Translation of "Ich hätte ein anliegen" in English
Vorher
hätte
ich
noch
ein
Anliegen.
But
before
that,
I'll
have
something
to
tell
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
da
noch
ein
Anliegen.
I
must
ask
something.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigt,
dass
ich
Euch
störe,
aber
ich
hätte
da
ein
kleines
Anliegen.
Please
excuse
the
interruption,
but
I
have
a
small
favor
to
ask
of
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
hätt'
ein
Anliegen.
I
have
a
request.
OpenSubtitles v2018
Der
Weg
ist
zwar
nur
für
Anlieger,
aber
streng
genommen
hatte
ich
natürlich
ein
Anliegen.
The
way
is
only
for
residents,
but
strictly
speaking,
I
had
a
concern
of
course
.
ParaCrawl v7.1