Translation of "Ich freue mich auch sehr" in English

Ich freue mich auch sehr, dich kennenzulernen!

Ich freue mich auch sehr, Sie kennenzulernen!

Ich freue mich auch sehr, sie kennenzulernen, aber...

Ja, ja, ich freue mich auch schon sehr.

Oh, ich freue mich auch sehr, dich zu sehen, Cami.

Ich freue mich auch sehr, sie kennenzulernen, aber nicht heute Abend.

Ich freue mich auch sehr für dich und Jess.

Ich freue mich auch schon sehr auf den folgenden Lauf in Austin.

Wie immer freue ich mich auch sehr darauf, den Skatepark zu entdecken.

Ich freue mich auch sehr, dass Frau Hautala an der Sitzung des Rates teilnehmen wird.

Ich freue mich auch sehr über die Einrichtung einer eigenen Delegation für Belarus im Europäischen Parlament.

Ich freue mich auch sehr.

Ich freue mich auch sehr für das Team, es war unser erster Sieg.“

Ich freue mich auch sehr für das Team, über unseren ersten Sieg.“

Ich freue mich auch sehr über Besuche in meinem Atelier oder meiner Galerie in Weite .

Ich freue mich auch sehr darüber, daß die Kommission dies auf verschiedene Weise tut und insbesondere die Sozialpartner in so positiver Weise zusammenbringt.

Ich freue mich auch sehr, hier heute abend die Kommissarin zu sehen, da sie seit ihrer Amtsübernahme auch eine Menge Wissen erworben hat.

Ich freue mich auch sehr darüber, heute an gleicher Stelle wie mein Kollege David Andrews aus der Republik Irland sprechen zu können.

Ich freue mich auch sehr darüber, daß dieses Ergebnis bei der Konferenz der Kulturminister unterstützt wurde und daß die Kulturminister dort auch den Budgetplan angenommen haben, so daß ein gemeinsamer Standpunkt über ein Budget von insgesamt 14, 3 Mio. ECU (10, 2 Mio. ECU für KALEIDOSKOP und 4, 1 Mio. ECU für ARIANE) erarbeitet werden konnte.

Ich freue mich auch sehr darüber, dass alle Mitgliedstaaten bereits einen beträchtlichen Teil ihrer finanziellen Gesamtzuweisungen für Investitionen in Forschung, Entwicklung und Innovation vorgesehen haben, ich habe aber auch festgestellt, dass die Sicherstellung der Zugänglichkeit für die meisten der unter das Ziel "Konvergenz" fallenden Regionen der EU weiterhin ein großes Problem darstellt, da in ihnen ein Mangel an Verkehrsinfrastruktur herrscht.

Ich freue mich auch sehr für den slowakischen Kandidaten, der unfairen Angriffen ausgesetzt war, die auf Ignoranz und nichts anderem als kleingeistigen politischen Gründen basierten.

Ich freue mich auch sehr, dass es uns Sozialdemokraten gelungen ist, nach hartem Ringen dafür zu sorgen, dass auch die Sozialklausel in die Stellungnahme des Europäischen Parlaments aufgenommen wird, wenn wir heute darüber abstimmen werden.

Baroness Ashton, ich freue mich auch sehr über die Tatsache, dass die Stimme der Europäischen Union in der Generalversammlung der Vereinten Nationen letzte Woche in New York endlich gestärkt wurde, was durch eine Stimmabgabe ermöglicht wurde, die auf breiter Front Unterstützung fand.

Ich freue mich auch über die sehr klare Position, die das Parlament, zum Beispiel in Person von Herr Kittelmann und Frau Randzio-Plath, zur Frage einer Änderung von Artikel 113 des Vertrages im Rahmen der Regierungskonferenz einnimmt.

Ich freue mich auch sehr darüber, dass dieser Vorschlag für eine Richtlinie auch die Anwendung ermäßigter Mehrwertsteuersätze auf bestimmte Dienstleistungen in Zusammenhang mit der Baubranche ermöglicht, darunter auch dem Bewirtungsgewerbe.

Ich freue mich auch sehr, dass wir eine so große Mehrheit im Parlament für diesen Initiativbericht erreicht haben.

Ich freue mich auch sehr über die Aussage, dass sich die Kommission dieser Richtlinie verpflichtet fühlt, denn die Zukunft der Richtlinie selbst wird im Falle einer Annahme des Textes am Mittwoch fast vollständig in den Händen der Kommission liegen.

Ich freue mich auch sehr darüber, dass diese Zahlungen nur an Landwirte gehen, die wirklich aktiv in diesem Sektor sind, sodass diejenigen die Hilfe erhalten, die sie wirklich benötigen und sie auch in der Landwirtschaft einsetzen.