
dringend
noch
ein
drittes!
I've
only
had
two
beers,
I
really
need
a
third
one!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
ganz
dringend
deine
Hilfe!
I
urgently
need
your
help!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
ganz
dringend
Ihre
Hilfe!
I
urgently
need
your
help!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
ganz
dringend
eure
Hilfe!
I
urgently
need
your
help!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
nämlich
dringend
ein
paar
Dollars
dazu.
I
need
some
dollars.
It's
urgent.
OpenSubtitles v2018
Doktor,
ich
brauche
dringend
Geld.
Look
here,
Doctor,
I
need
money
very
badly.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
dringend
jemand,
mit
dem
ich
reden
kann.
I
need
someone
to
talk
to
very
badly.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
dringend
Ihren
Rat,
denn
die
Symptome
lassen
sich
nicht
zuordnen...
"l
desperately
need
your
advice.
Symptoms
can't
be
attributed
to..."
OpenSubtitles v2018
Männer,
ich
brauche
dringend
Ihren
Rat.
Look,
chaps,
I
want
your
advice
badly.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
diesmal
sehr
geschickt
sein,
ich
brauche
dringend
Geld!
You
must
make
quite
certain.
I
need
the
money
very
particularly.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
brauche
dringend
eine
erzählenswerte
Story.
I
badly
want
a
story
to
tell.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
dringend
die
präoperativen
Ergebnisse
einer
Patientin.
I
need
to
rush
a
patient's
pre-op.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
dringend
deine
Hilfe,
um
dort
aufzuräumen.
I
really
need
your
help
to
clean
it
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
so
dringend
ein
neues
Leben.
I
need
a
new
life
so
badly.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
ganz
dringend
Ihren
Revolver.
Pass
me
your
revolver,
I
have
a
sudden
need
to
use
it.
OpenSubtitles v2018
Nicht
ich
brauche
dringend
Kohle,
Arsch.
I'm
not
the
one
who
needs
money,
fuck-o.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
Agent
Mulder
vom
FBI,
ich
brauche
dringend
Verstärkung
im
Tierheim.
This
is
Agent
Mulder
with
the
FBI.
I
need
emergency
backup
to
the
animal
control
shelter.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
leider
dringend
etwas
aus
Windsor
Castle.
I'm
afraid
I
urgently
need
something
from
Windsor
Castle.
OpenSubtitles v2018
Gut,
denn
ich
brauche
dringend
Ihre
Hilfe.
Great,
'cause,
boy,
do
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
dringend
ein
paar
neue
Anzüge.
I
need
to
get
a
couple
of
suits.
OpenSubtitles v2018
Aber
jetzt
im
Moment
brauche
ich
wirklich
dringend
Ihre
Hilfe,
okay?
But
right
now,
I
really,
really
need
you
to
just
help
me
out,
okay?
OpenSubtitles v2018
Die
Sache
ist,
ich
brauche
sie
dringend.
The
thing
is,
I
really
need
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
jetzt
ganz
dringend
meinen
Laptop.
And
I
really
need
my
laptop
right
now.
OpenSubtitles v2018
Eines
von
beiden
brauche
ich
dringend.
You
have
got
to
give
me
something.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
brauche
dringend
mein
Gehalt.
But
I
really
need
my
salary.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
brauche
dringend
'ne
Therapie.
And
I
am
definitely
going
to
need
therapy.
OpenSubtitles v2018