Translation of "Ich esse kein fleisch" in English
																						Ich
																											esse
																											normalerweise
																											kein
																											rotes
																											Fleisch.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											usually
																											eat
																											red
																											meat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sorry,
																											ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch.
																		
			
				
																						Sorry,
																											but
																											I
																											don't
																											eat
																											meat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch,
																											Bitch.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											eat
																											meat,
																											bitch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											weißt,
																											ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch.
																		
			
				
																						You
																											know
																											I
																											do
																											not
																											eat
																											meat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Seit
																											drei
																											Jahren
																											esse
																											ich
																											kein
																											Fleisch
																											mehr
																											und
																											trinke
																											nicht.
																		
			
				
																						I
																											ain't
																											had
																											a
																											steak
																											or
																											a
																											drink
																											in
																											three
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											esse
																											kein
																											rotes
																											Fleisch
																											mehr.
																		
			
				
																						I
																											stopped
																											eating
																											red
																											meat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab
																											doch
																											gesagt,
																											ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch
																											mehr.
																		
			
				
																						Man,
																											I
																											told
																											you,
																											I
																											don't
																											eat
																											meat!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											bin
																											jetzt
																											Vegetarier,
																											Max,
																											ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch.
																		
			
				
																						Oops
																											I'm
																											a
																											vegetarian
																											now,
																											Max.
																											I
																											don't
																											eat
																											meat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											ich
																											esse
																											kein
																											rotes
																											Fleisch
																											mehr.
																		
			
				
																						But
																											I've
																											given
																											up
																											red
																											meat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielen
																											Dank,aber
																											ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch.
																		
			
				
																						Thanks,
																											I
																											don't
																											eat
																											meat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch,
																											man.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											eat
																											meat,
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											werden
																											wahrscheinlich
																											sagen:
																											"Ich
																											esse
																											kein
																											rotes
																											Fleisch.
																		
			
				
																						Well
																											you'll
																											say:
																											"I
																											don't
																											eat
																											red
																											meat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aber
																											Stoke
																											Travel,
																											ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch!
																		
			
				
																						But
																											Stoke
																											Travel,
																											I
																											don’t
																											eat
																											meat!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Leo:
																											Aber
																											ich
																											esse
																											doch
																											kein
																											Fleisch.
																		
			
				
																						Leo:
																											But
																											I
																											don’t
																											eat
																											meat.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Malai
																											maasu
																											nakhanne
																											-
																											Ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch.
																		
			
				
																						Malai
																											maasu
																											nakhanne
																											-
																											I
																											don't
																											eat
																											meat
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gogi
																											han
																											mogoyo
																											-
																											Ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch.
																		
			
				
																						Gogi
																											han
																											mogoyo
																											-
																											I
																											don't
																											eat
																											meat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch,
																											keinen
																											Fisch
																											und
																											keine
																											Meeresfrüchte,
																											und
																											auch
																											keine
																											Fleischbrühe.
																		
			
				
																						I
																											do
																											not
																											eat
																											meat,
																											fish,
																											shellfish,
																											poultry
																											or
																											broth.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											esse
																											kein
																											rotes
																											Fleisch.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											eat
																											red
																											meat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											esse
																											kein...
																											Fleisch.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											eat...
																											meat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											esse
																											kein
																											billiges
																											Fleisch.
																		
			
				
																						I
																											will
																											not
																											eat
																											cheap
																											meat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											esse
																											kein
																											Fleisch.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											eat
																											meat.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10